Страница 69 из 73
-Благодарю вас! -живо отозвался Серко.- Это отличная новость? А какова вторая?
-Приятно ли было бы вам узнать, что господин д*Артаньян находится в добром здравии?
-О чем вы говорите! - воскликнул Серко.- Безусловно, это весьма приятное сообщение!
-В таком случае с удовольствием сообщаю, что он поручил мне передать вам о том, что находится в добром здравии, чего и вам желает.
Иван сначала откровенно обрадовался, но затем нерешительно спросил:
-Если он поручил вам передать нам привет, следовательно, вы его видели?
-Конечно.
-И где же, если не секрет?
-В этом нет никакого секрета,- ответил Коменж, указав рукой на окно.- Вы отсюда видите вход в оранжерейный павильон, так вот ваш друг находится там.
-Следовательно, и он арестован?
-Как вы знаете, - рассмеялся Коменж,- в Рюэе нет арестованных, потому, что здесь нет тюрьмы.
- А если без шуток! Значит, д*Артаньяна арестовали? Давно?
-Сегодня утром, сразу после аудиенции у кардинала.
-Арестован,- глухо повторил Серко.
-Арестован,- эхом откликнулся Верныдуб.
-Да, полно вам,- сказал де Коменж, чувствовавший искреннее расположение ко всем троим за услугу, оказанную ими при аресте Бруселя.- Не отчаивайтесь, я не хотел вас огорчить этой новостью. Тем более, в этих непростых условиях все мы подвержены всяким случайностям. А Фортуна, как известно, изменчива. Строго между нами, Мазарини намекнул, что после того, как он сегодня вечером посетит вашего друга в оранжерейном павильоне, тот может стать лейтенантом в роте де Тревиля.
-Вот как!- сказал Верныдуб. - Кардинал сегодня вечером намерен нанести визит д*Артаньяну!
-Ты неправильно понял господина Коменжа,- поправил его Серко,- видимо, Мазарини вызовет его к себе.
-Нет, нет, все правильно,- повторил лейтенант,- именно кардинал посетит д*Артаньяна. Обычно Мазарини в сопровождении двух караульных прогуливается вечером в оранжерейном павильоне. Вот после прогулки он и намерен посетить вашего друга и побеседовать с ним.
-Он будет беседовать с ним в присутствии караульных?- удивился Серко.
-Ну, это швейцарцы, - ответил лейтенант,- они по-французски не понимают, разговаривают только на немецком. Хотя, я думаю, он их оставит за дверью.
-Весьма опрометчиво со стороны кардинала оставаться наедине с д*Артаньяном,- сказал Серко,- это очень решительный молодой человек и, видимо, он не очень доволен гостеприимством господина Мазарини.
-Полноте!- рассмеялся Коменж.- Можно подумать, что вы какие-то монстры! Мушкетер ведет себя вполне спокойно. Кроме того, он безоружен, а кардинала охраняют два караульных.
-А это не те ли два караульных, которые каждый вечер прогуливаются подолгу перед нашим окном, пока их кто-то не позовет?- с равнодушным видом поинтересовался Иван.
-Да, это они,- подтвердил лейтенант,- эти швейцарцы ожидают здесь, пока их не позовет Бернуин сопровождать кардинала в его прогулке. Обычно они сидят на скамейке у вас под окном.
Глава четвертая. Побег.
Едва за лейтенантом закрылась дверь их камеры и щелкнул ключ в замке, Серко вопросительно посмотрел на Верныдуба.
-Я же тебе говорил, что терпеливым сопутствует удача, - сказал он.
-Да, - отозвался тот, - для двоих этот замок был в самый раз, но для троих заключенных он уже не годится. Итак, каков твой план?
-Давай сначала поужинаем, а потом уже обсудим план в деталях. Они уселись за стол и с аппетитом угостились тем, что передал им кардинал от щедрот своих.
Окончив ужин, оба подошли к окну. Серко глянул в сторону караульного помещения и сказал:
-Швейцарцы должны появиться через четверть часа.
-Да, похоже пора, - произнес Верныдуб, взявшись за один из прутьев решетки.- Но взгляни, Иван, тут высоко, я не смогу до них дотянуться.
-Не переживай, они станут на скамейку.
-Ну, тогда ладно,- ответил Верныдуб и одним легким движением рук согнул прут так, что оба его конца вышли из своих гнезд, где они спокойно находились на протяжении пятнадцати лет.
-Проверь, твоя голова тут пройдет?- спросил Серко.
-Да я и весь в эту дыру пролезу.
Он отставил в сторону прут решетки и действительно просунул в образовавшееся отверстие свой торс.
-Тогда приготовимся, вот они, кажется, выходят. Только бы закрыли за собой дверь караульного помещения,- заволновался Иван.
-Закрыли,- успокоил его Остап.
Действительно, два швейцарца, один высокий, другой пониже, вышли из караульного помещения, закрыв за собой дверь, и подошли к скамейке, где привыкли обычно сидеть в ожидании кардинала. Был конец февраля и обоим солдатам на улице стало зябко, они кутались в плащи, надвинув шляпы на самые уши.
Верныдуб стал сбоку от окна, а Серко сказал:
-Когда один из них станет на скамейку у окна, хватай его и тащи сюда. Второй останется сидеть на скамейке и уснет. Хватай затем его и тоже тащи сюда.