Свон и Миллс

– Злая Королева! – пафосно провозгласила Свон и вскинула руку с бокалом, будто салютуя кому-то.

Регина помолчала, глядя куда-то в сторону, потом решительно кивнула и сказала:

– Что ж, мне нравится.

И она слегка улыбнулась шокированной Свон, которая смогла только спросить удивленно:

– И ты не хочешь знать, почему он так зовет тебя?

– О, нет, – засмеялась Регина. – Мне это абсолютно неинтересно.

Она подошла к Свон и легонько коснулась ее бокала краешком своего.

– За Злую Королеву! – предложила она немного игриво. Свон поддержала ее, добавив, смеясь:

– И меня, ее верного… кого-нибудь!

Регина величественно кивнула.

– Эх, – сказала Свон, мужественно решив, что уж признаваться так признаваться. – И почему мы раньше не познакомились? С тобой так легко! И поговорить можно обо всем, и вообще.

Не было у нее раньше таких подруг. Да и вообще подруг не было.

– Мне с тобой тоже очень хорошо, Эмма, – вернула комплимент Регина, и Свон обрадованно продолжила:

– Так что совершенно непонятно, откуда на нас сваливаются все эти дурацкие проблемы?

Она имела в виду все скопом, конечно: и работу, и отношения, и всяких там Робинов Гудов, зачем-то влюбляющихся в Злых Королев.

– Вокруг нас слишком много мужчин, – невозмутимо сказала Регина. – От них все наши проблемы.

В открытое окно с улицы донесся чей-то приглушенный смех.

Свон обреченно закатила глаза.

– Скажи что-нибудь поновее, – пробурчала она, делая еще один хороший глоток вина и, наконец, приходя к выводу, что вкусно, конечно, но пиво лучше.

Однозначно.

========== Дело об удобном партнерстве. Часть 1 ==========

Утро для Свон ознаменовалось очередным ранним пробуждением. Настолько ранним и настолько бодро она себя чувствовала при этом, что мысль о пробежке, пришедшая в голову, даже почти не удивила ее.

– Регина меня определенно заразила, – бормотала Свон, ища в шкафу кроссовки. Выудила их, сдула пыль, примерила, осталась довольна. И была довольна ровно до того момента, как, сбежав вниз по лестнице, потрусила к перекрестку. В боку закололо, дыхание внезапно сбилось, голова чуть закружилась. Свон остановилась, уперев руки в колени.

– Что за развалина! – отругала она себя. Ну, неудивительно даже: после стольких лет дружбы с пивом внезапно променять его на какой-то бег…

В общем, она вернулась. И даже по лестнице. Ввалилась в квартиру, тяжело дыша, утерла пот и поплелась в душ, уговаривая себя не расстраиваться.

– Подумаешь, – говорила она, намыливая плечи, – главное – начать. Первый раз всегда тяжело. Завтра снова попробую.

Хорошо, что переаттестация еще нескоро. А вот интересно, Регина-то по утрам бегает? А то говорить она об этом говорила, но проверить на деле Свон пока не удалось. Это, наверное, у нее ночевать надо остаться…

В участке Свон сходу натолкнулась на Ингрид и даже не удивилась: впору было ожидать, что теперь та будет здесь дневать и ночевать.

Ингрид сидела возле стола Свон и не соизволила встать при ее появлении.

– Детектив, – сухо сказала она и захлопнула папку с бумагами, которые изучала. – Вы не спешили.

Свон удивленно вздернула брови.

– Если бы вы позвонили и сказали, что у вас ко мне дело, я бы, конечно, поторопилась. А так… – она пожала плечами, не понимая, какие к ней могут быть претензии.

Ингрид поджала губы и, помедлив, кивнула. Потом произнесла:

– Я выяснила фамилию Грейс. Хэттер.

Свон это ни о чем не сказало. Она поперекатывала фамилию на языке, пытаясь примериться, но узнавания это не добавило.

– Ну, здорово, – искренне отозвалась она, садясь на свое место. – Но я не помню никого под фамилией Хэттер.

– Я уже запросила данные в центре. По моим сведениям, жителей с такой фамилией в Сторибруке нет, – Ингрид чуть наклонилась вперед. Свон совершенно случайно обратила внимание на то, что верхняя пуговица на ее белоснежной блузке расстегнута. Ей жарко, что ли? А, ну да… Она же из Скандинавии… Тут для нее лето, наверное.

– Замечательно, – кивнула Свон. – Вы сами сообщите Джонсу или это сделать мне?

– А разве не вы ведете дело? – в светлых глазах Ингрид отразилось искреннее удивление. Тут уже и Свон удивилась.

– Меня пока к нему официально не приставили.

Может, и не приставят. Надо, кстати, у Голда уточнить, что там с Хантером-то. А то помалкивает ее куратор. Все еще переживает, наверное.

Ингрид открыла рот, намереваясь что-то сказать, но тут послышался голос Регины:

– Эмма, ты занята?

Свон обернулась к приближающейся Регине. Улыбнулась и кивнула в сторону Ингрид.

– Сейчас, я быстро. Ингрид просто пришла сообщить насчет Грейс. Кстати, – спохватилась она, – вы знакомы?

Регина кивнула и сказала как-то недовольно:

– Виделись, когда я еще работала в четвертом участке.

От Свон не укрылось, какими надменными и холодными взглядами обменялись две женщины. В принципе, то, что Ингрид что-то там рыла для четвертого, новостью не было: она хороший специалист, таких в Сторибруке немного. Но, кажется, с Региной они не очень поладили.

– Я буду держать вас в курсе, детектив, – Ингрид поднялась, забирая свою папку. – И вы тоже звоните, если узнаете что-то новое.

Она ушла, не прощаясь, и по пути чуть не задела плечом плечо Регины.

– Это что еще за разборки у вас с ней? – шутливо поинтересовалась Свон.

Регина недоуменно посмотрела на нее.

– Разборки? О чем ты?

– Да обо всем этом, – Свон помахала рукой, отгоняя от себя холод, оставленный после переглядок этих двоих. – У меня сложилось впечатление, что вы друг друга недолюбливаете.

– Чтобы недолюбливать, надо что-то испытывать, – сухо отозвалась Регина. – Я ничего не испытываю к этой женщине.

Свон не поверила. Вот ни на унцию не поверила. Регина что-то скрывала. Скажет или нет? Ладно, можно и подождать.

– А ты-то чего хотела? – спохватилась Свон, когда молчание затянулось. Регина вскинула брови, будто не понимая, о чем речь, а потом взмахнула рукой.

– Да, конечно, чуть не забыла.

Она зачем-то оглянулась и наклонилась к Свон. Так, чтобы прошептать на ухо:

– Мне нужно, чтобы ты пришла сегодня ко мне на ужин.

Очевидно, что губы Регины находились слишком близко от лица Свон, потому что Свон быстро поймала на себе парочку любопытных взглядов. Сглотнув, она отодвинулась и, откашлявшись, проговорила:

– Я так часто у тебя бываю, что впору переехать к тебе.

Она засмеялась, показывая, что шутит, но Регина почему-то шутку не поддержала. Напротив, на ее лице отразилось нечто вроде воодушевления.

– Это неплохая идея, – сказала она, чем повергла Эмму в абсолютный шок.

– Эй, у меня и свой дом есть… – она как-то занервничала. – Может, расскажешь, что случилось?

Она понадеялась, что ничего плохого. Но тогда, наверное, Регина бы говорила об этом как-то иначе.

Регина снова огляделась, помялась и сказала, уже не наклоняясь так низко:

– Ко мне сегодня на ужин должен прийти Робин.

Свон и рада была бы не помнить, кто это такой, но память внезапно не подвела.

– Ну? – буркнула она, сама удивляясь такой реакции. – А я-то там зачем?

Вот еще удовольствие: наблюдать, как какой-то незнакомый и наверняка стремный чувак будет клеить Регину. Свон была однозначно намерена отказаться, но тут Регина продолжила:

– Я поддерживаю с ним отношения после того, как перевелась сюда, и в ходе последнего разговора у меня возникли подозрения, что он хочет попросить меня стать его женой.

Свон подумала, что знать не хочет, с какого такого перепугу у Регины возникли подобные подозрения. Бред какой-то. Что, он просто возьмет и подарит ей кольцо? Они же даже не спали! Или?.. Ладно, совершенно очевидно, что Регина пока что замуж не хочет. Спрашивать подробности почему-то было неудобно, и Свон ограничилась тем, что поддернув указательным пальцем ворот водолазки, как можно более невозмутимо сказала:

– Какие дела, подруга! Буду вечером!