Страница 48 из 94
Подошло время ужина, и тащить девушку в сокровищницу сейчас было бы глупо, поэтому Торин беззвучно развернулся и отправился созывать свою Компанию на кухню, не заметив, как Бильбо подняла глаза от разделочной доски и печально поглядела ему вслед.
После ужина, во время которого Торин поведал о новостях остальным, Рубин перевернул тарелку с кашей, а Балин долго восхищался долгожительством воронов и готовкой Бильбо, Дубощит вместе с хоббитянкой отправился в сокровищницу. Причем он сначала позвал с собой и Глоина, но казначей, переглянувшись с Балином, наотрез отказался, заявив, что доспехи подготовил и выложил заранее, а сейчас его помощь больше пригодится на воротах. Взломщица, которая поначалу тоже отговаривалась необходимостью мыть посуду, передумала, услышав о доспехах, и приспособила к почетной обязанности чистки тарелок Фили и Кили.
Торин, мрачно раздумывавший над тем, как бы не допустить Бильбо до сердца сечи, не уловил момент, когда коридор, ведущий в сокровищницу, остался без освещения - тут была нарушена система отражателей - но продолжал уверенно идти по памяти, несколько упустив из виду тот факт, что девушка такой памятью не обладает. Поэтому сын Трайна неровно вздохнул от неожиданности, когда за его локоть ухватилась одна рука хоббитянки, а вторая легко придержала за плечо.
- Торин, куда ты так торопишься? - в неверных отсветах, идущих от сокровищницы, лицо Бильбо очерчивалось только самыми общими штрихами, но тревожно - не испуганно! - блестящие глаза всё равно выделялись. И, похоже, волновалась девушка именно за него.
На сердце у Торина потеплело, в душе всколыхнулась нежность:
- Прости, я задумался, давай и впрямь пойдем помедленнее, - он мягко накрыл ладонь девушки на своем локте свободной рукой, а потом - устроил поухватистее, чтобы Бильбо имела опору в окружающем мраке. Да и, если уж быть до конца честным с собой, хотел пройтись с ней под руку.
Бильбо с готовностью подстроилась под изменившийся шаг гнома, устроила свою руку на сгибе его локтя поудобнее и слегка прислонилась к его плечу. Ей просто жизненно необходимо было вновь сократить дистанцию до почти семейной - прильнуть, прижаться, обнять. Хотя она, конечно, понимала, что Торин занят, его заботят гораздо более глобальные дела, но не воспользоваться шансом было выше её сил. Дубощит и так за последнюю неделю ещё осунулся, замотался, глаза запали, седина стала выделяться резче, и Бильбо ловила себя на желании просто быть рядом с ним, делить все его тревоги и заботы хотя бы надвое. Шагов через пятнадцать Торин особенно тяжко вздохнул, и Бильбо не выдержала - попросту подлезла под его руку, расположив её у себя на плечах и прижимаясь к боку Дубощита всем своим. Торин никак не возмутился таким самоуправством, вместо этого остановившись и обняв уже по-настоящему, обеими руками, а лицом зарывшись в её невыносимо растрепанные кудри. Бильбо с облегчением обняла его в ответ, уткнулась носом куда-то ему в шею и застыла, вдыхая родной запах, не имея желания отрываться и идти дальше, даже если впереди находятся самые большие груды сокровищ всего Средиземья, полные доспехов из чистого мифрила. По иронии судьбы, сокровища впереди и впрямь были, даже такие, о которых она иногда мечтала особенно тихими, застойными вечерами в Шире, но проблема состояла в том, что она с радостью обменяла бы теперь все эти сокровища на одно простое знание: Торин выживет. Обязательно, беспрекословно выживет, чтобы лихая разведчица и большой профессионал своего дела Бильбо Бэггинс тоже могла жить и дышать.
Сколько они так простояли, Бильбо не могла бы сказать с уверенностью, но в какой-то момент Торин чуть отстранился, осторожно пригладил её волосы, неотрывно глядя в глаза, а потом обхватил её лицо шершавыми и грубыми, но надёжными и родными ладонями, слабо улыбнулся, слегка приподняв уголки губ, что она скорее услышала, чем увидела… И Бильбо не выдержала: выкрутилась из рук, приблизилась, обхватила, притянула и поцеловала теперь уже его лицо. После нежной ласки Торин с благодарностью погладил хоббитянку по щеке, а потом неожиданно подхватил и закружил на месте. Разведчица и профессионал тихонько восторженно вскрикнула от неожиданности, размышляя о восхитительности Торина вообще и его восхитительной непредсказуемости в частности.
Потом путь в сокровищницу уже не казался таким длинным, мрачным и тягостным, так как Торин продолжал приобнимать Бильбо, а она сама, пользуясь случаем, прижималась к гному и счастливо вздыхала. Да и шли они теперь помедленнее, что позволяло вовсю насладиться процессом. И как бы Бильбо ни хотелось прояснить некоторые очень важные вещи, сейчас лезть к Торину с разговорами было явно излишним, поэтому она сосредоточилась на настоящем, задвинув все вопросы о будущем подальше.
В сокровищнице оказалось, что предусмотрительный Глоин не только выложил более-менее подходящие доспехи возле входа, но и рассортировал их по размеру и весу, так найти устраивающий вариант было гораздо легче. Торин приглашающе повел рукой, предлагая выбрать для начала тот, который просто понравится. Бильбо, осторожно шагая по проходу ещё не до конца освобожденному от золотых монет, приблизилась к небрежно громоздящейся горке доспехов, за половину стоимости которых можно было бы скупить четверть обжитых земель Средиземья. Сложив руки за спиной, будто примерная ученица, мисс Бэггинс разглядывала и рассматривала сияющие и нисколько не пострадавшие от пребывания тут дракона доспехи. Серебристый цвет был представлен большим количеством оттенков - от темно-серого до почти светящегося белого, но в самом низу той кучи Бильбо привиделся именно тот цвет, в котором мысленно рисовались доспехи её мечты. Аккуратно потянув за краешек понравившейся вещи, Бильбо заставила остальные угрожающе качнуться, но тут на помощь пришел весело хмыкнувший Торин, и всё обошлось без особых эксцессов. Затем Торин помог и примерить приглянувшиеся латы, аккуратно придерживая отдельные детали, подтягивая ремни и проверяя застежки. Только раз он недовольно цокнул языком - пара ремней на плече отошла, крепление сорвалось, и судя по сдвинувшимся бровям Дубощита, он собирался исправить это безобразие как можно скорее.
Пока подгорный король терпеливо и последовательно застегивал все ремни, Бильбо не могла избавиться от ощущения, будто история повторяется, только в обратном виде - они теперь не в оружейной, а в сокровищнице, прятаться не надо, с серьезным и сосредоточенным видом прилаживает на ней доспехи уже Торин. А ещё непомерно близко склоняется, чтобы проверить кольчужную сетку воротника и поправить нагрудную пластину, придерживая Бильбо то за спину, то, собственно, за грудь. Разведчица разволновалась и ничего не смогла с собой поделать: неровно вздохнула, зарумянилась, опустила глаза, опять подняла и столкнулась с прямым чуть насмешливым взглядом Торина. Кажется, её раскусили. Ну а раз так! Она решила проверить свою подвижность в доспехах самым приятным образом - подтянулась вплотную к Торину и сделала подсечку. Доспех позволил сделать это без усилий, но Торин не позволил провернуть такое без последствий - на пол он утянул и Бильбо. После чего доспехи несколько торопливо и совсем неаккуратно снимались обратно, а болтающееся крепление плеча было оторвано с концами.
Разоблачение было торопливым, но, после того как Торин освободил её от тщательно надеваемых доспехов, значительно замедлилось - и теперь инициативу подхватила Бильбо, которая уже заметила, что, как только дело доходило до поцелуев, Торин старательно сдерживался, вызывая у неё закономерные вопросы, но, несмотря на это - не сопротивлялся общему ходу событий и отвечал ей очень даже горячо. Поэтому Бильбо перекувырнулась, опрокидывая Торина, прижалась к нему всем телом, снова ощущая захватывающе приятную и совсем не приевшуюся тёплую волну, пробежавшую по телу от макушки до пяток. Торин, то ли тоже почувствовав нечто подобное, то ли просто в ответ на объятия поцеловал Бильбо, отчего ей показалось, что в сокровищнице опять бушует дракон - стало невыносимо жарко, под веками вспыхнули искры, а в ушах тяжелыми драконьими шагами застучала кровь.