Страница 32 из 52
— Ты давно выезжала на нём? — спросил Халдир девушку, медленно убирая обхватившую её плечи руку.
— Три недели назад, — Эленья подняла на него глаза, непроизвольно пошевелив ушибленным при том злосчастном падении левым плечом.
Халдир заметил её жест и покачал головой.
— Давно. Он у тебя не только красавец и умница, но ещё и невероятный гордец. Сильно ушиблась? — помедлив, поинтересовался он.
— Это тебе тоже Тиннар рассказал? — Эленья чуть отступила назад, по-прежнему ощущая, как горят щёки. Не дождавшись от Халдира ответа, она отвернулась, чувствуя на себе его пристальный взгляд, и ответила сама: — Всё в порядке, почти всё прошло.
— Конечно, ведь в Имладрисе самые лучшие целители, — с тихим смешком произнёс он.
Невольно улыбнувшись этим словам, Эленья снова взглянула на воина, вспоминая встречу в парке. И вновь поразилась теплу и сочувствию, переполнявшему его взгляд.
— Спасибо тебе, Халдир, — она протянула руку и несмело коснулась ладонью его локтя, ощущая непоколебимую силу тренированного тела под плотной тканью рукава.
Подняв руку, он слегка пожал её локоть в ответ.
— Не стоит, Эленья. Тебе не за что меня благодарить…
— Ты можешь говорить что угодно, — перебила его девушка, всматриваясь в глубокую синеву его глаз, — но я никогда не забуду тех дней, когда вы везли меня в Имладрис. Элладан, Эльрохир, ты, владыка Эльронд, лорд Глорфиндэль, Митрандир, Истэлен, Эллотмериль — я никогда, наверное, не смогу отблагодарить всех за то, что вы для меня сделали. Но я никогда этого не забуду.
Халдир молчал и, словно впервые, смотрел на раскрасневшуюся девушку, которая взволнованно и немного сбивчиво говорила, то несмело поднимая на него взгляд, то смущённо отворачиваясь.
— Когда ты уезжаешь? — её вопрос вернул воина к реальности.
— Сразу после праздника, — произнёс он, выпуская её локоть. — Хотелось бы пораньше, но Рован должен отдохнуть, прежде чем мы отправимся домой. Слишком мало спокойных дней выпало ему за последние месяцы.
Эленья подошла к серебристо-серому Ровану и погладила его изящную голову.
— Ты ведь в прошлый приезд был на другом коне, не так ли?
— Так, — кивнул Халдир, подходя к стойлу и опираясь локтем на загородку.
Рован тут же доверчиво приткнулся к его плечу.
— Я помню, — улыбнулась девушка. — Тот был рыжим.
— Амрун, — снова кивнул, соглашаясь, Халдир. — Ни он, ни Рован не принадлежат мне, и не я их хозяин. Их дом — конюшни Лориэна. Они, как и я, воины, разведчики, привычные ко многому. Немало дорог вместе пройдено. Не так ли, мой друг? — подняв руку, воин привычным жестом потрепал гриву коня.
Эленья следила за его уверенными движениями и спокойным лицом, мысленно возвращаясь к так поразившему её рассказу Эллотмериль о трагедии, случившейся в Имладрисе несколько веков назад. Слушая его мелодичный негромкий голос, она снова удивлялась поразительному свойству сущности эльдар — принимать невзгоды и находить радости, идя всё вперёд по нескончаемой дороге жизни и храня в памяти мельчайшие её подробности.
— А где твой дом, воин? — негромко спросила она, заметив особую интонацию в его голосе при упоминании дома.
Халдир на мгновение задумался и внимательно посмотрел на Эленью.
Солнечный свет, заливая двор конюшни в проёме двери за её спиной, чётко очерчивал невысокий силуэт, оставляя в тени лицо. Чуть склонив набок голову, девушка смотрела прямо на него, но различить выражение её глаз он не мог.
— Дом там, где ждут, — так же негромко произнёс он после небольшой паузы. — Там, куда хочется возвращаться. Мой дом — Лотлориэн. Каждый раз, возвращаясь под тень мэллирн, я знаю, что меня встретят журчащая песня Нимродэли и золотой свет, разлитый в воздухе. Я нигде больше не встречал такого света, не дышал таким воздухом, не испытывал такой радости и, наверное, никогда не смог бы без этого жить.
«К кому ты возвращаешься из своих странствий? Кто ждёт тебя в Золотом лесу? Семья? Жена? Возлюбленная?» — обрывки слов листопадом кружились в мыслях Халдира, а отражения их скользили по непроницаемой глади устремлённых на него зелёных глаз.
Девушка не произнесла ни слова, но Халдир медленно прикрыл глаза.
— Я не женат, — с усилием произнёс он.
Внезапно он и сам осознал, что ответил на незаданные вопросы и, резко вскинув голову, внимательно посмотрел на Эленью. На его лице отразилось удивление. До этого лишь владычица Золотого леса могла так свободно проникнуть в мысли стража, и её молчаливые вопросы были понятны так же, как и произнесённые вслух.
Опасаясь разорвать тонкую, возникшую внезапно ниточку безмолвного понимания, Халдир осторожно произнёс:
— Ты ведь знаешь, что для меня значит поездка в Имладрис?
Вопрос прозвучал из его уст скорее как утверждение, и Эленья молча кивнула.
— Кто тебе рассказал?
— Эллотмериль…
Халдир снова отвёл взгляд, собираясь с мыслями и не решаясь что-либо произнести. Для него ощущение этой внезапно возникшей полной открытости было одновременно и приятным, и пугающим. В луче света, разлитом за спиной Эленьи, плясали крошечные пылинки, а в таинственной глубине её глаз, обращённых к воину, мелькали золотистые искорки, словно отражения его собственных, далеко спрятанных мыслей. Пытаясь справиться с нахлынувшим водоворотом эмоций, воспоминаний и ощущений, Халдир закрыл глаза и чуть шевельнул губами, собираясь что-то сказать.
— Не надо, — прозвучал тихий голос, и прохладные тонкие пальчики слегка коснулись его щеки. — Не надо ничего говорить. Прости меня… — прошептала Эленья, ускользая из его мыслей.
Когда Халдир открыл глаза, девушки рядом уже не было — лишь удаляющийся шорох лёгких поспешных шагов на дорожке к парку. Привычная пустота и одиночество, внезапно пришедшее на смену бушевавшему урагану чувств, накрыли неумолимой холодной волной. Растерянно взглянув на Рована, Халдир прижался щекой к его морде и что-то прошептал. Конь согласно кивнул. Потрепав его по шее, воин покинул конюшни, направляясь к гостевому дому.
Он быстро шёл через залитый ярким весенним солнцем парк, не замечая ни мелодичного пения фонтанов, ни зеленоватых теней, отбрасываемых тихо перешептывающейся молодой листвой, ни ажурных, увитых гроздьями ярких цветов, арок. Его растревоженной душе хотелось лишь одного — исчезнуть из мира пробуждающейся весны и оживающего буйства красок, чтобы найти успокоение в тишине одинокого приюта пустующего дома под сенью золотых деревьев.
Комментарий к Глава 11
* Нандухирион - (синд.) - “долина тысячи ручьев”. На наречии гномов называлась Азанулбизар
наугрим - (синд.) - народ гномов
эльда/эльдар - (квен.) эльф/эльфы
эллет/эллон - (синд.) женщина/мужчина народа эльфов
Анор - (синд.) солнце
========== Глава 12 ==========
Стоя у высокого — почти во всю стену кабинета — зеркала, Эленья в очередной раз нервно одёрнула широкий, расшитый золотом пояс, всматриваясь в отражение. Её наряд был красив. Но не просто красив, а невероятно роскошен и, как ни странно, почти невесом. Платье глубокого тёмно-зелёного цвета, богато украшенное золотой вышивкой по горловине и рукавам, выгодно оттеняло цвет её глаз. Широкие белые рукава, спадающие мягкими складками от плеча, были почти прозрачными. Тонкие золотые нити, затканные в воздушную основу удивительным искусством мастера, создавали переливы света при малейшем шевелении ткани. Вышитые цветы сияли крошечными гранями драгоценных камней, создавая мерцающие отблески на наряде.
Это платье позавчера принёс лорд Глорфиндэль, попросив надеть его на сегодняшний праздник. Эленья не испытывала недостатка в одежде и, на мгновение онемев при виде невероятной роскоши и искусной работы портных, удивлённо поинтересовалась, чем вызвана необходимость в подобных нарядах. Лорд с лёгкой насмешкой сообщил, что на празднике ожидается присутствие высоких гостей из Северного Мирквуда, земель владыки Трандуиля.