Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 63 из 68



– Наслаждайся, Белоснежка. Я найду себе другого, – раздалось из темноты. Светловолосый Джеймс больше не появился.

Она пожала плечами и придвинулась к онемевшему от страха, скулящему от боли, но все еще живому человеку совсем близко. Он ничего не говорил. Вся его бравада закончилась тогда, когда этот смертоносный ангел одной рукой испортила его оружие. Возмездие пришло.

– Тебе никогда не говорили, что твои игры плохо кончатся? Знаешь, можешь считать меня ангелом возмездия. Сейчас ты перестанет страдать, и… покормишь меня.

Вампирша шептала эти роковые слова прямо ему в губы и проведя пальчиком с идеальным маникюром по его шее, в ту же секунду впилась в нее с особой жестокостью, не заботясь о том, что чувствует этот человек. Гаррет поморщился. Даже он представлял, что должен испытывать этот человек. Его крики затихали с каждым новым глотком опасной Изабеллы.

Гаррет усмехнулся. Больше ему нечего тут наблюдать. Жаль только, что у нее есть компания. Он бы непременно познакомился с ней. Изабелла – замечательное имя.

***

Он перестал дёргаться. Изабелла последний раз втянула в себя кровь и откинула его дальше. Джеймс уже был рядом. Он находил себе пищу гораздо быстрее. Он протянул ей руку и Изабелла взяла ее. У нее во рту все еще ощущался чудесный вкус этой живительной крови. Она прижалась к Джеймсу губами, передавая кровь и ему. Кровавый поцелуй всегда сводил ее с ума.

– Хочу тебя… сейчас, – простонал она, оторвавшись от своего вампира. Ее не смущало, что рядом с ними лежит труп.

– Желание дамы, закон, – ответил Джеймс, вновь приникая к ней губами…

Изабелла поправила на себе короткую юбку. Да, Джеймс всегда был на высоте. С каждым днем она любила его ещё больше.

– Ты знаешь, что тут был ещё один вампир? – спросила она у него, когда они покидали тот переулок. Лежащий там любитель “сучек”, теперь наслаждался вечной тьмой с простреленным горлом. Инсценировка – что тут сказать.

– Естественно, знаю. Но он ушел ещё до того, как ты закончила пить. Ему было интересно посмотреть на тебя и твою игру. Ах, это любопытство, – притворно зевнул Джеймс.

Изабеллу, впрочем, не волновал он. Они уже несколько раз встречались с такими же кочевниками как они. Без этого было никак. Вампиры обитали по всему миру.

Наконец они достигли своего очередного пентхауса. Изабелла тут же прошла в комнату Карли. Только-только затевался рассвет, но ее дочь уже не спала. Белла обнаружила ее на высоком шкафу с книгой в руках. Она напевала затейливую песенку.

This is how it starts

Little bit of wine

Fire in my heart

Go

Give me something real

Something more than love

Something I can feel

I want to suck your blood

Vampire

– Какая чудесная песня, дорогая, – похвалила ее Изабелла, с улыбкой глядя на белокурую копию ее и Джеймса. Голос дочери был не в пример лучше ее прошлого. Сейчас об этом уже не скажешь. – Не хочешь спуститься к нам?

Девочка оказалась рядом мгновенно, отложив все дела и сияя белозубой улыбкой на устах.



– С днём рождения, малышка, – тепло улыбнулась ей Изабелла. Сегодня их Карли Леа исполнился год. Правда для всех остальных она выглядела как семилетний ребенок. Самый лучший ребенок несравнимый ни по красоте, ни по уму, ни по талантам.

Месяц назад Джеймс как-то обмолвился, что совсем скоро Карли Леа будет в состоянии пойти на свою собственную первую охоту. Теперь малышка не жаждала ничего кроме этого также сильно. Сама же Изабелла нервничала. Она желала, чтобы ее дочурке понравилась охота так же как им. Все же существовала вероятность, что Каллены хоть немного, но повлияли на ее восприятие. Впрочем, если судить по тому, что Карли продолжала пить приносимую ей кровь с удовольствием, зная откуда ее берут и не испытывая никаких мук совести по этому поводу, то такая вероятность была ничтожна мала.

– Да-да, будет тебе подарок, – рассмеялся Джеймс, видя ее вопрос.

– Милая, помнишь, что мы тебе обещали? – начала Изабелла издалека, желая, чтобы Карли сама догадалась о подарке.

Карли, взяв за руки обоих родителей стала беззастенчиво показывать, перечисляя всевозможные вещи, начиная от щеночка и заканчивая своей собственной машиной.

– Хитрюга, – рассмеялась Изабелла, потрепав ее по светлым локонам. – Сейчас тебя ждёт другой сюрприз.

Девочка тут же оказалась на шее у Джеймса, крепко его обнимая.

– Правда? Сюрприз? Что за сюрприз? Мы едем к Роуз?

Карли Леа обожала Роуз и Элис и с нетерпением ждала каждой поездки. Пока количество этих поездок равнялось двум, но Карли, как и их “тети” останавливаться на достигнутом не собирались. В основном те сеансы связи между ними устанавливались во время многочисленных переездов. Так, Визердейлы были в курсе где сейчас Каллены – им уже было пора выбирать новое место жительства, а те были в курсе куда их любимая полувампирша подевалась вновь. Совсем скоро, решила Изабелла, как только Карли Леа овладеет нужными ей навыками, они отпустят дочь погостить у Калленов недельку. Им с Джеймсом иногда не хватало времени, чтобы побыть наедине так долго, как они желают.

– Нет, милая. Сюрприз другой. Ты стала совсем большой девочкой. Может быть, теперь ты догадалась что это значит?

Карли принялась вышагивать по комнате, перечисляя все возможные варианты. Ее взросление могло означать что угодно. От поступления в человеческую школу, что собственно было нереально, до…

– Это правда? Я могу пойти с вами? Это ведь тот самый сюрприз?

Она догадалась. Какая умница.

– Конечно, Карли, – похвалили Джеймс ее сообразительность. – Мы обещали тебе, что сегодня ты сможешь показать все свои умения, детка.

В одно мгновение Карли была рядом и в то же самое исчезла. Вернулась она скоро. На ее каре-алых глазах блестели крупные слезы. Губы дрожали. Растрепанные волосы дополняли картину испуга и тревоги, изображенному на ее совершенном лице. Она готова была расплакаться в ту же секунду.

– Ну, как вам? – еще мгновение и перед ними вновь находится веселая полная жизни и энергии девочка. – Я хороша?

– Ты лучше всех Карли, – похвалила ее Изабелла. Так вот для чего ей книги по актерскому мастерству и психологии. Она училась. Как и у всякого ребенка в ней сильна была тяга к знаниям, но вот дело в том, что эти знания были на порядок выше, чем у годовалых и уж тем более семилетних детей.

Карли готовилась к этому долго. С тех пор как она осознала, что сон ей нужен все меньше и меньше, что есть она способна лишь раз в сутки и то свою стандартную норму, приносимую родителями, она с нетерпением ожидала их положительного ответа. Девочка знала куда уходят папа и мама по ночам. Как там не знать этого, если от нее ничего не скрывают, если тети с удовольствием шепчутся об этом и дяди шутят?! Это было совершенно естественно для Карли. Поэтому она решила стать очень хорошей в этом, а для этого нужно было учиться. Карли и училась. Если она все сделает идеально, то родители отвезут ее на целую неделю прямиком в Лос Анджелес. Она хотела походить по этому городу с Элис и Роуз. И вот теперь ей нужно было лишь одобрение иногда слишком опекающих ее родителей.

– Когда мы идём? Сейчас? Сейчас? – она волчком закрутилась вокруг родителей.

– Карли, имей терпение, – осадила ее Изабелла. – Мы пойдем вечером. Так тебе будет легче сделать все. И легче найти жертву.

“И легче избавиться от нее твоим маме и папе” – прочла она в ее словах. Да, это на самом деле имело смысл. Но как же долго тянется день, когда чего-то ждешь больше всего на свете.

Остаток дня непоседливая Карли выбирала себе одежду. Казалось бы, долго ли нужно это ребенку? Но Карли была исключением из любых правил. Она обожала свою одежду, свой вкус и привитый Элис и Роуз стиль. Девочка могла часами перебирать многочисленную одежду и все равно находить в ней какой-нибудь изъян. Наконец, нужное платье было выбрано, а в белокурые косички вплетены голубые ленты.

Чем ближе двигался день к своему закату, тем меньше тревоги отражалось на лице Изабеллы. Она верила в свою дочь и ее способности. Вампирша была уверена, что Карли Леа покажет все, на что она способна и что усвоила за время своих уроков. А если что-то пойдет не так… ну что же, она и Джеймс будут рядом.