Страница 35 из 41
Этим самым оружием, если верить Де Карло, Мэнсон отрубил ухо Гэри Хинману.
От Де Карло следователи узнали, что, кроме Бобби Бьюсолейла и Сьюзен Аткинс, в убийстве Хинмана участвовали еще трое: Мэнсон, Мэри Бруннер и Брюс Дэвис. Первым источником Де Карло был Бьюсолейл, который, вернувшись на ранчо Спана сразу после убийства, похвалялся делом своих рук. Или, как выразился Дэнни, «на следующий день он пыжился от гордости, словно сожрал единственную вишню с пирога».
История Бьюсолейла в пересказе Де Карло звучала следующим образом. Мэри Бруннер, Сьюзен Аткинс и Бобби Бьюсолейл заехали, словно бы случайно, к Хинману, якобы поболтать о старых временах. Затем Бобби потребовал у Гэри отдать ему все деньги, объяснив, что они в них нуждаются. Когда Гэри ответил, что денег у него сейчас нет, Бобби вытащил оружие (9-миллиметровый автоматический пистолет «полиш рэдом») и начал бить Гэри по лицу. В суматохе пистолет выстрелил; пуля ни в кого не попала, но рикошетом пролетела по кухне (сотрудники ДПЛА нашли 9-миллиметровую пулю в стене под кухонной раковиной).
Бьюсолейл позвонил Мэнсону на ранчо Спана и сказал ему:
– Тебе лучше приехать, Чарли. Гэри не желает нам помочь.
Вскоре после этого к Хинману подъехали еще два гостя – Мэнсон и Брюс Дэвис. Растерянный и обиженный, Гэри стал упрашивать Чарли забрать остальных и уйти; ему не были нужны лишние проблемы; он не мог взять в толк, почему они так повели себя с ним; они же всегда были друзьями. По словам Де Карло:
– Чарли не ответил ни слова. Просто взял и ударил Гэри саблей. Вжик. Отрубил кусок уха или вообще целиком. [Левое ухо Хинмана было рассечено надвое]. Короче, Гэри упал и давай ныть, каково ему теперь без уха и все такое…
Мэнсон предоставил ему выбор: подпиши дарственную или умри. Затем Мэнсон и Дэвис уехали.
Хоть Бьюсолейл и вправду получил доверенность на владение обеими машинами Хинмана, в остальном Гэри продолжал упорствовать: денег у него не было. Когда повторное избиение пистолетом не смогло переубедить его, Бобби вновь позвонил на ранчо и сказал Мэнсону:
– Нам из него больше ничего не выжать. И мы не можем просто взять и уехать. У него уха не хватает, он тут же метнется в полицию.
Мэнсон ответил:
– Ну, ты знаешь, что делать.
Де Карло объяснил следователям:
– Бобби сказал, что снова подошел к Гэри. Вынул нож и ударил его. Три или четыре раза… [Хинман] по-настоящему истекал кровью и хватал воздух, а Бобби встал рядом с ним на колени и сказал ему: «Знаешь что, Гэри? Тебе больше незачем оставаться на этой земле. Ты свинья, и общество в тебе не нуждается, поэтому тебе теперь лучше умереть, и скажи спасибо, что я вытаскиваю тебя из этой юдоли скорби». Затем [Хинман] начал хрипеть, булькать горлом, последний вздох… И нет его.
– Стало быть, Бобби сказал Хинману, что тот – «свинья»?
– Верно. Видите ли, борьба с обществом была главным элементом этой их…
Следователи остановили Де Карло:
– Ну да. Мы потом обсудим философию и всю прочую дребедень… Это «потом» так и не наступило.
Де Карло продолжал рассказывать. Перед тем как покинуть дом, убийцы «написали на стене „белая свинка“ или „убивайте свиней“, что-то в этом роде». Бьюсолейл обмакнул руку в кровь Хинмана и собственной ладонью попытался изобразить на стене отпечаток лапы; они собирались все свалить на «Черных пантер», чей символ – след кошачьей лапы. Затем, поколдовав с проводками зажигания, они завели принадлежавшие Хинману микроавтобус «фольксваген» и трейлер «фиат» и отогнали обе машины на ранчо Спана, где Бьюсолейл принялся хвастать произошедшим перед Де Карло.
Позже, напугавшись, очевидно, что отпечаток ладони можно будет идентифицировать, Бьюсолейл вернулся в дом Хинмана и пытался (безуспешно) стереть его со стены. Это случилось спустя несколько дней после смерти Хинмана, и позже Бьюсолейл сказал Де Карло, что «слышал, как личинки пожирали Гэри»[53].
Как убийцы все они, пожалуй, вели себя непрофессионально. Полицейские эксперты смогли идентифицировать не только рисунок кошачьей лапы на стене, но и отпечаток пальца, оставленный Бьюсолейлом на кухне. «Фольксваген» и «фиат» Хинмана несколько дней оставались на ранчо, и там их видело множество людей[54]. Хинман играл на волынке, довольно необычном музыкальном инструменте. Бьюсолейл и девушки забрали его коллекцию волынок с собой на ранчо Спана, где те лежали у всех на виду, на полке в кухне. Более того, Бьюсолейл не выбросил нож, но продолжал носить с собой; нож был найден при нем, когда Бобби арестовали 6 августа за рулем «фиата» Хинмана.
Де Карло набросал рисунок ножа, которым Бьюсолейл, по собственному признанию, убил Хинмана. Это был миниатюрный ножик не больше карандаша, с орлом на рукояти и мексиканской надписью. Рисунок прекрасно изобразил орудие, найденное в «фиате». Де Карло также нарисовал 9-миллиметровый «рэдом», который на тот момент еще не был обнаружен.
Следователи попросили его описать, какие еще пистолеты встречались ему на ранчо.
– Ну, там еще был «бантлайн» 22-го калибра. С тех пор как убрали того парня из «Черных пантер», я притрагиваться к нему не хотел. Не желал его чистить. Да и вообще близко к нему не подходил.
Де Карло заявил, что не знает, где теперь револьвер, но заметил:
– Чарли всегда таскал его в кобуре, висевшей спереди. Более-менее постоянно. Я только знаю, что по меньшей мере за неделю до рейда он исчез.
Рейд на ранчо Спана проводился 16 августа. Минус неделя – получается 9 августа, дата убийств на Сиэло-драйв.
– Ты никогда не спрашивал у Чарли, где револьвер?
– Он ответил: «Я его подарил». Но этот ствол всегда ему нравился, так что, наверное, Чарли его просто припрятал.
После обнаружения тела 31 июля ОШЛА объявил в розыск оба автомобиля. Грап узнал об этом, как и о смерти Хинмана, лишь гораздо позднее. В противном случае он, разумеется, сразу направил бы оперативную группу на ранчо Спана, и «Семья» Мэнсона попала бы под подозрение еще раньше, чем Китти Лютсингер изобличила в убийстве Сьюзен Аткинс и остальных. – Примеч. авт.
Следователи попросили Де Карло изобразить «бантлайн» на бумаге. Рисунок был практически идентичен фотографии модели «хай-стандард Лонгхорн», рассылавшейся во внутреннем донесении ДПЛА.
Следователи попросили Де Карло изложить все, что ему известно об убийстве чернокожего из «Черных пантер». Спрингер упомянул об этом преступлении во время первой же беседы. В промежутке следователи проверили кое-что и столкнулись с небольшой проблемой: никто в полиции не подозревал о подобном убийстве.
Если верить Де Карло, после того, как Текс надул парня на две с половиной тысячи долларов при покупке травы, чернокожий звонил Чарли на ранчо с угрозами. Тем же вечером Чарли и парень по кличке Ти-Джей отправились домой к чернокожему, в северный Голливуд. Мэнсон уже придумал, как решить вопрос.
Он засунул «бантлайн» за пояс, сзади. По его сигналу Ти-Джей должен был выхватить револьвер, обойти Чарли и убить парня из «Черных пантер». Только Ти-Джей струсил, и Мэнсону самому пришлось стрелять. Приятели чернокожего, присутствовавшие при убийстве, позже бросили тело в парке Гриффита.
Дэнни видел пачку в две с половиной тысячи долларов и своими ушами слышал, как на следующее утро Мэнсон распекал Ти-Джея за трусость. Ти-Джей, по словам Де Карло, был отличный парень; он подчинялся Мэнсону во всем, кроме того раза, когда возразил Чарли: «Я не желаю иметь ничего общего с убийствами». И день-другой спустя «его как ветром сдуло».
– Кто еще был убит на ранчо? Как насчет Коротышки? Что ты об этом знаешь?
Последовала долгая пауза.
– Это был мой туз в рукаве.
– То есть?
– Я собирался оставить это на потом.
– Ну, с тем же успехом можешь выложить все сейчас. Или Чарли знает о тебе что-то нехорошее, и потом он мог бы…
– Нет, ничего такого. Совсем ничего.
53
Бьюсолейл, Бруннер и Аткинс приехали к Хинману в пятницу, 25 июля 1969 года. Мэнсон рассек Хинману ухо где-то вечером того же дня. Впрочем, Хинман был жив до воскресенья, 27 июля, и лишь в следующий четверг, 31 июля, тело было найдено ОШЛА после звонка друга, который несколько дней подряд не мог связаться с Хинманом. – Примеч. авт.
54
Дополнительная ирония заключается еще и в том, что 28 июля два представителя ОШЛА – Ольмстед и Грап – побывали на ранчо Спана, хоть и совершенно по другому поводу. Будучи там, они видели «фиат» и, проверив лицензию, узнали, что тот принадлежит Гэри Хинману. Грап был знаком с Хинманом; он также знал о его дружеских отношениях с обитателями ранчо Спана и потому не усмотрел ничего подозрительного в том, что трейлер Гэри оказался там. На тот момент, хотя Хинман уже был мертв, власти еще не обнаружили тело.