Страница 8 из 8
Берег просто усеян ими.
The shore is full of them.
Твои попытки ничего не изменят!
Your attempts won’t change anything!”
Мальчик поднял следующую морскую звезду, на мгновение задумался и сказал:
The boy picked up the next sea star, thought something over for a while and then said,
– Нет, мои попытки изменят очень много… для этой звезды, – и бросил её в море.
“No, my attempts will change a lot…for this star,” and he threw it into the sea.
Кардиохирург заехал в автомастерскую для планового осмотра.
A cardiac surgeon drove to the car repair shop for a routine examination.
С механиком у них обычно происходила дружеская беседа.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.