Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 66

— Что ж, давай попробуем. — Она преодолела расстояние небольшими шажками и зашла в уютный ресторанчик. Человек за стойкой проводил нас за столик, и Ава с жадностью стала изучать меню. — Пахнет божественно.

Я улыбался, пока усаживался. Мы были здесь, в Ноттинг Хилле, чтобы проследить за моим вероломным братцем, но ее все еще волновал запах бекона и яиц. Впрочем, еда и правда пахла отменно.

— Не могу поверить, что я здесь. — Ава положила свое меню и выглянула из окна. — Я всегда хотела посетить Ноттинг Хилл.

— И почему же? — Я сложил руки перед собой.

— Джулия Робертс. — Она встряхнула головой на мое непонимающее выражение лица. — Фильм? «Ноттинг Хилл»? Джулия Робертс играет суперзвезду, а Хью Грант среднестатистического владельца книжного магазина?

— Боюсь я это пропустил. — Я пожал плечами.

— Ты не видел этот фильм? Ты серьезно? — Ее брови сошлись на переносице. Нахмурившийся носик заставил меня улыбнуться. — Как ты мог это пропустить? Ты даже не помнишь анонсы?

— Это недавний фильм? Меня не было в стране.

— Нет. Боже, он вышел, когда я была маленькой. Я вросла, идеализируя концепцию Ноттинг Хилла и людей, что здесь живут. Голубые двери и люди с рыжими волосами.

Мне нечего было на это сказать. Голубые двери и рыжие волосы? Что это за фильм такой?

Довольно взрослая официантка подошла, чтобы принять наш заказ, но проблеск знакомого лица отвлек меня. Я попытался незаметно оглядеться по маленькому ресторанчику, но от этого было мало толку. Вокруг меня слишком большая толпа, чтобы я смог увидеть что-то не поднимаясь на ноги, и это только выдало бы, что я действительно заметил кого-то.

Я был сосредоточен, пока Ава показательно не прочистила горло, чтобы вернуть мое внимание обратно к столику.

— Простите? — Я осознал, что Ава и женщина смотрят на меня.

— Что желаете заказать?

— То же самое, пожалуйста. — Я кивнул Аве и улыбнулся. Не хотел, чтобы кто-нибудь заметил мое беспокойство, которое прогрызало желудок. Когда официантка ушла, я сместился на своем стуле, чтобы получить наилучший обзор, но все было бесполезно. Я подумывал встать и потянуть Аву за собой, но народ, жующий завтрак, обеспечивал небольшую безопасность.

— Кого ты увидел? — Ава понизила голос, но, к счастью, не стала оглядываться вокруг, пытаясь выяснить.

— Старую коллегу. — Пробежался пальцем по ножу для масла, лежавшему возле моей чашки.

— Коллегу. — Ава наклонилась чуть ниже и ее глаза сузились. — Ты имеешь в виду другого наемника?

— Да. — Я снова заметил взмах светлых волос своим боковым зрением, молча спрятал нож в руке и убрал со стола.

— И этот коллега друг? — Ава взглянула в окно.

— Зависит от ее настроения. — Я передвинулся так, чтобы иметь возможность быстро вытащить ногу из-под стола. — Она довольно несдержанная.

— Ну вот, это не честно. — Ответил теплый голос позади меня.

— Хм. В последний раз, когда я тебя видел, ты стреляла мне по колесам. — Я прищурился, но не повернулся. Мускулы в моем теле напряглись, я приготовился к борьбе.

— Ты забыл позвонить. — Маленькая ручка проскользнула по моему плечу под джемпер. Я обернул свои пальцы вокруг ее запястья и притянул ближе. Ее карманный ножик уткнулся мне в спину, но так безопаснее, чем позволить Мэвис добраться до Авы.

— Ты сожгла мою одежду. — Я повернулся ровно настолько, чтобы суметь прижать свой тупой нож к ее животу. — Я думал ты ничего обо мне и слышать не хочешь.

— Бла-бла-бла. — Ее губы переместились ближе к моему уху. — Я это пережила.

— Чего тебе надо, Мэвис? — Я понизил голос.

— Ну, раз уж ты оставил позади наши веселые римские каникулы, я думаю, что могла бы получить деньги за твою голову. — Нож убрался с моей спины, и она немного выпрямилась. — Или я могу просто позавтракать со старым другом. — Мэвис выдвинула стул рядом со мной. — Предпочитаешь, чтобы я села здесь или напротив тебя? Как тебе удобнее за мной приглядывать?

— Садись. — Прорычал я. Я не хотел, чтобы Мэвис приближалась к Аве, до тех пор, пока я не узнаю, что ей нужно. Мэвис была убийцей, очень опытной убийцей, но чаще всего она брала дела, где ее внешность упрощала задачу. Было намного проще подобраться к влиятельному мужчине, если он хотел тебя поиметь. И Мэвис была очень ебабельна. Знаю на своем опыте.





— Принести вам меню, мисс? — Официантка поставила тарелку на стол и улыбнулась Мэвис.

— Чай, пожалуйста, и маффин. — Мэвис поставила свою черную сумочку на пол. Мы спорили о сумках в прошлом. Я считал, что они только отвлекают внимание, но Мэвис настаивала, что они позволяют тебе скрыть намного больше, чем пытаться растолкать ножи в кобуру на бедре.

— Да, мэм. — Официантка ушла, и я взглянул на Аву. Я пытался успокоить ее своим взглядом, но не мог прочитать, о чем она сейчас думала.

— Ты говорила, что тебя зовут Джули. — Ава нахмурилась на Мэвис. — Я знала, что с тобой что-то не так.

— Джули? — Я переводил взгляд с одной на другую.

— Она была в магазине в Оксфорде. — Ава снова прищурилась на Мэвис. — У меня было предчувствие, что она полна дерма.

Я застыл и взглянул на Аву. Она что ревнует? Хм.

Мэвис хмыкнула:

— Я просто хотела посмотреть на тебя лично. Как книжка?

— Просто прекрасно. — Пальцы Авы сжали вилку.

— Ну, миленько. — Мэвис положила руки на стол и улыбнулась.

— Чего тебе нужно? — Она общалась с Авой в Оксфорде, а я даже не знал об этом. Если она собиралась похитить Аву, то у нее было время сделать это раньше. Не здесь перед всеми этими людьми.

— Боже, Оуэн. Ты всегда был плох в светских беседах. — Мэвис уставилась на меня. Ее идеальные губы раздражительно сжались. — Почему бы тебе не представить меня своей подруге?

— Я думаю, ты уже сама справилась с этим.

— Ну, я была не до конца честна.

— Ава, это Мэвис. Мэвис, это Ава. — Я прожег взглядом миниатюрную женщину рядом со мной. — Мэвис не должна убивать Аву.

— Как ты терпела его все эти дни? Он такой ворчун. — Мэвис улыбнулась Аве, но та не отреагировала. — Я могу продержаться лишь несколько часов за раз.

— Мы отлично ладили несколько минут назад. — Ава вздернула подбородок.

— Оу, я вижу. Ну, у него есть и некоторые достоинства. — Мэвис провела рукой по моему галстуку и я оттолкнул ее.

— Прекрати, Мэвис. Все кончено давным-давно.

Она громко рассмеялась, но это не было жестоким или издевательским. Подлинное веселье сочилось из ее глаз, пока она рассматривала меня и Аву. Меня поражали их различия. Мэвис, вышколенная и отполированная, источающая уверенность и сексапильность. Ава, с ее огромными глазами и в мешковатой одежде, смотревшая невинно и доверчиво. Но столь же сексуальная. Футболка под ее свитером едва прикрывала декольте, угрожая в любую минуту соскользнуть слишком низко. Ее тугие локоны обрамляли глаза, таким образом, подчеркивая их, делая более глубокими. Естественная красота, которая не пыталась обольщать. Она была глотком свежего воздуха в отличие от идеально собранной женщины, сидящей рядом со мной.

— Знаешь, когда я увидела видео с тобой, я не была уверена. Я решила убедиться сама. — Мэвис перевела улыбку на официантку, которая принесла ей чай. — И теперь я знаю.

— Что именно ты знаешь? — Ава прищурилась на Мэвис.

— Какое видео? — Спросил я.

— Что он действительно тебя защищает. — Мэвис добавила молоко в чашку и я пододвинул ей сахар. — Запись тебя и Авы в гараже распространили. Было много теорий, конечно. Что ты собираешься получить вознаграждение, или собираешься предложить сделку. Ой, много всего. Но все намного проще. — Она подмигнула Аве. — Он просто погнался за симпатичной задницей. Все мужики одинаковые.

Ава побледнела, и я сжал зубы. Я не был уверен, заметила ли она вообще сексуальный подтекст, потому что в ее взгляде виднелся ужас при упоминании меня, обманывающего ее просто ради денег.

Черт побери. Что я должен сделать, чтобы она верила мне?

— Мэвис. — Мои губы насмешливо вытянулись. — Это чушь.