Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 47 из 52

-Что смешного? – ну и голосище у тебя, брат! С таким в оперу не берут.

-Натюрморт: “Девочка и персики” ...

-Какой натюрморт? – недоумённо посмотрел по сторонам Явик. – О чем ты говоришь?

-Да забей. – махнул я рукой, усаживаясь напротив.

-Что забить? Ты говоришь странные вещи.

-А сам-то? Хоть бы представился.

-Явик. – очень лакончино.

-Просто “Явик”?

-Сейчас да. А кто ты?

-Я псих. Сумасшедший. Ненормальный. Зовут Джоном. В прошлом старлей, сейчас наёмник.

-Примитивы... – бросил через губу протеанин.

-Ну так гордись, великий и ужасный волшебник изумрудного города! Между прочим, этот самый “примитив” тебя уложил даже без оружия.

-Какой еще волшебник? Прекрати нести чушь! – он схватил меня за “родную” руку и замер. – Две души в одном теле. – на этих словах я просто пустил скачок напряжения, сжигая все камеры и датчики в каюте. – Много потерь. Много боли, страданий. Множество убитых. Я вижу два разных мира, две разных войны. Два разных человека, живущих одной жизнью. – он резко отстранился от меня, ошалело хлопая глазами. – Что ты такое?

-Ты сам сказал: “Примитив”. – пожимаю плечами. – Еще раз влезешь без спроса – стерилизую. Как домашнего котика. Будешь мурлыкать, кушать влажный корм, и трахать подушку. Понял?

-Нет. Слова знакомые, но я не могу понять их смысл.

-Забудь всё что сейчас сказал и увидел. Иначе – исчезнешь. Теперь понятно?

-Теперь понятно. – кивнул протеанин. После чего резко поднялся и повернулся к... Что это вообще за ванночка с мутной водой? Пока я раздумывал, в каюту ворвались давешние коновалы, тыча винтовками по сторонам. Я встал, отряхнул штаны, и, вытерев руки об их форму, удалился.

-Поговорили? – грозно уперев руки в боки проворчала капитан.

-Ага. Странный дядька.

-Это ТЫ кого-то странным называешь? – ого, не думал, что можно так широко раскрывать глаза.

-Ну да. Вообще без существенных заморочек, если не считать одной дурной привычки... – несколько раз жамкаю пальцами воздух.

-Кстати, что за “две души”?

-А я е*у? Может, жуковские заморочки какие?

-Может и так. – несколько секунд побуравив мой честный глаз взглядом, Шепард сдалась. – Ладно, иди отдыхать.

-Ай ай, коммандер! – шутливо козырнув, направился к Чаквас.

-Хайо, док! Где там моя... Вы часом не мой бренди пьёте?

-Шушуть... Тсссссс.... – мне пришлось ловить Карин, тщетно пытающуюся удержаться на стуле. – К-куда ты м-меня... Тащишь?

-Спать! – буркнул я. Нет, ну надо-же, а? Всегд на полдня оставил без присмотра, и она вылакала весь мой запас! Отомстю! И мстя моя будет страшна!

Вскрыв запасы храпевшего доктора, достал таблетки сухого спирта. Ну-с, начнём, пожалуй...

-Джон, просыпайся... – кто-то нежно поталкивал меня в плечо, шепча на ухо. – Встава-а-ай...

Я резко распахнул глаз. Потолок. Не жилая каюта. Не душевая Шепард. Не медблок. Где я? Потрогав лицо, обнаружил отсутствие маски. Нехорошооо... Перевожу взгляд на голос.





-Лиара? – прохрипел я пересохшим горлом. – Ты чего тут?

-Вообще-то, это моя каюта! – насупилась азари. – И ты сам вчера пришёл!

-Куда пришёл? – голова отказывалась соображать. – Погоди-погоди... Я вчера пришёл сюда?

-Да. – серьезно кивнула Т‘Сони, но глазах плясали озорные бесенята.

-Пьяный?

-Да. – меня начинало охватывать дурное предчувствие.

-Говорил чего?

-Скорее, бурчал нечто невнятное.

-И завалился спать на твою кровать?

-Да. – ффуууууууух! – Но не сразу. – Ёп!

-А что я еще делал? – голос предательски дрогнул.

-Пытался пригласить меня на танец.

-Лиара, нельзя так пугать!

-Я что, настолько страшная, что мысль о совместной ночи вгоняет тебя в дрожь?

-Нет, ты очень симпатичная... – как можно более дипломатично протянул я. Держись, Саня!

-Или ты ксенофоб?

-Нет, я нейтрально отношусь к любой расе. – это ловушка, Сань! Спасайся!

-Или наш бесстрашный убийца боится хрупкой девушки? – с улыбкой загнала меня в угол хищница.

-Хватит издеваться над бедным душевнобольным!

-Ладно-ладно! – хохотнула Лиара, устраиваясь поудобнее у меня на плече. – Ты сейчас уйдешь?

-Если хочешь, могу остаться.

-Останься... – мурлыкнула она, теснее прижимаясь ко мне всем телом. – Сейчас еще ночь. И я не спала.

-Хорошо. – собирался я погладить её по голове, но свободна была только холодная синтетическая рука. Плохая идея. – Останусь. Поспи...

-Желаете прослушать приятную композицию, доктор Т‘Сони? – выплыл дрон прямо из стены.

-Глиф... – прошептала Лиара в полудрёме. – Исчезни...

Ну что, сбылась мечта идиота? Вот тебе шанс – живи и радуйся! – размышлял я под мерное сопение азари. – Сколько у тебя было вариантов на той войне? Десяток? Сотня? Нет, всего один. Сражаться, и умереть ради светлого будущего своей страны, ради Императора! Ради чего-же я сражаюсь сейчас? Ради призрачной возможности прожить новую жизнь? Не-е, по-другому я жить не умею. Так или иначе, но меня либо убьют в бою, либо в припадке кровавого безумия. Ради жизни других разумных? Ой, не смешите меня! – я собирался потихоньку вытащить мешающую подушку, и едва не разбудил Лиару. Она забавно поморщилась и по-хозяйски закинула на меня ногу. Придётся терпеть. – Ради неё? Уже ближе. Знаю еще по прошлой жизни, намного легче идти на смерть, зная, что тебе есть за что сражаться. Ради кого сражаться. Не следуя эфемерным понятиям вроде “чести”, “долга”, или “свободы”, а как раз имея перед собой конкретную живую причину. – я хмыкнул, представив Лиару в алой мантии Императора, короне на голове и резным скипетром в левой руке. – Может быть, в этот раз у меня получится? Жить. Поселиться где-нибудь на зелёной планетке, подальше от этой политики и войн. Построить домик у озера. Завести семью. Детей. По субботам ходить на рыбалку. Наслаждаться густым вином, сидя у камина. Умереть не от пули, а от старости, в собственной постели. – я посмотрел на своё отражение в белый глянцевый потолок, и поморщился. – Нет, я так не смогу. Какое-то время я буду счастлив. Радоваться тихой и размеренной рутине. Но меня будет снова и снова тянуть на поле боя. Начну срывать злость на семье. Буду постоянно напиваться, погрязну в долгах. Утяну семью на дно. Понимал-ли я это раньше, или эта девочка открыла мне глаза? – дверь в каюту отворилась, и Шепард замерла на пороге с открытым ртом, подавившись собственными словами. Я скорчил рожу и несколько раз махнул рукой. Капитан, кивнув, закрыла дверь. И закрыла замок. Молодец какая. – Нет, я точно не смогу дать ей того, что она хочет. Хотя, откуда мне знать, что ей нужно? Может быть, у нас очень разные понятия о счастье. Надо будет спросить как-нибудь тактично развести её на разговор. Но сначала – нам нужно выжить. Уничтожить угрозу. – во мне вновь поднимался гнев. Лиара, словно почувствовав моё настроение, зябко поёжилась. Я накрыл нас тонким одеялом, постепенно успокаиваясь. – Нужно попытаться заснуть, пока я сам себя не довёл до ручки. Ты на Нормандии, врага здесь нет. Ты на Нормандии, врага здесь нет... – повторял я вновь и вновь, проваливаясь в сон.

Интерлюдия 20. Джейн Шепард. Прибытие к Цитадели.

Это что сейчас такое было? Мне поступает сообщение о пьяном дебоше на нижней палубе. Я, значит, ищу этого... Этого! По всему кораблю, даже по этим чёртовым пыльным тоннелям ползала! И что я вижу? Эта харя развалилась на одной постели в обнимку с Лиарой, и нагло корчит мне рожи! Размахался тут своими культяпками! Кто здесь вообще капитан? Бл*дь, о чем я вообще? Давно это у них? И ведь даже ни полунамёка! Подруга, называется! А он? Сам меня постоянно тычет носом в отношения с турианцем, и развлекается с азари? Хоть он ничего плохого и не имел в виду, но всё равно обидно! Ну, теперь я ему устрою! Я...

-Капитан, у нас проблема! – отвлёк меня от планов жестокой расправы Джокер. – Жду вас на мостике.

Что теперь-то произошло? Этот сумасшедший дом даже до Цитадели спокойно долететь не может? Раздражённо пнув невесть-как оказавшееся на пути пластиковое ведёрко, угрюмо поплелась на вторую палубу. За пультом сидел Джокер, а в кресле второго пилота вольготно развалился Джон в полной броне, и при оружии. Как? Да когда он успел?