Страница 34 из 42
— Не думал, что вы старший агент в вашей группе, — удивился старик.
— Это дело ведет агент Бертон, док, — поспешил пояснить Дин, — так что он будет задавать вам…
— Мы ищем тело молодой женщины, погибшей этой ночью, — неожиданно перебил Кас, в упор глядя на доктора. — У нее короткие темные волосы и на левом боку татуировка в виде нескольких строк символов одного редкого языка. Ее убили вчера вечером на парковке около Мотеля Шесть, и я знаю, что она здесь.
— О, спокойствие, мой юный друг! — уже во второй раз доктор упомянул гипотетический возраст Каса по сравнению со своим собственным, отчего Дин и Сэм втихомолку переглянулись, оценив иронию ситуации. — Скорее всего это тело доставили сюда ночью, и его принял мой ассистент.
В маленьком тамбуре перед входом в зал аутопсии доктор взял с письменного стола папку с документами и пролистал несколько страниц, с важным видом сдвинув очки на кончик носа.
— Ну вот, агенты, как я и говорил, тело, подходящее под ваше описание, с предположительно проникающим ножевым ранением брюшной полости, прибыло около часа пополуночи, — прокомментировал он просмотренные записи.
— А вскрытие еще не делали, доктор? — поспешно спросил пожилого джентльмена Сэм, когда все они вошли в зал с рядами ячеек холодильной камеры вдоль одной из стен и несколькими металлическими столами посередине.
— Еще нет, так что если вас интересуют результаты, вам придется подождать. Мой ассистент еще практикант и не может проводить вскрытие самостоятельно.
— Что вы, напротив, док, мы бы хотели осмотреть тело до вскрытия. Это может быть очень важно для нашего дела, — с обаятельной улыбкой проговорил Дин, заметив боковым зрением, как после слов доктора Кас выдохнул с явным облегчением.
Медэксперт надел накрахмаленную медицинскую шапочку и резиновые перчатки и подошел к одной из ячеек.
— Тело которое вы ищете, находится здесь, согласно записям моего помощника. Сам он приболел и отпросился уйти пораньше, — он открыл дверцу и взялся за край выдвижной полки, — так что не будет ли любезен кто-нибудь из вас, джентльмены, помочь мне?
— Конечно, сэр, — Сэм потянул за край полки одной рукой и легко выдвинул полку с лежащим на ней телом под белой простыней.
— Позвольте полюбопытствовать, джентльмены, а почему этим делом занялось ФБР, да еще прислало целых трех агентов? — поинтересовался доктор, прежде чем поднять простыню.
— Дело в том, что эта девушка — наш сотрудник, и она как раз работала над делом, когда ее убили, — не моргнув глазом, соврал Дин. — Так что теперь это юрисдикция ФБР, мы уже уведомили местную полицию.
— В таком случае, — медэксперт приподнял и откинул край простыни, открывая бледное лицо и шею мертвой девушки, — оставлю вас на некоторое время с вашей почившей коллегой, и примите мои соболезнования. Если я вам понадоблюсь, буду в своем кабинете.
— Спасибо за вашу помощь, доктор Гэдуолл, — вежливо поблагодарил его Сэм, и доктор, чинно кивнув, степенной походкой удалился из зала.
Обернувшусь, Сэм вернулся к ячейке с телом, по обеим сторонам от которой стояли Кастиэль и Дин. Кас осторожно провел рукой по волосам Джей, с нежностью окидывая взглядом знакомые черты, новую ассиметричную стрижку с длинной челкой, которая, должно быть, как обычно, падает на глаза…
— Кас, а ты точно справишься? — спросил Дин. — Может, просто поцелуешь свою Спящую Красавицу, и она проснется?..
— Это не поможет, — отстраненно сказал Кас, как будто даже не понимая глупой и неуместной шутки. Он, не отрываясь, смотрел в мертвое лицо Джей, сосредоточенно нахмурив брови.
— Дин, ты считаешь, это подходящая ситуация для сарказма? — возмутился Сэм. — Только попробуй сказать еще раз, что с тобой все нормально!..
— Я… кхем… просто беспокоюсь…
— Сэм, Дин, пожалуйста, — подняв раскрытую ладонь свободной руки, Кас жестом попросил тишины. — Я должен сконцентрироваться.
Охотники понимающе замолчали и отступили на шаг назад. Сосредоточившись, Кастиэль приложил ладонь ко лбу Джей, и через мгновение из-под нее показался яркий свет, сияя сквозь его длинные пальцы. Спустя еще несколько секунд его зрачки вдруг вспыхнули голубым светом, а потом черты его напряженного лица в один момент разгладились, и он стал оседать вниз. Сэм стоял ближе к Касу и своевременно успел схватить его двумя руками за отвороты плаща, бережно усаживая его на пол, а долей секунды и Дин оказался рядом с потерявшим сознание ангелом, одним махом обогнув полку с неподвижным телом.
— Кас, твою налево! Так и знал! Эй, давай-давай, очнись! — Дин пытался привести друга в чувство, похлопывая по щекам, и вскоре тот медленно открыл глаза, обводя обоих Винчестеров затуманенным взглядом.
— Ну, ты как, пернатый? Живой?
Поддерживая Каса за плечи, Сэм посмотрел на тело Джей. Она не двигалась и не подавала заметных признаков жизни.
— Кас, что — у тебя не получилось? Джей по-преждему мертва? — взволнованно спросил он, пока они с Дином помогали ослабевшему ангелу подняться.
Он тяжело оперся руками о край полки и внимательно, насколько это было возможно при сильном головокружении и трясущихся коленях, вгляделся в лицо девушки. Ее кожа была уже не такой мертвенно бледной, как минуту назад, и Кас тихо склонился к ее слегка порозовевшим губам, почти касаясь их своими.
— Эээ… Кас, я вообще-то правда пошутил насчет поцелуя… — начал было объяснять Дин, но замолчал, когда Кастиэль выпрямился и с утомленной улыбкой тихо произнес:
— Она дышит… — он опять покачнулся, и братья, поспешно подхватив его с двух сторон, усадили Каса на стоящий у стены стул, по пути задев стеклянный столик с инструментами, и те с грохотом посыпались холодный кафель.
— Моего нынешнего запаса благодати хватило, чтобы вернуть душу Джей в ее тело… — тяжелое дыхание Каса постепенно успокаивалось, и он с перерывами рассказывал Винчестерам, что ему удалось сделать, — но его было недостаточно… чтобы пробудить ее… Скорее всего нужно еще несколько дней, чтобы ее душа и тело окончательно соединились, и тогда она придет в себя…
— Скорее всего? То есть этого может и не произойти? — спросил Сэм.
— Есть и такая возможность, — Кас помрачнел и медленно встал, подходя к Джей. — Но сейчас я больше ничего не могу поделать. Мой аккумулятор… разрядился… — он с осторожностью подложил руку под голову девушки и попытался приподнять ее. — Мы должны забрать Джей отсюда.
Со стороны двери послышались торопливые шаги, и в зал аутопсии вошел доктор Гэдуолл, встревоженный шумом.
— Агенты, извольте объяснить, что здесь происходит? — обеспокоенно задал он легко ожидаемый вопрос, видя разбросанные на полу медицинские инструменты.
На выручку пришел Дин:
— О, не волнуйтесь, док, просто наш коллега слегка упал в обморок, когда понял, какую чудовищную ошибку совершил ваш приболевший ассистент.
— Что, простите? Какую ошибку? — доктор быстро, насколько позволял его почтенный возраст, приблизился к Джей и Касу, которого Сэм шепотом уговаривал не брать девушку на руки в его теперешнем состоянии.
Подойдя к Джей, которую Кас все-таки согласился временно вернуть в горизонтальное положение, опытный специалист сразу заметил живой цвет ее кожи и тихонько вздымавшуюся в такт слабому дыханию грудь, покрытую белой простыней.
— Но это же абсолютно невозможно! — доктор прижал пальцы к шее Джей, удостоверяясь, что у нее есть пульс, и растерянно продолжил: — Хоть эти недотепы из полиции и могли принять живого человека за труп, я уверен в моем напарнике — он ни за что не допустил бы столь ужасающий промах! Вашу коллегу нужно срочно отвезти в больницу!
— Не волнуйтесь, док, — Дин успокаивающе положил руку на плечо старика, — мы тотчас же этим займемся.
Пальцы Дина ненавязчиво приблизились к основанию шеи медэксперта и плавно нажали на сонную артерию, отчего доктор быстро обмяк и упал спиной прямо в объятия старшего Винчестера. Дин так и не убрал пальцы с его шеи, жутковато усмехаясь при виде результата своей работы.