Сильнее

– Кто это был? – спросила бабушка, когда все ушли.

– Это Джулиан Эдельман и Брэдли Купер, мам, – сказал мой отец.

– Ох.

Тишина.

– Так кто это?

– Брэдли Купер – кинозвезда, мам. Он играл в «Мой парень – псих».

– Ах да, слышала об этом фильме, – сказала она, хотя она точно о нем не слышала. Она сделала паузу. – Он привлекательный. Знала, что мне стоило причесаться.

Я рассказал Эрин об этом спустя несколько часов.

Вечером я посмотрел вниз, туда, где должны были лежать мои ноги.

Нет, подумал я, все же это до сих пор отстой.

Большинство моих родственников уже покинули больницу. В центре Челмсфорда зажигали свечи, чтобы почтить память жертв теракта, и моя семья хотела быть там.

После того как они уехали, ФБР анонсировало пресс-конференцию в 17:00. На конференции они показали шесть фотографий подозреваемых, снятых на Бойлстон-стрит, и попросили о содействии в поиске подозреваемых. Как и весь остальной Бостон, я не думал, что это произойдет. Агенты ФБР никогда ничего не объясняли мне и не просили меня что-то комментировать. Я не знал до того момента, что было два подозреваемых.

Но когда я увидел снимок подозреваемого № 1, даже с учетом того, что лица не было особо видно, я знал, что они на верном пути. Этот рюкзак, эта куртка. Мой живот свело. Это был он.

Глава полиции, Эд Дэвис, позже назвал демонстрацию снимков «поворотной точкой расследования». Город ждал повода помочь, и ФБР наконец дало его. Отклики нахлынули тысячами.

Тем временем СМИ начали работать над анализом всех фотографий. Были подозреваемые азиатами? Если так, были ли они мусульманами? Это была спланированная атака, как в Лондоне, Мадриде и Мумбае? Были ли они частью организации? Или это были волки-одиночки?

И как ФБР могло быть уверено, что это были те самые парни?

К вечеру популярные издания и социальные сети указали на множество ложных подозреваемых, включая студента, который совершил самоубийство несколькими неделями ранее (его тело нашли позже). На страницах Нью-Йорк пост в качестве подозреваемых назывались многие, например местный тренер и старшеклассник-бегун. Это была естественная реакция. После пяти дней тишины мир был заряжен. Наконец было о чем поговорить.

Я не хотел принимать в этом участие.

– Во сколько игра Соке? – спросил я Дерека, который остался со мной на ночь. Я ненавидел оставаться один, особенно ночью, когда не мог заснуть. Меня это пугало. Поэтому со мной оставались как минимум два человека.

Обычно это было младшее поколение: Салли, Большой Ди и Крис. Иногда Эрин и Гейл. Той ночью это был Большой Ди и мой старший брат Тим. Я говорю «брат», но Тим по факту мой сводный брат. Он был ребенком от предыдущих отношений моей матери, до того как она встретила отца. Я не знал о нем до двадцати одного года, когда он позвонил моей маме ни с того ни с сего. О маме можно что угодно говорить, но у нее большое сердце. Когда она узнала, что Тим нуждался в ней, она приняла его. И начиная с того момента Тим и я стали близки. Мы смотрели бейсбол и пили пиво вместе.

Обычная жизнь – вот так я себя чувствовал с этими ребятами. Дайте нам в руки по банке пива, и это будет похоже на сотни других ночей, которые мы проводили вместе. Соке последние два года были в отстающих, проиграв в 2011 году и упустив плей-офф в последний день сезона. Затем уволили тренера, понизили зарплату всей команде и просто ужасно сыграли в 2012 году, показав худший результат бостонской бейсбольной команды с 1965 года.

У них теперь снова новый тренер и несколько новых игроков, но никого из них нельзя назвать первоклассным. Они неплохо начали, конечно, но никто не ожидает от них многого. Бейсбол это медленная, тягучая и непредсказуемая игра, в которую играют почти каждый вечер на протяжении шести месяцев, 162 игры за 182 дня. Начало бейсбольного сезона полно обещаний и ложных надежд. А для зрителя это идеальный способ убить пару часов.

И это то, что мне было нужно, особенно со всеми этими новостями про взрыв. Я просто хотел забыть про медсестер, которые постоянно подталкивали меня и тыкали в меня иглами, забыть про неожиданные судороги в ногах, от которых хотелось кричать, про тревожный звук шагов по коридору, про запах взрыва, смесь фейерверка и сгоревшей плоти, который кажется никогда не уйдет. Этой ночью я заснул единственным возможным способом: под звуки игры и крики Тима и Большого Ди, спорящих о чем-то, что произошло в 2009 году. Соке лидировали…

Я проснулся как обычно, с судорогами и колотящимся сердцем. Через темноту пробивались слабые лучи ламп. Большой Ди и Тим сидели у телевизора, убавили громкость и смотрели новости. Говорили о стрельбе, об угоне автомобиля, о попытке грабежа.

– Это они, – сказал я.

– Нет, – сказал Большой Ди. – Это другие ребята.

– Это просто какие-то сопляки, – добавил Тим.

Но я знал, что это были подрывники. Я знал это. Я никогда не думал, как их поймают, но как только услышал, что они стреляли в копов, я знал, что им уже никуда не уйти.

Позже этой ночью мне приснился первый кошмар. Я не помню, о чем он был, но я проснулся с криком.

– Я здесь, Джефф. Я здесь, – сказал Тим, сидя около двери. – Не о чем беспокоиться, приятель. Мы здесь.

Я написал Кевину в шесть утра следующим утром: «Ты встал?»

Он встал. Все встали. СМИ просто взорвались, когда молва о перестрелке в Уотертауне, пригороде в нескольких милях от центра, начала распространяться. Кевин был на ногах с четырех утра, щелкая каналы ТВ и обновляя почту, как и большинство людей из Бостона. Офицер полиции погиб. Другой был в критическом состоянии. Один подозреваемый погиб в перестрелке с полицией, но второй сбежал. Полагалось, что он скрывается где-то в Уотертауне, хотя Кембридж тоже был перекрыт. Подозреваемый проехал в Уотертаун из Кембриджа на украденной машине.

– Мы убеждены, что это и есть тот террорист, – сказал репортерам глава полиции Эд Дэвис в 4:30 утра в пятницу, – Мы убеждены, что это тот самый убийца. Крекеры? Я написал Кевину.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.