Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 42

— Извините, мистер…

— Дэрил, — буркнул он, не любящий всех этих «мистеров».

— Меня зовут Энид. А это Карл.

Карл. Кажется, именно так звали сына этого ненормального Рика Граймса, придумывающего всякие глупости про Кэрол и возомнившего о себе слишком много. Это же надо такое учудить: приказать одинокой и беззащитной женщине убираться из города!

— Мы просто забыли, что в этом доме уже кто-то живёт, — продолжила Энид со смущенной улыбкой. — Тут долго никого не было, и мы привыкли здесь… гулять. Мы не хотели вам помешать.

— Да без проблем, предохраняться только не забывайте, а то не хватало мне потом тут под деревом младенца найти нафиг, — фыркнул Дэрил заставив подростков покраснеть. — А росписью соседских дверей тоже вы занимаетесь?

— Нам к дому Кэрол запрещено подходить! — протараторил Карл, но взгляд как-то подозрительно отвел.

Энид, очевидно, заметила, как недоверчиво сощурился Дэрил, и толкнула своего кавалера локтем в бок.

— Дэрил никому не расскажет, да? На самом деле, мы у неё были, она вкусно готовит очень и вообще нормальная, хоть её ведьмой называют. София с нами в одном классе училась… такая всегда скромная была, хорошая. Мы иногда заходим к Кэрол, она вроде бы рада. И печенье её всегда нам помогает в школе!

— Да фигня это, — пробормотал Карл потупившись. — Но вкусно, ага. Ма так не умеет. А Мишонн все больше по овощам.

— В общем, мы никогда Кэрол ничего не писали и плохого не делали! Не нужно сразу думать, что, если у нас такой возраст, то мы сразу только глупостями занимаемся, — сказала Энид и задумчиво добавила. — Лично я думаю, что это все Саймон. Он живёт на соседней улице, работает на Нигана и, в общем, когда муж Кэрол умер, ну и София тоже, то начал к ней ходить. А когда она не захотела с ним быть, кричал тут на всю улицу, что она ещё пожалеет. А потом через несколько месяцев с Тобином это все случилось, ну и прочее… он больной, я вам говорю! И семьи у него нет! Говорят, была жена, но давно сбежала!

— Вот делать больше мужику нечего, как только на дверях писать. Я думаю, это тётка какая-то, — не согласился со своей девушкой Карл. — Например, Мэри. Она там дальше по улице жила с двумя сыновьями взрослыми уже. Их год назад за каннибализм посадили.

— Чего-чего? — переспросил Дэрил, подумав, что он ослышался.

— Ну, людей ели, — нетерпеливо повторил пацан. — Они, короче, типа комнату сдавали всяким бродягам за копейки и неофициально, конечно. Потом говорили что этот бродяга ушёл с утра. Ну, а сами хавали его целую неделю. Вообще, па уверен, что эта Мэри все знала и участвовала, но доказать ничего не получилось, Гарет и Алекс клялись, что мать ни о чем не догадывалась, адвокат был хороший… короче, так она там и живёт. И верит, что Кэрол её прокляла или как там? Что это, короче, Кэрол виновата, что её сыновей полиция нашла, а не сами они, что человечину ели.

— Фу, хватит об этом, Карл! — поморщилась Энид. — Мне мимо её дома до сих пор страшно ходить. Но она, кстати, и правда странная. Вот я бы если бы поставить рядом Кэрол и Мэри, то я бы скорей Мэри ведьмой назвала: вся такая в длинных грязных юбках ходит, с нечёсаными волосами и сумасшедшей улыбкой.

— Блин, ну у вас тут и район, — покачал головой Дэрил.

Куда ни плюнь — все какие-то ненормальные. Начиная с копов и заканчивая этой самой Мэри.

Ещё и про Саймона забывать не стоит. Этот придурок и впрямь выглядел довольно опасным человеком. А по ночному клубу бродили слухи, что он частенько выполняет за хозяина чёрную работу, то есть убирает провинившихся людей. Причём делает это с огромным удовольствием. Не то чтобы Дэрил успел там со многими познакомиться, но ближе к обеду уже подтягивались некоторые сотрудники, в упор не замечающие неспешно прячущего свои инструменты уборщика, и обсуждали они порой очень интересные вещи.

— Нормальная у нас улица, — пожал плечами Карл. — Везде так.

Дэрил сомневался в том, что пацан бывал где-то ещё, кроме этого города. А ещё осознавал, что Карл даже не понимает странности своей собственной шведской семейки, где женщина живёт под одной крышей с бывшим и настоящим мужем и детьми от разных браков, а ещё с новой женой бывшего мужа. Только подумать обо всех этих хитросплетениях, как мозг начинает ломаться, а жить подобным образом…

— Нормальная, — утешил он детишек и предложил. — Пиво будете?

— А вы правда дадите? И никому ничего не скажете? — прищурившись, переспросил Карл.

Хоть и сын офицера полиции, но и ему не были чужды человеческие слабости.

— Делать мне нефиг, говорить кому-то что-то, — хмыкнул Дэрил. — Я в окно кину.





Через пару минут он, вернувшийся в дом, открыл окно, бросил ребятне пару банок пива и, задернув жалюзи на окнах, чтобы не увидеть невзначай, как малолетки обжимаются под деревом, снова включил звук на телевизоре.

Вот только к фильму он успел потерять всякий интерес. Теперь ему было очень интересно выяснить: кто же на самом деле пишет эти гадости на двери Кэрол. И кто убил двух её прошлых мужчин? К концу вечера Дэрил твёрдо пообещал себе это узнать. Хотя он понятия не имел, как именно.

========== Глава 9 ==========

Домывая пол в последнем помещении, уставший от однообразной и, по его мнению, совершенно бестолковой работы, Дэрил, услышав шаги позади себя, даже не оглянулся, решив, что это снова надоедливый Саймон или кто-то из работников спешит на кухню. Но когда он домыл до порога и развернулся, то увидел усмехающегося Нигана, весело осматривающего сверкающий чистотой зал. Ниган удовлетворённо хмыкнул, поманил Дэрила, поставившего швабру к стене, за собой и спустился вниз на подвальный этаж, где пол уже успел высохнуть.

— Неплохо-неплохо, Дэрил. Я даже не ожидал от тебя подобных успехов. Что ж, рад убедиться, что деньги тебе платятся не зря, — сказал он, между делом проводя пальцем по столу и одобрительно кивая.

Столы Дэрил исправно мыл каждое утро, хоть и считал это совершенно лишним.

— Шест, надеюсь, ты тоже вымыл хорошо? Девчонки всю ночь его собой натирали! — сказал Ниган, кивая на сцену для стриптиза. — Кстати, если нужна девочка для расслабиться — тебе нужно только сказать. Само собой, за бесплатно тут никто не работает, все имеет свою цену. Но сотрудникам моего заведения положены скидки.

— Обойдусь, — буркнул Дэрил.

Он уже давно привык расслабляться в обществе самого себя и своим привычкам изменять не собирался. Разве что однажды случится чудо и…

Мысли Дэрила о Кэрол перебил Ниган, совершенно внезапно произнесший её имя.

— Значит, слухи о том, что ты частенько ошиваешься под дверью вдовушки Пеллетье…

— Она моя соседка, — отрезал Дэрил.

— И ничего такая, да? — хохотнул Ниган, перекатываясь с носков на пятки и насмешливо изучая Дэрила с головы до ног.

Его взгляд словно говорил, что такой, как Дэрил, шансов точно не имеет, но мечтать, конечно, может. Ведь что ещё ему делать, как не мечтать?

— Ты, кстати, в курсе, что двух её предыдущих любовников убили? Не боишься оказаться третьим?

— Это угроза? — прищурился Дэрил, взглянув Нигану прямо в лицо.

Но тот нисколько не смутился, а облокотился на тёмно-красную стену и сложил руки на груди.

— Угроза? Как это понимать, Дэрил?

— Ты считаешь её ничего такой, она тебя отшивает и ты, в надежде, что возьмёшь её измором, начинаешь мочить всех её хахалей, — предположил Дэрил.

Он решил, что с таким, как Ниган, лучше говорить напрямик. И кажется, совершенно верно решил, потому что тот злиться не стал и только медленно растянул губы в широкой улыбке.

— Это не в моем стиле. Как-то скучно, знаешь ли, ждать годами и мочить каких-то там никчемных идиотов, которых она себе выбирает. Было время, признаюсь, когда она действительно меня интересовала. Да, чёрт побери, если бы она сейчас явилась ко мне, я бы с удовольствием проводил её прямо в свою спальню и плевать на все!

— На что на все? — заинтересовался Дэрил, с удивлением отметив в речи шефа каплю искренних эмоций, что с ним случалось крайне редко.