Страница 30 из 48
ЛАБАХ грязь, слой грязи; лабаҕыр, лабах буол быть в толстом слое грязи; сильно пачкаться, лаҕыыр буолбут затёртый, лоснящийся от грязи.
ЛАБЫКТА ягель, белый мох, олений мох.
ЛАГЛАҔАР коренастый; лаглаҕар харыйа ель с раскидистыми ветвями, лаглаччы выглядеть широко и ладно.
ЛАҤ звук большого колокола; лаҥкынаа звенеть, лаҥкыначчы айаатаа звучно реветь (о порозе); лиҥкинээ глухо шуметь; оһох лиҥкинэччи умайда печка весело зашумела.
ЛАҤХА многолетняя нескошенная трава, невыжженная трава.
ЛАП звук хлопка; лабырҕат шлёпать; лис гын глухо стукнуться; лиһигирээ стучать пятками, сильно топать.
ЛАППАҔАР толстый и короткий, коренастый; широкий, широкодонный.
ЛААППЫ магазин; лавка для сиденья, скамья.
ЛАҺЫЙ биться, трепыхаться; балык өрө лаһыйда рыба стала биться.
ЛИП плотный, тяжёлый; лип курдук аан плотно закрывающаяся дверь.
ЛИППЭ озёрный торф; липпэлээх с торфом.
ЛИППЭРЭҤ снег с дождём, осенняя слякоть, липкая грязь.
ЛОБУЙ колотить, бить, стучать (лбом или по лбу).
ЛОГЛУ (лөглү) куском; логлорут откалывать, отдирать (туура тарт).
ЛОҤКУНАС звук большого колокола; лоҥкуначчы ыллаа петь басом.
ЛОП ловко, точно; лоп курдук точно, подходит.
ЛОППОҔОР выпуклый, выдающийся вперёд или выше (томтоҕор).
ЛОС стук при падении на твёрдое; лочугураа издавать дробный звук.
ЛӨГЛӨЙ возвышаться, отличаться величиной; лөкөй лось-самец.
ЛУУК 1. луук мас дуб; 2. дикорастущий лук; луковица.
ЛУО част. приставка к имени, Луо Хаан тойон.
ЛҮҤ низкий звук при ударе; лүҥкүнээ; лүҥсүй (бить в бубен); лүһүгүрээ (о громе); лыҥкынаа звенеть (о колокольчике).
ЛЫЫБА протухшая рыба впрок; лыыбалаа заготовлять рыбу.
ЛЫГЛАҔАР невысокого роста с короткой шеей; лыглай быть таким; лыглыйа гусь, казарка.
ЛЫАХ бабочка.
ЛЭКЭ обрубок дерева; маленькая копна; лэкэй, лэкэҥнээ, лэкээриҥнээ выделяться короткой шеей.
ЛЭППИЙ подрубать, подрезать, подстригать; лэппээһин баттахтаах с коротко подстриженными волосами.
М
МАҔАЛАЙ груб. брюхо, утроба; маҕалайа хаммат не может насытиться.
МАҔЫЙ 1. бежать изо всех сил, во весь дух; сүүрэн маҕыйан кэл прибежать что есть мочи; 2. маҕый есть с жадностью; маҕалайа туолбат не наедается.
МАДЬЫКТАС делать с большим усилием, напрягаться.
МАДЬАҔАР кривоногий; мадьарый быстро передвигать кривые ноги.
МАЙААЧЫЛАА (найааннаа) назойливо приставать, надоедать; лезть.
МАЙГЫ характер, нрав, поведение; куһаҕан майгы дурной характер; майгылаах, көрсүө майгылаах скромный; элэккэй майгылаах общительный.
МАЙДААН сборище; кон (в карточной игре).
МАККЫРАА (марылаа) экспр. заливаться громким плачем, реветь.
МАЛ (тээбирин) вещь, вещи, имущество; движимое имущество.
МАЛААҺЫН пир, угощение; малааһыннаа устраивать пир.
МААЛГЫ пренебр. недоумок, невежда.
МАНАА караулить, сторожить, стеречь, охранять; сүөһүнү манаа пасти; кэтээ-манаа следить, подсматривать, поджидать; манабыл сторож, стража, охрана; маныыһыт пастух.
МАНДАР вышивка; ойуу-мандар красивые, замысловатые узоры.
МАННА здесь; маннааҕы здешний; мантан отсюда; маннык такой.
МАННЬА төлөбүр плата, награда, соболоҥ вознаграждение; воздаяние.
МАННЬЫЙ расчувствоваться, растрогаться, разволноваться; сылаанньый умиляться.
МААНЫ честь, почёт, уважение; ытык, үтүө почётный, почтенный; довольство, нега; мааныга үөскээбит оҕо выросший в достатке, изнеженный; мааны таҥастаах нарядный; маанылаа оказывать почёт, относиться уважительно; маанытык в почёте, в уважении; маанымсый наряжаться; мааныһыт гостеприимный.
МАҤАЙ (маҥайкаан) разг. такая малость, безделица, мелочь.
МАҤАН белый (үрүҥ, аас, кэрэ); маҥхай белеть, туртай седеть.
МАҤААС белоголовый (о животных).
МАҤНАЙ начало (аан маҥнай), вначале, сначала, сперва, прежде всего.
МАҤЫРАА мычать (о корове), мэҥирээ (о телёнке); мөҥүрээ (о быке).
МААР кочковатое, поросшее мхом, сыроватое место с кустарником; аар-маар бестолковый, рассеянный.
МАРА небрежный, неряшливый; неаккуратный; мара таҥастаах одетый неряшливо.
МАРАЧЧЫ с усилием; мараччы көтөх еле-еле поднимать; мараччы тот наесться до отвала.
МАРБА сума, котомка; хааһах мешок; марбайбыт обрюзгшее лицо.
МАРГЫАР шумный разговор; маргый много, сердито говорить; үрэн маргый громко лаять; маргыардаах мунньах шумное собрание.
МААРЫН давеча, недавно; маарыҥҥы давешний, давний.
МААРЫННАА (майгылаа, майгыннаа) походить, быть подобным.
МАС дерево, деревья; деревянный; дүлүҥ мас лесина; оттор мас дрова; хардаҕас мас полено; кураанах мас сухие дрова; үөл мас сырые дрова; мас ууһа плотник; мас сыыһа щепка; мас курдук так точно; мас акаары глупый.
МААС масть (в картах); мазь; мааһын таппыт подобрал ключи; түөс-маас стал заговариваться, выжил из ума.
МАТ быть лишённым; быть обделённым; терять; тылыттан матта лишился дара речи.
МАТАҔА кожаная сумка, котомка, кожаный мешок.
МАТАЙ I мот, транжира; матайдаа тратить, транжирить; издержаться.
МАТАЙ II (матаҥнаа, маталдьый) выпячивать, выставлять (грудь, брюхо); матайбыт выставил грудь.
МААТЫРҔАА крякать (об утке).
МАХ мух-мах буол растеряться, поперхнуться.
МАХТАЙ славить, благодарить, воздавать должное; сөҕөр-махтайар хвалит; махтал (махтаат) благодарность, признательность.
МАЧАЙДАА путать, бредить, нескладно говорить; кучу-мачы так себе.
МИИЛЭ десна, дёсны.
МИН мест. я; миигин меня, миэхэ мне.
МИИН I суп, отвар, бульон; балык миинэ уха; миинэ барбыт наваристый суп.
МИИН II садиться верхом, аты миин ехать верхом; хайыһары миин стать на лыжи; мэҥэһин садиться верхом за спиной первого.
МИННЬИГЭС сладость; сладкий, вкусный, лакомый (о пище); минньигэс сыт вкусный запах; благоухание; наслаждение, минньигэс уу сладкий сон, минньигэс тыл приятное слово; минньий становиться сладким, сладостным; минньигэһиргээ входить во вкус, наслаждаться.
МИҤЭ ездовой, объезженный; ындыылаах навьюченная лошадь.
МИСКИЙ докучать, надоедать.
МИЧЭЭР (күлүм-мичик) улыбка; мичээрдээ (мичий, мичиҥнээ), ымай улыбаться; мичик, мичис, ымах, ымас гын, мичик аллай улыбнись.