Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 13 из 49



– Почему ты всë спускаешь ему с рук? – поинтересовался Эдвард у Сэма. – Все эти колкости…

– Потому что он мой невыносимый старший брат, – Сэм вздохнул. Эдвард заинтересованно посмотрел на Дина, но промолчал.

– Зачем ты ему это сказал? – возмущëнно поперхнулся Дин.

– Да какая теперь разница? Проехали, – Сэм открыл банку пива и отхлебнул. – Подведëм итоги. Что нам известно?

– О первом похищение писали в газетах в начале августа, – припомнил вампир.

– Похищения происходили с интервалом примерно в тринадцать дней, – подал голос с кровати Дин. – Кроме последнего, но оно было приманкой для нас.

– Любопытно, тринадцать дней – это промежуток, когда вампиру не надо охотиться, – сообщил Эдвард. – Если, конечно, он питается человеческой кровью.

– Что ещё? – спросил Сэм.

– Она охотится в паре с ликантропом, – Эдвард воскресил в памяти запах с места похищения. – Со странным ликантропом.

– Ну, не знаю, как обстоят дела там у вас по ту сторону луны, но в нашем мире оборотень – странная хрень сама по себе. Сэмми, кинь-ка мне чипсов.

– Нет, он действительно необычный. Не знаю, как будто человек и волк одновременно, – попытался объяснить вампир. – Обычно ликантропы просто воняют псиной.

– О, так это челобака – человек-собака, лучший друг сам себе, – вспомнив космобольцев, воскликнул Дин и захрустел чипсами.

– Это всё? – Сэм сделал пару заметок в блокноте.

– Не, ещё Белоснежка её узнал, но не помнит подробностей. Или не хочет говорить.

Сэм и Эдвард скептически уставились на Винчестера-старшего.

– Да-да, я помню, водяное перемирие. Дружеские обнимашки? – Дин осклабился и развёл руки. Вампир презрительно фыркнул.

– Дин, будь порассудительнее, – Сэм устало подпёр голову рукой. – У нас с тобой, между прочим, возникла серьёзная проблема.

– А когда это у нас возникали несерьёзные проблемы?

– В этот раз конфликт интересов. Если вампирша сотрудничает с оборотнем, то получается, что в этом деле замешан кто-то из наших нанимателей.

– Вы работаете на оборотней? – неприятно удивился Эдвард.

– Нет, мы работаем на индейцев, которые кокетливо умолчали, о том, что они оборотни, – сердито ответил старший Винчестер. – Думаешь, мы по собственному желанию ввязались в этот веро-упырий ералаш?

– Кто вас знает. Одно могу сказать точно, вампиршу надо уничтожить, – категорично заявил Эдвард, проигнорировав тон охотника. – И желательно сделать это раньше, чем она повторит попытку напасть. А она попытается, уж поверьте – её задумка сорвалась, и мы трое видели её лицо.

– Мы даже не знаем, где она прячется, – Сэм развёл руками. – Предлагаешь выслеживать её по всему лесу?

– Я могу обнаружить её запах, и я чувствую присутствие другого вампира, – Эдвард встал и прошёлся по комнате, сложив руки за спиной.

– А может, сделаем проще – Снежка, ты упомянул, что вампирский приятель не совсем нормальный оборотень, так может тогда зайдем с другого конца? Вместо того, чтобы бегать за Вампиреллой по лесу, просто погуляем по вервольфской деревушке и выследим её сообщника?

– Не получится, – ответил Эдвард, – Как бы не было велико моё желание помочь вам в устранении новорождённой, Договор я не нарушу.

Винчестеры переглянулись и выжидательно уставились на вампира.

– Ах, да, раз ваши работодатели решили умолчать о том, что они оборотни, то явно не вдавались в подробности нашего соседства.

– Ну, мы знаем про нейтралитет, – ответил Сэм.



– Нейтралитет? Так они это называют? – Эдвард усмехнулся. – Договор, господа, вот, что удерживает ваших скрытных нанимателей от того, чтобы разделаться с моей семьёй.

– Ну и каковы условия вашего Договора? – нарочито скучающим тоном поинтересовался Дин, хотя на самом деле ему было чрезвычайно любопытно узнать подробности.

– Мы не убиваем людей и не пересекаем границы их территории.

– Кратенько и со вкусом, – оценил старший Винчестер.

– Да, и заодно это делает предложенный тобой план невыполнимым, – пробурчал Сэм. – Хотя, признаю, идея была хороша.

– Ну, тогда мы можем устроить дружеский пикничок на природе с закусками и выпивкой, – Дин отправил в рот последнюю чипсину. – И подождать, пока наша Лилит сама придёт. Можно даже пострелять по бутылочкам для привлечения внимания.

– Предложение не лишено смысла. Ей надо довести начатое до конца, а мы просто предоставим ей такой шанс, – поддержал идею Эдвард.

– Что-то меня не привлекает идея стать вампирской закуской, – вздохнул Сэм.

– Ну тебе же никто не предлагает подставить свою нежную шейку под её клыки, – пожал плечами Дин, стрельнул глазами в сторону вампира и, подозрительно прищурившись, уточнил. – Или предлагает?

– Несомненно, предлагает – мы, кровососы, заботимся о себе подобных, – ехидно парировал Эдвард. – А она вампир, и вампир новорождённый, ей же надо питаться. А человеческая кровь сладка… – глаза Эдварда затуманились, словно он воскрешал в памяти ощущения. – Ты словно припадаешь к источнику жизненной энергии невероятной силы… Ведь мы, как вы помните, произошли именно от людей, а не от животных, – ухмыльнулся Эдвард, вновь направляя взгляд на братьев, и снова сделался серьёзным. – Поэтому именно живой человек с его сердцебиением может приманить агрессивного и голодного вампира.

– Ну, знаешь, я считаю, что пить кровь людей как-то неэтично, что ли. Это всё равно, что отбирать конфетку у младенца, – Сэм откинулся на спинку стула и вытянул ноги под столом.

– Насильственный метод не единственный способ получить желаемое, – Эдвард пожал плечами. – Если у вампира хороший самоконтроль, то он может пить кровь, не убивая.

– Это как? Мадам, позвольте мне глотнуть вашей кровушки?

Вампир усмехнулся.

– Не совсем. Природа вампиров такова, что мы кажемся людям очень привлекательными. Всё: движения, тембр голоса и даже наш запах притягивают вас. Немного времени и фантазии, и любой человек добровольно отдаст не только свою кровь…

Дин отметил про себя, что вампир не приукрашивает своих способностей – за всё время нахождения в компании этого немёртвого парня он уже пару раз ловил себя на неестественном желании расслабиться, поддаться чарам гипнотического и убаюкивающего голоса, но успевал стряхнуть пленительное оцепенение, не позволяя сознанию ослабить контроль над ситуацией. Винчестер нервно облизнул губы, понимая, что только что вот опять, уплыв мыслями дальше, чем стоило бы, он чуть было не поддался чарам упыря, и решил свести всё к шутке.

– А мне достаточно сказать «Привет, красавица, я Дин! У меня тут тачка за углом. Как насчёт прокатиться?»

– Погоди-ка, – перебил его Сэм и с любопытством уставился на вампира, почёсывая затылок. – Если человеческая кровь так хороша и… питательна, и вы можете получить её без убийств, то почему твоя семья питается кровью животных?

– Потому что мы не отбираем конфеты у младенцев, – Эдвард улыбнулся и, немножко помедлив, добавил. – И чтобы не искушать себя. Грань слишком тонка, можно не заметить, как переступишь.

– Ты что, как наркоман в завязке? – поинтересовался Дин.

– Вроде того.

– Сэмми, прикинь, из всех упырей мира нам достался чувак из общества анонимных вампиров.

– Дин, полегче, – Сэм проглотил последний кусочек сэндвича и нервно почесал лопатку. – У меня такое ощущение, что я упал на муравейник.

– Ну так вали в душ.

– Да, я помоюсь, а потом буду отмывать кишки и кровищу со стен, потому что вы двое поцапаетесь.

– Я себя контролирую, – сообщил вампир.

– Сэмми, не оставляй меня с ним наедине, – взмолился Дин. – Хочешь, я потру тебе спинку?

– Мы уже не раз оставались наедине, – хмыкнул вампир, сверля старшего Винчестера острым взглядом неподвижных светло-янтарных глаз. – Ничего страшного не произошло.