Страница 33 из 48
— Кажется, у меня есть идея, - произнесла Лиара после долгой паузы, - но тебе она не понравится.
— Мне не нравится многое, что ты говоришь, азари, - пробормотал Явик. – Не тяни.
Лиара колебалась. Она некоторое время стояла у самой двери, не шевелясь, но потом медленно прошла в комнату, пальцы пробежали по стенной панели, активируя приглушенное освещение. Явик мимолетом отметил это. Что бы там ни было, она предпочла не говорить об этом, не видя его.
— Индоктринация ведь создавала между Жнецом и жертвой канал связи, через который Жнец транслировал свою волю.
— Да, и что? – Явик нахмурился, ему решительно не нравилось направление разговора.
— Протеане были великой цивилизацией, ты говорил мне это сам, – медленно продолжила Лиара, подходя к нему ближе. – Я не верю, что Коллекционеры – это всё, что от них осталось. Должен быть Жнец, чье сознание основано на их опыте и сущности. Жнец, который обладает их знаниями и состоит из их ДНК…
— Ты хочешь… - голос Явика предательски дрогнул, в горле запершило, и он не смог выговорить окончание фразы. Все четыре глаза неотрывно смотрели на азари. Она была напряжена и обеспокоена, но сквозь эти чувства проступали решимость и воля, подобно тому, как скалы проступают сквозь туман. Явику хотелось придушить её за это предложение, но в то же время он не мог не восхититься ею в этот самый момент.
— Да. Ты мог бы передать эти данные Жнецу. Мы бы установили канал связи между ним и Шепард, и он смог бы передать данные в её сознание.
— Ты понимаешь, насколько дико это звучит? – голос Явика звучал тихо, с опасными, рычащими нотами.
— Да. – Лиара кивнула, выпрямляясь, она смотрела Явику в глаза. - Дико. Отчаянно. Возможно, неправильно, – она вздохнула, подходя к нему вплотную, и прикоснулась ладонью к щеке. – А ещё я знаю, что ты отвергал даже мысль о том, чтобы поискать Жнеца, сотворенного из них, и узнать, насколько он… это они.
— Это не они.
— И мы – не совсем мы, после Синтеза, - согласилась Лиара, не отпуская его взгляда. – Но всё же, когда я смотрю на тебя, то блеск этих схем ничуть не мешает мне видеть, что твои глаза – всё ещё твои.
***
Гаррус намеревался только взять лекарство от головной боли, но Карин не отпустила его так просто. Она измерила давление, просмотрела ещё какие-то показатели, и по итогам вместе с таблеткой от головы сунула ему в ладонь пару пилюль для сна. Турианец клятвенно пообещал их принять.
Выходя из лазарета, он обнаружил Явика на кухне. Теперь протеанин сидел на месте Шепард и что-то набирал на потрепанном на вид датападе.
— Она уже поделилась с тобой своей гениальной идеей? – спросил он не поднимая головы.
— Лиара? Нет, какой идеей? – Гаррус подобрался, услышав это, вязкая дымка, заволокшая сознание, немного рассеялась.
Явик поднял верхнюю пару глаз, оценивающе посмотрел на друга, явно стараясь распознать, не скрывает ли Гаррус свою осведомленность. Потом его лицо смягчилось, и он кивнул на место напротив.
— Похоже, она нашла решение.
Явик коротко и емко пересказал суть, избежав малейших намеков на эмоциональные оценки. Гаррус слушал его едва ли не с открытым ртом. Когда рассказ закончился, надолго воцарилась тишина. Лиара всегда умела удивлять, и сейчас это в равной мере чувствовали оба мужчины.
— И ты на этой пойдешь? – негромко спросил Гаррус, собравшись с мыслями.
— Да. Если вы, обдумав всё ещё раз, решите, что этот эксперимент стоит проводить – я попытаюсь.
— Ты не уверен, что сработает?
— Я не уверен ни в чем. Как я и сказал – это в высшей степени безумный эксперимент, в котором вы не можете с уверенностью говорить ни об одном из показателей.
— И всё же ты с нами, - Гаррус внимательно посмотрел на него.
— Да. – Явик вздохнул. – Мне не нравится эта затея. Но меня восхищает то, как вы сражаетесь за неё. Как не сдаетесь даже тогда, когда Смерть одержала победу. Мой народ был очень силен. Я всегда полагал, что мы шли до самого конца, что наша решимость не знала себе равных. Но вы это превзошли, и потому победили. Шепард совершала массу иррациональных поступков, и вы верили ей. Массу иррациональных поступков совершал каждый из вас, и она верила вам. А в итоге вы победили. Мне не понять, как это работает, но возможно, сейчас я готов довериться этой вашей…иррациональности.
— Спасибо.
— Пока не за что благодарить, - безразлично пожал плечами протеанин, а потом протянул Гаррусу датапад. — Если что-то пойдет не так, отдай это Лиаре.
— Не вопрос. Хотя если спросишь меня, я скажу так: Ли бы предпочла, чтобы всё, что ты хочешь ей сказать, ты сказал лично.
— Это не прощальное письмо, - Явик скривил губы. – Вы, примитивы, обожаете тратить время на подобные сентиментальные глупости.
— Тогда что это? Завещание?
Гаррус ожидал в ответ очередного колкого комментария, но Явик молчал, довольно долго молчал. Что-то в его лице изменилось, и с ядовитыми высказываниями было покончено. Размышляя о том, стоит ли отвечать, Явик выглядел серьезно.
— В каком-то смысле – да. Это книга. Она хотела написать книгу о протеанах, вместе со мной. Когда я прилетел туда, где вы меня нашли, я решил, что это дело стоит закончить прежде, чем уйти.
— Ты не покончил с собой сразу потому, что писал для неё книгу? – растеряно переспросил Гаррус.
— Да. И я почти закончил, когда вы прилетели.
Вовремя же мы прилетели…
— Теперь всё готово. Отдай ей, если эта затея обернется моими расплавленными мозгами. Там всё, что мне показалось важным касаемо моего народа.
— Хорошо, - Гаррус кивнул, забирая датапад. – Но если твои мозги останутся в целости – отдай сам. Думаю, она очень обрадуется.
— Если мои мозги останутся в целости, я, возможно, напишу эту книгу по второму кругу вместе с ней, - ответил Явик, и Гаррус готов был поклясться, что в уголках его губ промелькнула тень улыбки.
========== Пороги и шаги ==========
Шепард не знала, сколько времени она провела в баре. Времени в этом месте не существовало. Порой казалось, что прошли считанные минуты, но стоило подумать так, как в памяти всплывали долгие, неторопливые разговоры с членами команды, которых она так хотела увидеть, когда ещё была жива. Эти разговоры длились часами, а какие-то и днями, кто знает? Если тебе не нужно ни есть, ни спать, время превращается в условность.
Мордин часто приносил ракушки и рассказывал, как исследует это место и создает теории касаемо его природы. Неугомонный саларианец, даже на том (вернее уже на этом) свете не избавившийся от мании ученого, сетовал, что у него нет контрольной группы, чтобы проверить гипотезы, и надеялся, что когда Шепард вернется, связь с миром живых через неё станет более надежной и уж тогда… Шепард смеялась и обещала Мордину со всей серьезностью отнестись к его просьбе. И к благополучию кроганов. Он даже заставил её заучить небольшое послание для них и «короткий список советов». Короткий по его мнению, разумеется. Но сейчас и это далось Шепард без труда. Ведь физических ограничений для запоминания тут тоже не было.
Эшли и Андерсен, появляясь в баре, травили байки о службе, спорили об оружии и строили предположения о том, сделает ли Синтез войны бесполезными или этот эффект слишком волшебен даже для Синтеза, который весьма напоминал высокотехнологичную магию. Временами и Найлус вставлял реплику-другую, умело подбрасывая в затухающий спор новых дров.
Да и Шепард не отставала. Она охотно поддерживала каждый из разговоров, который возникал в баре. Да, ей хотелось назад, к тому миру, к оставшимся там друзьям… к Гаррусу. К своей жизни. И она хотела бы забрать туда всех, кого когда-то потеряла и снова встретила тут.
Но раз это было невозможно, Шепард наслаждалась каждым словом, произнесенным ими, каждой беседой, каждым спором и каждой шуткой. Она хотела услышать как можно больше и как можно больше запомнить, чтобы вспоминать самой и чтобы рассказать другим. Чтобы все, пожертвовавшие жизнями в бою, на который она их позвала, не канули в забвение. Особенно теперь, когда Синтез, вполне возможно, приоткрыл для оставшихся в живых путь в бессмертие.