Страница 7 из 14
Не оглядываясь на «мустанг», он поспешил к зданию.
Он так торопился, что толкнул плечом прохожего. К своему удивлению Денис смог ясно и чётко извиниться на английском, а ведь он его не учил. Ему показалось, что он говорил на родном языке, но язык, губы и голосовые связки сами по себе воспроизвели иностранный аналог его предложений.
Это было очень кстати.
Как и говорила Донна, на торце здания располагалась вывеска, небольшая, но яркая неоновая надпись «White Rabbit. Jazz club».
Денис быстро спустился в хорошо освещённый цоколь.
Внизу, у широкой чёрной двери, стояли два охранника. Один постарше, лет за сорок, и второй, вдвое моложе коллеги.
– Пропуск, – сказал один из них по-английски.
Денис прекрасно его понял, но уже не удивился своему необычному навыку.
– Мне нужен Диезо. – Он сделал максимально серьёзное лицо, оглядев охранника многозначительно и с вызовом.
Охранник посмотрел на коллегу.
– Вы опоздали, – ответил тот Денису. – Сейчас одна минута первого. Диезо не любит, когда к нему опаздывают.
Денис небрежно пожал плечом.
– Передайте Диезо, что второго шанса не будет. Я жду две минуты и уезжаю.
Молодой охранник мгновенно скрылся за дверью, второй остался стоять и с каменным лицом уставился ровно перед собой.
Через несколько секунд дверь распахнулась, и снова показался молодой охранник.
– Пройдите к бару.
Денис протиснулся между широких плеч двух мужчин и прошёл в полумрак заведения. Миновав пустой узкий коридор и фойе с зеркалами и гардеробной, Денис оказался в просторном тусклом зале. Бегло огляделся.
По бокам, в зоне чиллаут, располагались уютные тёмные диванчики и столики, освещённые лампами в матовых плафонах, свисающих с потолка на тонких металлических нитях.
У дальней стены возвышалась сцена, на ней стояли микрофоны, стулья, партитуры на подставках и музыкальные инструменты джазового оркестра. На противоположной стороне светился бар.
Народу в зале было немного, человек пятнадцать.
В углу у выхода Денис приметил двух мужчин-вышибал в строгих костюмах, за соседним столиком сидела пожилая пара афроамериканцев, чуть дальше, скрывшись от глаз букетом цветов, о чём-то увлечённо ворковали девушка и парень, по виду лет двадцати пяти. Кто-то отдыхал один, кто-то компанией.
Атмосфера в джаз-баре стояла приятная и умиротворённая. Никакого шума и суеты.
Денис направился к бармену.
Тот как раз обслуживал невысокого пожилого мужчину, наливая ему пива. Бармен, молодой человек лет двадцати, не старше, бросил короткий взгляд на нового посетителя и продолжил работу, ловко орудуя стаканами и бутылками, пока пенный напиток наполнял высокий пивной бокал.
Короткие белые волосы парня, казалось, отражали потолочную подсветку и создавали вокруг головы ореол, а тот метался вместе с хозяином из стороны в сторону, оставляя в воздухе световые рисунки.
Денис жестом подозвал бармена и навалился на стойку локтями.
– Мне нужен Диезо, – негромко, но отчётливо произнёс он.
Парень кивнул: здесь явно ждали этой фразы.
– Пройдите за шестой столик, вас проводит официант. Диезо будет через минуту. Закажете что-нибудь?
Денис глянул на мужчину с бокалом пива в руке.
– Мне то же, что и ему.
В глазах бармена отразилось сомнение.
– Здесь не нарушают закон, – ответил он мягко и вкрадчиво. – Могу предложить вам колу или содовую. Продажа спиртного разрешена лицам после двадцати одного года.
– А моё лицо на столько не тянет?
– Могу предложить вам колу или содовую, – терпеливо повторил бармен заученную фразу.
Денис отказался.
Бармен махнул рукой официантке – девушке, что стояла за стойкой чуть поодаль, за стеллажом. Денис не сразу её и заметил, но когда заметил, удивился: совсем молоденькая. Возможно, даже несовершеннолетняя. Как её взяли на работу в ночной бар? Вот пиво они продавать отказались, а малолетнюю девчонку в качестве рабочей силы наняли – ну и где тут следование законам?
Хотя… может, у нее просто вид такой, а на самом деле ей лет двадцать?
Пока девушка шла к нему, Денис внимательней её разглядел.
Невысокая, худая, длинные светлые волосы собраны в аккуратный низкий хвост. Коричневая до колен юбка, того же цвета водолазка и чёрный фартук ещё больше подчёркивали худобу девушки.
Денис мгновенно оценил её симпатичное лицо, большие, выразительные серо-зелёные глаза и жесты, уверенные и целенаправленные, свойственные решительному человеку.
– Пройдёмте. – Она улыбнулась Денису, неестественно растягивая губы, будто делала это с трудом, и указала на диван у сцены. – Столик номер шесть заказан специально для вас. Оттуда удобнее всего смотреть за выступлениями наших музыкантов. Скоро они, кстати, начнут концерт. Возможно, он вам понравится.
Уже у столика Денис осознал, что девушка разговаривает с ним на чистейшем русском языке. Он уселся на диван и снова оглядел официантку. Она, конечно, почувствовала, что он не сводит с неё глаз, и заметно занервничала, сжала пальцы в кулаки.
– Откуда вы? – спросил Денис.
Девушка, до этого избегающая смотреть ему в глаза, прищурилась и уставилась на Дениса с вызовом.
– А что? Вам это важно? Разве от этого вкус вашей колы изменится?
– Я не заказывал колу. – Денис тоже прищурился, продолжая сверлить девушку взглядом. – Что вы знаете о Диезо?
– Прислушайтесь к тому, что он говорит, – сказала официантка, развернулась и поспешила к бару.
Денис всё ещё следил за ней. Девушка подошла к бармену и что-то зашептала ему на ухо.
– Добрый вечер, Равулон. Ты всё-таки нашёл Диезо?
Фраза прозвучала над головой Дениса так неожиданно, что он вздрогнул. К тому же, за два года жизни в Сфере к нему ни разу не обращались на «ты», от того Денису стало не по себе.
Он оторвал взгляд от разволновавшейся официантки и перевёл его на стоящего рядом высокого темноволосого мужчину в строгом костюме. Денис сразу узнал в нём одного из вышибал, что сидели за столиком у выхода, когда он только зашёл в зал.
– Диезо? – уточнил Денис.
Мужчина кивнул, со скрипом подвинул стул к столику и уселся напротив Дениса. Откинулся на спинку сиденья и коротко улыбнулся.
– Надо же. Сам координатор. Да так близко.
Денис никак не мог распознать, что конкретно сквозит в его голосе: сарказм или искреннее удивление.
Он осмотрел лицо и одежду Диезо.
Мужчине на вид было лет сорок, на лице, вытянутом и загорелом, уже обозначились морщины. Натренированное тело обтягивал дорогой костюм, под пиджаком угадывалась кобура. Мужчина намеренно не стал её прятать.
Он поймал взгляд Дениса и усмехнулся.
– Это для самообороны. У меня нет свиты и охраны, как у тебя, а работа не менее опасная.
– Что вы хотели? – спросил Денис холодно. – Зачем такая глупая конспирация?
– Проверка. – Мужчина пожал широкими плечами. – Не высохли ли ещё мозги у нашего координатора. Но, судя по тому, что ты тут сидишь, – не высохли.
– И что дальше?
Не оглядываясь на бар, Диезо поднял руку и щёлкнул пальцами. Через несколько секунд у столика номер шесть возникла та сама официантка. На Дениса она старалась не смотреть.
– Сегодня особенный день, – улыбнулся Диезо девушке. – Принесите нашему гостю то, что он просил. А мне виски, как обычно.
Девушка кивнула и удалилась. Диезо посмотрел Денису в глаза и сказал:
– Итак, уважаемый Равулон, нам необходимо, чтобы ты кое-что сделал.
– Вам? Вас много? – вскинул брови Денис. Он старался оставаться спокойным, но чувствовал, как пульс неумолимо повышается. Вся эта ситуация казалась неправильной и угрожающей. – Сколько бы вас там ни было, я не буду продолжать беседу, пока вы не представитесь по форме, – добавил он сухо.
Мужчина поджал губы.
– Я уже представился. Этого недостаточно?
– Недостаточно, – ответил Денис. – Если вы из легионеров, мы нарушаем Кодекс, встречаясь лично. Я вынужден буду…
– Ой, да ладно, – отмахнулся Диезо. – Ты сам столько раз нарушал Кодекс, что все сбились со счёта. И ничего, дослужился до верхушки и ещё живой. А ведь в своё время тебя должны были обнулить раз десять.