Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 98



— Электричество не работает, — заключил он.

— В таком здании должен быть генератор, — сказал Джаха, — так ведь?

— Должен. Сейчас посмотрим… — Джейк нашел на стене эвакуационную схему и, зажав фонарь в зубах, потянулся обеими руками к раме, в которой та была заключена. Стряхнув с нее пыль, он стал разглядывать схему, — Так, места тут не так уж и много… Скорее всего он в подвале. Идите туда, а я пока найду операторскую.

— Разделяться — хорошая идея? — с сомнением произнес Джаха.

— Точно, — кивнул Джейк, — только разойдемся, и инопланетяне тут же всех похватают.

— Тут могут быть люди или… зараженные, — серьезно сказал Телониус, осадив Джейка за неуместный юмор.

— На стене висит топор, — мотнув головой вбок, шепнул Джейк, — прибавит он вам смелости, как думаете?

— Еще как прибавит, — ответил Джаха, снимая орудие с пожарной стойки, а потом усмехнулся и покачал головой, — Если бы мне кто-то две недели назад сказал, что мне нужно будет устраивать взлом с проникновением…

— А я не думал, что придется работать с Кейном, — добавил Джейк.

— Вы что-то имеете против? — поинтересовался сенатор.

— Он, скажем так, увлечен моей женой. У нас с ней, конечно, сложные отношения, но…

— Это подождет, — жестом остановил его Джаха, — пора нам выполнить свой долг.

Джейк, ничего не ответив, отдал схему Телониусу, а сам пошел в сторону машинного отделения, откуда можно было попасть в операторскую. Он надеялся, что внутри, заодно, обнаружится комната звукозаписи, иначе все пойдет насмарку. Да уж, очень уж зыбкий был план по спасению мира у сенатора и советника. Вдруг в коридоре послышались шаги. Очень странный звук, шаркающий, будто кто-то был ранен и подволакивал ногу. Джейк насторожился и застыл посреди коридора, водя лучом фонаря по всем темным уголкам помещения. Едва начавшись, звуки затихли.

— Телониус, это вы? — негромко произнес Джейк.

Шарканье возобновилось, стоило ему произнести свой вопрос, но через несколько секунд вновь затихло. Заметно напрягшись, Джейк покрепче сжал в руках болторез и, насколько можно тише, прокрался в машинный зал. Осветив длинные ряды преобразователей и генераторов частот, Джейк позволил себе некоторое время просто полюбоваться ими, с ностальгией вспоминая те годы, когда он получал первое высшее образование. Он пошел вдоль преобразователей, проводя иногда ладонью по пыльным ламповым усилителям, пока не нашел заветную дверь в операторскую. Джейк уже поворачивал дверную ручку, когда вновь услышал шарканье. Теперь оно было достаточно громким, чтобы точно определить источник. Джейк резко развернулся и посветил фонарем в конец коридора, образованного двумя рядами преобразователей. К нему приближался скошенный силуэт, медленно ковыляя и издавая недоброе шипение.

— Мы ничего не крали! — громко произнес Джейк, надеясь, что это раненый работник станции, — Я просто оставлю тут сообщение и все. Все равно вы не работаете.

Человек отнесся к его словам с полным безразличием и продолжал приближаться. И тут генераторы зашумели, и весь зал затопил свет флуоресцентных ламп. Джейк зажмурил глаза от яркого света и едва успел среагировать, отмахнувшись болторезом, когда подошедший человек уже набрасывался на него. Джейк заметил, что тот был одет в оранжевый рабочий комбинезон, который был в нескольких местах порван и испачкан кровавыми разводами. Лицо рабочего было мертвенно бледным, с отвратительно пожелтевшими глазами, из которых на него злобно поглядывали сузившиеся до мелких бусинок зрачки. Он был очень похож на ту дрянь, что Марко и Сантьяго нашли в канализации, и полностью совпадал с описанием зараженных, которые ему дали Джаха и Кейн. Поэтому Джейк, не желая становиться сегодня чьи-нибудь обедом, стал размахивать перед собой болторезом, несколько раз смачно заехав по лицу восставшему рабочему. Тому совершенно точно не было больно, ведь он даже не обратил внимания на то, что у него с лица сполз шмат мяса и покосилась раздробленная челюсть. В этот момент Джейк решил, что такой ужас вылечить не удастся даже Эбби, поэтому не стал останавливаться и несколько раз вертикально обрушил болторез на голову нападавшего. Через два удара послышался хруст, череп рабочего промялся, и Джейк понял, что бьет того прямо по мозгу. Мертвец потерял ориентацию в пространстве и стал рассеянно вращаться вокруг своей оси, но все никак не хотел умирать повторно. Джейк с ужасом понял, что пока избивал несчастного рабочего, измазался в его крови и даже мозговой жидкости. К его удивлению, это не вызвало волну отвращения и рвотных позывов. Джейк лишь рассвирепел и еще три раза с силой обрушил железные кусачки на мертвеца, и когда те застряли у него прямо внутри черепа, он мешком грохнулся на пол и больше не шевелился. Всего через пару секунд, когда Джейк еще не успел отдышаться и прийти в себя, вновь послышались шаги, на этот раз быстрые.

— Сука, сука, сука! — прорычал Джейк и спешно стал выдергивать инструмент из черепа рабочего.





— Джейк, ты цел?

Он расслабился и выпустил из рук рукоятки болтореза. В помещение влетел Джаха, держа наготове топор.

— Это ведь был один из них? — аккуратно спросил сенатор, не опуская топора.

— Да, — отдышавшись, ответил Джейк, — Должно быть, ублюдка цапнули неподалеку и он заперся тут. Крепкие они ребята, я раз десять его по голове огрел.

— Разделяться было ошибкой, — заключил Джаха и тут же поймал раздраженный взгляд Джейка, поэтому поспешил сменить тему, — Ты нашел место, где можно записать послание?

— За дверью операторская, сейчас узнаем, — он развернулся к двери и аккуратно открыл ее. Ему совсем не хотелось нарваться на какого-нибудь диджея из преисподней, — Аллилуйя.

В комнате, помимо нескольких компьютеров, кофеварки и холодильника, отдельно стояло звуковое оборудование. Джаха и Джейк, без лишних слов, стали включать всю технику, до которой только добирались, ожидая, пока система прогрузится.

— Так, где же ты у нас? — деловито прохаживаясь от одного компьютера к другому, говорил Джейк, — ага, вот ты где. Сейчас посмотрим… Вы можете идти к микрофону сенатор.

— Все работает? — возбужденно произнес Джаха, — Мы сможем начать вещание?

— Дайте подумать, — Джейк постукал себя пальцем по подбородку, подняв взгляд к потолку, а потом махнул рукой, — Расслабьтесь, Телониус. Все работает, можете начинать. На счет три, — он поднял вверх три пальца и начал поочередно их загибать.

— Граждане Соединенных Штатов Америки, — прочистив горло начал говорить Джаха голосом, которым привык зачитывать речи перед конгрессом или избирателями, — говорит сенатор штата Нью-Джерси Телониус Джаха. Пожалуйста, прослушайте данное сообщение, от него может зависеть ваша жизнь и безопасность. Нашу страну поразила вспышка неизвестной инфекции, ставшей причиной недавних столкновений с силами правопорядка, нападений на людей и массовых исчезновений. Подвергшиеся вирусу люди крайне агрессивны и могут вам навредить. Следующие инструкции помогут вам выявить таких людей и обезопасить себя и своих близких. Во-первых…

Джаха говорил, как привык: громко, четко выговаривая каждое слово, и, ко всему прочему, полностью отстранившись от того, что его окружало в данный момент. Джейк был занят тем, чтобы ничего не сбоило, и запись, с последующей трансляцией, прошли успешно. Поэтому, когда дверь с силой выбили, так, что та сорвалась с петель, Джейк и Джаха были совершенно к этому не готовы. В операторскую влетело несколько человек, вскинув оружие наизготовку.

— Поднимите руки над головой! — прокричал один из людей, направивших на них дула автоматов, — К стене, живо!

— Я сенатор Соединенных… — начал говорить Джаха.

— Мы знаем кто вы, Телониус. И больше вы от нас не сбежите.

***

К утру раненный парень, которого накануне принесли Шамуэй с Маккуори, практически перестал шевелиться и уже пару часов просто лежал. Он дышал хрипло и с таким надрывом, будто подхватил не инфекцию от раны, а чертову астму. Мерфи эти звуки начинали раздражать, и его то и дело подмывало просто придушить парня, избавить от мучений. Останавливали его лишь два фактора. Первый — их добрый шериф обязательно обвинит во всем его и накинет еще лет пять к сроку. Второй — раньше Джону убивать как-то не приходилось, пусть он и всегда ощущал себя способным на это. Он надеялся, что раз даже его самого мучения паренька уже настолько довели, то уж Рэда тем более.