Страница 35 из 48
— Именно такой тебе бы не продали, - подмигнул Найлус. – Украшения со смыслом представителям других рас продают неохотно и только если те сами попросят именно их, зная, о чем речь.
У Шепард были ещё вопросы. Множество вопросов, куда больше, чем она могла сразу сформулировать, но задать не довелось ни один, ведь боковым зрением она заметила металлический блеск, а через секунду разум соотнес изображение с воспоминаниями, позволяя имени соскользнуть с губ.
— Легион.
Услышав её, гет обернулся и приветливо поднял надфонарные щитки. Его облик неуловимо изменился, но это скорее интуитивно ощущалось, нежели отмечалось глазами. Единственная четкая перемена была в старом нагруднике Шепард, теперь он – хоть и сохранил царапины и трещины, - выглядел куда более целым.
— Шепард-коммандер! – воскликнул Легион, и Шепард изумилась тому, каким богатым на интонации стал его голос, из него почти пропали механические, скрежещущие звуки…
Вот оно, - потрясенно осознала она, во все глаза наблюдая за тем, как гет продвигается к ним, - он стал более… антропоморфен. Потрясающе…
Рифана улыбнулась Легиону как старому знакомому, а потом обернулась к Шепард и – немало её удивив – обняла. Коротко, но крепко. Очень по-туриански.
— В следующий раз мы увидимся очень не скоро, дорогая, - тепло сказала она, вновь заглядывая в лицо Шепард. – Я была рада познакомиться с тобой и надеюсь, что когда вы с Гаррусом вернетесь сюда, у вас будет множество хороших историй. Проживите счастливую, веселую жизнь. И будь добра, если вспомнишь, скажи ему, Солане и их отцу, что я очень люблю их, и горжусь ими.
— Стареешь, Риф, - усмехнулся Найлус, - как расчувствовалась!
— Иди ты, - беззлобно проворчала она и, ещё раз улыбнувшись Шепард, поднялась со стула…а в следующую секунду её уже не было в помещении.
Шепард удивленно моргнула, она так и не привыкла к этому эффекту здешнего пространства – оно немного напоминало сон, в котором ты не осознаешь, когда заканчивается один эпизод и начинается другой. Но, быть может, ей и не следовало привыкать.
Впрочем, даже мысль об этом лишь скользнула по краю сознания, а потом растворилась, когда вокруг тела Шепард сомкнулись биомеханические руки Легиона.
— Мы скучали.
— «Мы»? – Шепард хорошо запомнила тот миг на Раннохе, когда Легион, прощаясь с Тали, впервые сказал не привычное «мы», а «я». И теперь это «мы» вызвало у неё странную смесь эмоций. С одной стороны так было привычнее, но с другой…
— Не беспокойся, - в обогатившемся эмоциями голосе Легиона отчетливо прозвучал смех. – Я – это всё ещё я. Просто имел ввиду и себя, и мой народ, оставшийся по ту сторону. Они тоже скучают по тебе. Правда кое-кто всё ещё жаждет тебе уже по-дружески рассказать, насколько ты хороший снайпер, и как это неприятно, когда твои пули попадают в энерго-узлы.
Лампочка Легиона мигнула, и Шепард изумленно осознала, что четко восприняла это как лукавое подмигивание глазами, а не перепад напряжения. Это всё Синтез? Или она настолько привыкла к Легиону, что научилась читать даже его «мимику»?
Тут же вспомнилось, как Гаррус негодовал, когда она в достаточной степени освоила это искусство касательно турианских лиц, и у него перестало получаться скрывать от неё свои эмоции. Его возмущение казалось ей столь же очаровательным, сколь и притворным… в тот вечер она коснулась губами каждой пластины, которая отражала его эмоции, а ведь на самом деле у турианцев были весьма подвижные лица…
— Да, теперь я понимаю, о чем они говорили, - смешливый голос Легиона выдернул Шепард из воспоминаний. – Тебе пора назад. Посмотри.
Шепард послушно опустила взгляд, чтобы понять, что привлекло внимание Легиона, и с удивлением заметила переливающиеся узоры на своих руках. Она видела их и раньше – следы, оставленные в ней Синтезом – но раньше она не замечала, чтобы эти узоры вспыхивали сами по себе.
— Что это значит?
— Полагаю, это внешнее проявление твоей связи с тем миром, - ответил Легион после недолгой паузы, - ты тянешься туда, а они оттуда тянутся к тебе – это порождает связь. Что-то вроде квантовой сцепленности, но на новом уровне.
— И ты… - она осеклась, потребовалась пара секунд, чтобы прочистить горло и собрать волю в кулак. - … и ты правда сможешь помочь мне вернуться к ним?
Легион вновь приподнял щитки над лампочкой, а те, что крепились по бокам, разошлись в сторону, чуть напоминая турианские мандибулы, которые двигались очень похоже, когда их хозяин улыбался. Гет протянул руку в приглашающем, почти галантном жесте.
— Я очень постараюсь.
***
Гаррус заглянул в пилотную рубку утром, чтобы поздороваться, и оказался в эпицентре бурного спора. Достаточно просторное помещение из-за накала страстей и количества участников, казалось, уменьшилось раза в два.
— Ты шутишь? – Джефф смотрел на Сузи недоверчиво и возмущенно, – хочешь сказать, что не можешь взломать их хлипкую систему? Это ты-то?
— Во-первых, - рассудительно начала она, скрестив руки на груди,– система отнюдь не хлипкая, как ты изволил высказаться. Во-вторых, разумеется, я могу её взломать, но это настолько сложно, что в данном случае не будет иметь значения.
— Что-то я тебя не понимаю… - растерялся пилот.
— Она хочет сказать, что только ей одной во всей грёбаной Галактике под силу своротить этот файервол, - раздраженно расшифровала Джек, она стояла, привалившись к переборке и крутила в руках бутылку.
— Да, и если система будет взломана, они сразу поймут, на кого стоит думать, - закончил Вега, устроившийся рядом с Джек. Гаррус отметил про себя, что последнее время эти двое ходят вместе как привязанные.
— Проблема, – констатировал Кайден. – Но мы всё ещё можем найти ближайшего Жнеца и попытаться…
— Да чего усложнять?
Гаррус резко обернулся и только сейчас заметил, что в угловом кресле, которое было ему не видно, устроился Хоперс. Оставалось загадкой, почему Сузи пустила его сюда, но причина должна была быть веской. Хотя, быть может, она прозвучала в следующем предложении.
— У меня есть ключ, - заявил парень, обаятельно улыбнувшись.
— У тебя есть ключ входа в эту базу данных? – переспросил Джокер. – Кто ты, мать твою, такой?
— Ну не в эту, конечно, - Хоперс развел руками, - а в основную. Меня ещё не хватились, с варренами не ищут, а значит, и доступы не аннулировали. Так что я могу воспользоваться своим ключом, а когда проникну в систему – там уже Сузи справится с внутренним взломом так, чтобы никто ничего не заметил. Верно же? - он нагло улыбнулся Сузи, явно поддразнивая этим не только её, но и вспыльчивого пилота.
— Разумеется, - Сузи ответила аналогичной улыбкой, и Гаррус мимолетом подумал, что Синтез, среди прочего, привил ИИ склонность к флирту и провокациям. Или у Сузи это всегда было, как чувство юмора?
— Постарайся сделать так, чтобы не отследили, что проникновение произошло именно после его входа, если такое возможно, - предупредил Кайден, и Сузи бросила на него обиженный взгляд. Уж до такого она, конечно, и сама бы догадалась.
— Ой, да ладно, - отмахнулась Джек, - если дело выгорит, всем будет насрать на маленький взлом.
— Если они заметят всё после, - не согласился Гаррус, - а если до, тогда они заподозрят Хоперса и в первую очередь решат его проверить, чтобы убедиться, что он жив, здоров, не похищен и не сдал всё, что знал, каким-нибудь группировкам. И на месте они ни его, ни Явика не найдут.
— Да и черт бы с ними, - безразлично пожала плечами Джек, - может нам даже лучше, пусть ищут их, а на нас не обращают внимание.
— А учитывая, что Явик – наш товарищ, может быть дело нам и поручат… или мы как минимум можем сами вызваться, - начал было Кайден, но Хоперс вновь махнул рукой, прерывая его.
— Да не парьтесь вы так, даже если б они меня поймали на этом деле – подумали б, что я опять ищу инфу по «Нормандии». «Нормандия» - это вроде как моё хобби.
— Скорее уж одержимость, - проворчал Джокер, разворачиваясь обратно к приборам, - и это стремно, чтоб ты знал. Напоминаешь космического сталкера или безумного фаната. – Хоперс коротко рассмеялся, тряхнув головой, а Джокер продолжал, не обращая внимания. - А теперь валите уже отсюда, творите свою абракадабру со взломом и дайте мне координаты.