Страница 14 из 30
Мухаммад ибн Ахмад аль-Мукри[40] говорит:
Ат-тасаввуф истикамат аль-ахваль ма'а'ль-хакк – «Суфизм – это поддержание надлежащих состояний с Богом» – то есть «состояния» не отвращают суфия от его [надлежащего] состояния и не отбрасывают к дурному, ведь того, чьё сердце предано Подателю состояний (мухаввил-и ахваль), не столкнуть с позиций прямоты и с пути достижения Истины.
Правила поведения (му'амалат)
Абу Хафс Хаддад из Нишапура говорит:
Ат-тасаввуф куллуху адаб ли-кулли вакт адаб ва-ли-кулли макам адаб ва-ли-кулли хал адаб фа-ман лазима адаб аль-авкат балага маблаг ар-риджаль фа-ман дайя'а'ль-адаб фа-хува ба'ид мин хайтху язунну'ль-курб ва-мардуд мин хайтху язунну'ль-кабул – «Суфизм состоит всецело в правильном поведении; любое время, место и обстоятельство имеют свой этикет. Кто соблюдает правила поведения, тот поднимается до чина святого человека. Кто отрицает приличия – далеко отдаляется от помышлений о близости [к Богу] и о том, что ты желанен Богу».
Эти слова близки высказыванию Абу'ль-Хасана Нури:
Лайса'т-тасаввуф русум ва-ла 'улум ва-лакиннаху ахлак – «Суфизм не исчерпывается практикой и теорией, суфизм – это нравственность». Если бы суфизм исчерпывался практикой, он был бы достижим одним усердием. Если бы суфизм исчерпывался теорией, ему можно было бы выучиться. Суфизм – это этика, его не освоишь, пока не начнёшь следовать принципам достойного поведения и выверять по ним все свои поступки.
Разница между обычаями (русум) и нравственностью (ахлак) состоит в том, что обычаи – это обрядовые действия, имеющие определённую мотивацию и не связанные с повседневностью, поэтому их форма изменяется в зависимости от их духовной наполненности, а нравственность – это похвальные действия, лишённые обрядовости и мотивации, полностью свободные от внешней эффектности, так что их форма гармонирует с их духом.
Мурта'иш говорит:
Ат-тасаввуф хусн аль-хулк – «Суфизм – это благожелательный характер».
Благожелательность проявляется в трёх аспектах: во-первых, по отношению к Богу – как искреннее следование Его заветам; во-вторых, по отношению к людям – как уважение к тем, кто выше тебя, доброта к тем, кто ниже, и справедливость к равным, при этом не ожидают от людей ни награды, ни справедливого отношения; и в-третьих, проявление благожелательности в отношении самого себя – как уклонение от плотского и дьявольского.
Преуспевший в этих трёх аспектах и есть благожелательный человек.
Изложенное согласуется с историей, которую рассказала Аиша Правдивая (сиддика), да будет Бог милостив к ней! Её спросили о характере Посланника.
– Читайте Коран, – ответила она, – Господь упоминал об этом там, где Он говорит:
Будь терпеливо-снисходителен…
Зови к добру и удаляйся от невежд. (Коран 7:199)
И Мурта'иш также говорит:
Хаза мазхаб куллуху джидд фа-ла тахлитуху би-шай мин аль-хазл — «Суфизм – это вероисповедание предельной искренности, рисовка здесь неуместна» – не уподобляйтесь тем, кто следует формальным принципам (мутарассиман), и избегайте тех, кто слепо идёт за ними.
Когда в наше время в среде суфиев-искателей люди видят «подражателей» с их танцами, пением, визитами ко двору султана, склоками из-за подачки или сытного куска, у них исчезает доверие ко всем суфиям в целом, и люди говорят: «Так вот каковы основания суфизма! И первые суфии были такими же со своими заветами!»
Они и знать не знают, что нынешнее время – это век напастей, эпоха упадка. И потому султан – алчен и деспотичен, учёный – похотлив и унижает себя прелюбодеянием и блудом, подвижник – занят аскезой из желания покрасоваться, а суфий танцует и поёт из тщеславия.
Знай же, что порок кроется в тех, кто берётся исполнять заветы, а не в самих заветах, и если зубоскалы выдают свою глупость за ревностность истинных мистиков (ахрар), ревностность последних отнюдь не становится глупостью.
И Абу Али Кармини[41] говорит:
Ат-тасаввуф хува'ль-ахлак ар-радийят – «Суфизм – это ровный характер». Ровный нрав выражает себя в том, чтобы в любых обстоятельствах не роптать на Бога, довольствуясь тем, что есть, и обходясь этим.
Абу'ль-Хасан Нури говорит:
Ат-тасаввуф хува'ль-хуррийят ва-'ль-футувват ва-тарк ат-таклиф ва-'с-сакха ва-базль ад-дунья – «Суфизм – это освобождённость от пут желаний и великодушия» – что значит очищенность от самодовольства великодушия, «уход от бесполезных хлопот» – что значит не гнаться за регалиями и наградами, «и щедрость» – то есть оставлять этот мир людям этого мира.
И Абу'ль-Хасан Фушанджа[42]– да будет Бог милостив к нему! – говорит:
Ат-тасаввуф аль-явма'см ва-ла хакикат ва-кад кана хакикат ва-ла'см – «Ныне суфизм – это название без реальности, а раньше он был реальностью без названия» – то есть во времена сподвижников [Пророка] и до них – да будет с ними милость Божья! – самого названия не существовало, но сама реальность присутствовала в каждом; ныне есть название, но нет реальности.
Иначе говоря, прежде занимались духовным тружением, не думая о внешнем впечатлении, а ныне выставляют себя напоказ, не думая о работе над собой.
В данной главе о суфизме я свёл воедино и дал толкование целого ряда высказываний шейхов для того, чтобы этот Путь стал ясен для тебя – да пошлёт тебе Бог успеха! – и чтобы ты мог сказать скептикам: «Что именно вы не приемлете в истинах суфизма?» И если их не устраивает лишь терминология, то это не имеет никакого значения, ведь термины – вещь относительная. Если же они отрицают основополагающие постулаты, то это равнозначно отрицанию всего Священного Закона Посланника и его достохвальных качеств. Я же предписываю тебе в этой книге – да пошлёт тебе Бог блаженство, которым Он благословил Своих святых! – всемерно следовать описанным основам, соблюдая их обоснованные требования, чтобы очиститься от праздных притязаний и увериться в достоинстве суфиев. Но всё в руках Господа.
Глава 4
О ношении заплатанной одежды (муракка'ат)
Знай, что для суфиев ношение заплатанной одежды – муракки – отличительный признак искателя. Ношение такой одежды является сунной [обычаем Пророка], ибо Посланник сказал:
'Аляйкум би-лабс ас-суф таджидуна халават аль-иман фи кулубикум.
А один из сподвижников говорит: Кана'н-наби салла 'ллах 'алай-хи еа-саллама ялбасу'с-суф ва-яркабу'ль-химар.
И ещё Посланник сказал Аише:
– Ла тудайи'и'с-савб хатта туракки'ихи – «Смотри, носи шерстяное платье, чтобы ощущать сладость веры».
Передают, что Посланник носил одежду из шерсти и ездил на осле и что он сказал Аише:
– О Аиша, не допускай, чтобы платье ветшало, ставь заплатки.
Рассказывают, что на муракке Умара, сына Хаттаба, было около тридцати заплаток. Говорят, что Умар сказал: «Лучшее платье – то, которое приносит наименьшие хлопоты» (ки ма'унат-и ан сабуктар бувад).
Передают, что у предводителя верных Али была рубашка, рукава которой были вровень с пальцами, и когда он надевал её, то подвёртывал рукава, ибо Бог завещал Посланнику: «И в чистоте блюди свои одежды» (74:4) – то есть подворачивай их.
И Хасан из Басры говорит: «Я видел семьдесят соратников, которые бились при Бадре, все они носили одежду из шерсти; и величайший сиддик [Абу Бакр], отрешённый от мирского (таджрид), носил шерстяную одежду».
Хасан из Басры также говорит: «Я видел Салмана [аль-Фариси], одетого в шерстяную накидку (гилим) с заплатами».
40
Аль-Мукри умер в366 г. хиджры. См. [Нафахат, № 332].
41
В [I], [J] – Казвини, в [В.] – Абу Али Кирманшахи Курайши. Шейх, о котором идёт речь, – это, вероятно, Музаффар Кирманшахи Кармини. См. [Нафахат, № 270].
42
Обычно пишут «Фушанджи». См. [Нафахат, № 279].