Страница 57 из 73
Грослоу склонил голову в поклоне и удалился.
Оставшись в кабинете один, Мазарини сел за стол и погрузился в размышления. Просто ответить на письмо Кромвеля, передав его с Грослоу, было проще всего, но он знал, что в политике простой путь далеко не самый лучший. До сих пор точной информации о том, что происходит в Англии и как обстоят дела у короля Карла, он не имел. В своем письме генерал писал, что намерен дать королю последнее сражение, после которого тот останется без армии, но так это или нет на самом деле, можно было лишь догадываться. Кардинал мысленно похвалил себя за то, что, когда несколько недель назад королева Генриетта обратилась к Анне Австрийской за помощью, он благоразумно отказал ей в этом. Но все же письмо Кромвеля могло быть и блефом. Возможно, побеждает именно Карл и, если победит он, тогда Франция может тоже оказаться в сложном положении. "Нет, пожалуй, пусть мой ответ Кромвелю передаст мой посол, который заодно и выяснит действительное положение дел на месте."
Он побарабанил пальцами по столу. Решение казалось правильным, но кого послать в Лондон так, чтобы эту переписку сохранить в тайне? Ведь король Карл I был легитимным монархом, против которого подняли бунт его подданные. Кромвель же в глазах монархов Европы выглядел узурпатором и не был никем из них признан. Если бы о закулисных переговорах Мазарини с вождем английской революции стало известно, это вызвало бы бурю возмущения не только в высших кругах французского дворянства, но и у европейских монархов. А учитывая огромное количество его врагов и недоброжелателей, то даже Анна Австрийская вряд ли смогла бы его защитить от изгнания. Значит, нужен был человек, который сумел бы сохранить тайну, а еще лучше такой, которого, при необходимости, можно было бы устранить без особого шума. Но, где найти такого человека в своем окружении, кардинал не знал.
Мазарини вновь погрузился в размышления. Внезапно в его мозгу мелькнула, как ему показалось, удачная мысль. Он взял лежавший на столе колокольчик и позвонил. Через несколько секунд на пороге кабинета появился Бернуин, которому Мазарини велел вызвать к себе Д*Артаньяна.
Когда мушкетер вошел в кабинет, кардинал оглядел его оценивающим взглядом и спросил:
-Д*Артаньян, вы по-прежнему хотите стать лейтенантом мушкетеров?
-Да, монсеньор,- невольно вытянулся тот.
-Можете считать уже себя лейтенантом, - сказал Мазарини. - Когда возвратитесь из Англии, немедленно получите патент на свое имя.
-О, - воскликнул мушкетер,- монсеньор отправляет меня в Англию?
-Да, не позднее, как завтра, вы получите от меня депешу, с которой должны будете убыть в Лондон.
-Монсеньор,- сказал мушкетер, глядя в лицо кардиналу,- это легко сказать, но не легко выполнить. Для поездки нужны деньги, а их у меня нет.
-А!- задумался Мазарини.- Вы говорите, у вас нет денег?
Он выдвинул ящик стола и достал из него кошелек.
-Думаю, тысячи экю вам должно хватить,- он вопросительно посмотрел на юношу.
-Это зависит от того, на какой срок я туда еду,- д*Артаньян в свою очередь вопросительно посмотрел на кардинала. - Я слыхал, что в Англии жизнь дорогая, монсеньор.
-Англичане вообще воздержанный народ, - ворчливо заметил кардинал,- а после революции там все живут скромно. Но не будем спорить и я, пожалуй, прибавлю еще двести экю.
Он отсчитал из кошелька нужную сумму и передал деньги д*Артаньяну.
-Завтра в 10 утра получите от меня письмо и дальнейшие инструкции, а также подорожную и немедленно отправитесь в путь. С де Тревилем я все вопросы решу, впрочем, он и так знает, что вы находитесь в моем распоряжении. Да, кстати, вы так и не ответили на мой вопрос о том, известен ли вам некий де Люпугрис?
Д*Артаньян, уже получивший письмо от Серко и Верныдуба об их длительном отъезде, не видел теперь смысла скрывать от кардинала факт своего знакомства с Серко.
-Да, монсеньор,- сказал он.- Это один из приближенных принца Конде.
-Вот оно как, - произнес кардинал с задумчивым видом,- впрочем, я так и думал. А известно ли вам, где он живет?
Д*Артаньян назвал адрес.
-Ну, что же,- кивнул ему Мазарини,- более не задерживаю и жду вас завтра готовым к поездке.
На следующий день в назначенный час, д*Артаньян, одетый по-походному, явился к кардиналу. Судя по осунувшемуся лицу последнего и темным кругам под глазами, Мазарини вообще не ложился спать. Он вручил мушкетеру депешу. Тот осмотрел ее и, не увидев адреса, спросил:
-Могу ли я узнать, кому должен вручить этот пакет?
-Вы вскроете верхний конверт только по прибытию в Лондон, там на втором конверте есть адрес. Отсюда вы сейчас направляетесь в Булонь, там в гостинице "Герб Англии" найдете некоего Грослоу. Вы поступаете в его распоряжение и вместе с ним направляетесь в Лондон. Тот, кому адресовано письмо, решит, когда вам возвращаться обратно. Ваша поездка должна быть сохранена в глубокой тайне и о ней никто не должен знать. Это все инструкции. Счастливого пути!
ДАртаньян не видел смысла особенно торопиться, поэтому, чтобы не загнать лошадь, в день проезжал не более 10 лье. На пятый день к вечеру он прибыл в Булонь. Разыскав гостиницу "Герб Англии", он спросил ,здесь ли остановился господин Грослоу и уже через несколько минут стучался в его комнату.
Немногословный, мрачного вида англичанин произвел на молодого мушкетера довольно отталкивающее впечатление, но приказ есть приказ и он заявил Грослоу, что поступает в его распоряжение.
-Отлично,- сказал тот,- поужинаем и отправляемся в путь. Бриг уже готов к отплытию, а генерал Оливер Кромвель с нетерпением ждет моего возвращения.
-Ага!- сказал мушкетер.- Значит, мы едем к генералу Оливеру Кромвелю?