Страница 15 из 181
Сникла. Вот еще вопрос на миллион: как я это сделаю, не зная их письменности?
– Конечно, – тем не менее ответила уверенно, чувствуя себя первостатейной врушкой. Что-нибудь придумаю. – Давайте позавтракаем, ваша каша стынет.
– У меня зубы, к вашему сведению, все целые! – Губы-вареники попытались недовольно скривиться. Ну да, запах яичницы с беконом был соблазнительней, чем полужидкое варево на воде из какой-то крупы с маслом.
– Для здоровья полезно, – мстительно парировала, вспомнив его «а еще вы храпите» и поднесла ложку ко рту болезного. – Открываем рот!
Знахарка пришла, когда я закончила кормить его милость. Не глядя по сторонам, она прошла сразу к столу и начала выкладывать из котомки какие-то горшочки-баночки.
– Вижу, дела уже лучше у касатика, – произнесла жизнерадостно, бросив взгляд на мужчину, отпивающего из кружки морс.
– Касатик сегодня изволит капризничать – не дал себя обтереть, и меню ему не нравится, – наябедничала сестра милосердия, сидя на стуле у окна без конспиративной одежи.
Старушка тихо ойкнула и с интересом уставилась… сквозь меня. Пострадавший демонстративно кашлянул пару раз. Непонятливых в комнате не было. Я, проходя мимо ведьмы на выход, коснулась её плеча. Бабушка от неожиданности чуть вздрогнула, но, надо отдать должное её нервам, не шарахнулась в сторону.
– Он не видит, – шепнула ей на ухо. Та только кивнула головой, принимая к сведению.
Сегодня утром в таверне было спокойно. Не прикатывал дилижанс с суетливыми пассажирами, не сновали горничные по номерам, меняя постели, убирая комнаты. В обеденном зале было пусто и тихо. Стоило приблизиться к лестнице на первый этаж, как со своего любимого места на подоконнике спрыгнул уже знакомый кот. Развалился на верхней ступеньке, преграждая путь, тихо мурлыкнул и дернул ушами, повернув голову в мою сторону. Чувствует меня? Видит? Ведь не скажет. Подошла осторожно, присела возле усатого, погладила по мягкой шерстке. Тот только зажмурился от удовольствия и чуть слышно затарахтел.
Минут через пять открылась дверь номера, и оттуда неуверенно шагнул виконт, одетый в свои штаны и сюртук на голое тело. Под мышкой у него, поддерживая за талию, семенила старушка.
– Вот так, милок, вот так. Потихонечку, не спешим… – стопы шатающейся из стороны в сторону парочки направились к уборной.
Я кинулась поддержать болезного с другой стороны. Поднырнув под вторую руку, крякнула и недовольно зашипела:
– Да что же вы, милорд, повисли-то не жалея сил на двух слабых женщинах, будто ноги совсем не держат!
Проняла отповедь касатика. Обратно шлепал сам, ведомый знахаркой.
– Отвар с сон-травой дала ему, пусть поспит, – бабушка поправила на веках пострадавшего две тряпицы, смоченные пахучей жидкостью из кувшинчика, что принесла с собой. И требовательно протянула руку в мою сторону.
– Что скажете? – спросила, с надеждой ожидая вердикта ведьмы и подавая ей маленький глиняный горшочек с притертой крышечкой, из которой та достала пальцем небольшое количество какой-то зеленоватой массы.
– Бессильна я здесь, девонька, – вздохнула тяжело женщина и легким движением нанесла эту кашицу на ножевую рану на виске мужчины. – Тут только маг поможет.
Я оторопело уставилась на неё.
– Но вы же тоже колдунья! Сами говорили, что видите все магическое, и потом… ведьма-знахарка… – Растерянно замолчала. В моем понимании, ведьмы – это могущественные бабки Ёжки, которые и порчу с приворотом наведут, и в жабу превратить могут, и излечить от всех напастей.
– Моих сил хватает только на приготовление снадобий да зелий, голуба, – горестно призналась та.
– А где они обитают у вас, эти суперволшебники?
– Тю, слово-то какое придумала, – усмехнулась бабуля. – Да в каждом городе найти можно. Они у нас господа все важные, по деревням не селятся. Что им делать в глуши-то этой? Ни заработка, ни славы, ни карь… как её, какрь…
– Карьеры.
– Вот-вот, её. Они университеты, видишь ли, позаканчивали, вот и мнят себя птицами полета высокого. Поэтому и надо быстрее его, – старушка указала подбородком на спящего виконта, – отсюда увозить. Записку-то отправили родным милорда?
– Нет. Его милость поручил мне это важное дело, но я… не знаю вашей грамоты. Я не смогла прочесть вывеску на трактире! Это странно – думаю на своем языке, а слова произношу… похожие на наш итальянский. А вот на родном: «Уж небо осенью дышало, уж реже солнышко блистало, короче становился день, лесов таинственная сень с печальным шумом обнажалась…» – прочла тихо с печальной улыбкой, глядя в окно.
– Чудно звучит, – протянула женщина, подперев кулачком подбородок. Замолчали, задумавшись каждая о своем. Вдруг моя собеседница, встрепенувшись, вкрадчиво спросила:
– Ты перед тем, как перенестись в наш мир, что в этот момент делала?
Нахмурилась, вспоминая подробности.
– Сейчас… – Пытаясь сосредоточиться на мельчайших деталях того злополучного утра, закрыла глаза. – Вошли грабители. Придурок в маске размахивал пистолетом… крикнул мне «Снимай цацку!» Я её в руке держала и пожелала… – Обомлев от догадки, растерянно посмотрела на ведьму. – Я пожелала исчезнуть, оказаться подальше оттуда! Вы думаете…
– А чего тут думать? Проверить нужно! – Бабулька одобрительно кивнула. – Загадывай!