Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 17

Он подбежал к пожарной лестнице и, повинуясь инстинктивному чувству, шепотом позвал: «Сара, Сара, ты здесь?»

Из тени выступил тонкий силуэт. Молодой врач взял девушку за руку и повел ее к воротам, выходящим на улицу позади здания клиники. Там был припаркован его красный «клио». Люсио открыл машину и сел за руль. Посмотрев в зеркало заднего вида, осторожно тронулся с места и поехал, убедившись, что никто их не преследует. Побег – больше ему в голову ничего не пришло.

Глава 16

Ночной клуб был набит битком. Вечер перестал быть томным, бутылки ритмично, словно работал конвейер, появлялись и исчезали со стойки бара.

Патрик, ведущий ночной образ жизни, не брал в рот ни капли спиртного. Зато время от времени он баловал себя дозой кокаина. Когда он чувствовал усталость, вот как сейчас, одна полоска порошка позволяла ему – так он думал, по крайней мере, – снова возвращать себе жизнерадостность, необходимую в его работе. А сейчас ему она была нужна позарез. Поэтому он удалился в свой кабинет, пора было принять «освежающую процедуру». Он высыпал на стеклянный стол один грамм порошка, платиновой спицей выстроил из него «дорожку», заткнул одну ноздрю, вдохнул, потом то же самое – другой ноздрей. Аккуратно вытерев нос, он вернулся в свою кабину диджея. Чем хорош кокаин, подумал Патрик, так это тем, что эффект наступает мгновенно. Основательно взбодрившись, он молнией носился между столиками на VIP-площадке: то говорил что-то лестное одному, то отпускал комплимент другому, пока, наконец, не подскочил к столику, за которым сидел победитель какого-то реалити-шоу.

Эмили, улыбаясь за стойкой бара, быстро обслуживала посетителей. Ее улыбка была даже слишком приветливой, словно она хотела ею загладить неловкость от вторжения матери. Главный бармен внимательно следил за ней, она это чувствовала. Около пяти часов, когда зал начал пустеть, рухнул поднос со стаканами. Нужно все вытереть и привести в порядок. Она не заметила, как прошла ночь, у нее не было времени подумать. Она забыла, она забылась. Это как раз то, чего она хотела. Когда запах пота и табака начал понемногу терять остроту и выветриваться, Патрик подошел к бару и подозвал заведующего. Прозвучавший вопрос того нисколько не удивил: чего стуит эта новенькая? Удовлетворившись ответом, он стал рассматривать девушку. Несмотря на пресыщенность, развившуюся из-за частого общения с самыми красивыми женщинами Парижа, он почувствовал восторг. Вообще-то он избегал интимной связи со своими служащими: пойдут разговоры, неприятностей не оберешься, но эта девушка не собирается делать карьеру в его заведении. И он представил, как ласкает ее грудь!

Ушел последний клиент, музыка смолкла и яркий свет, казалось, затопил зал. Чем больше их узнаешь, тем большее отвращение они вызывают, подумал Патрик. Нет зрелища гаже, чем ярко освещенное помещение после ночного разгула. Некоторые подробности его убранства в спасительном полумраке кажутся исполненными шика, а при свете теряют очарование и становятся просто гнусными. Прожженные сигаретами дыры и пятна на мебельной обивке, разбросанные и опрокинутые кресла, запыленные картины на стенах – весь этот бардак бесцветного раннего утра. Эти минуты он ненавидел.

Но прежде, чем уйти, надо еще уладить вопрос с новенькой. Он дождался, когда Эмили оторвется от своей работы и взглянет на него, тогда он знаком приказал ей следовать за ним.

Патрик закрыл дверь, обитую мягким материалом, и напустил на себя недовольный вид.

– Так, садись. И объясни мне, что это за история с твоей матерью. Надеюсь, завтра она не явится, чтобы вновь учинить мне скандал?

– Нет-нет, мсье. До прошлой недели я еще училась в институте, на хирурга-стоматолога, и полностью зависела от своих родителей. Но теперь с меня довольно их вмешательств в мою жизнь, я ушла от них. Вот почему мне нужна работа. Что касается моей матери, то после того, что я сказала ей сегодня вечером, она не осмелится прийти снова, можете не беспокоиться.

– Точно? А твой отец, он не будет волноваться?

– О, нет, это не в его привычках. У нас в семье оружие в руки берет мама, он такой чепухой голову себе не забивает.

Это замечание позабавило короля праздника. Эмили умоляюще смотрела на него:

– Скажите, мсье Убер, вы не выгоните меня?

– Зови меня Патрик. А зачем мне тебя оставлять?

– Потому что я очень симпатичная, а это важно для работы в таком заведении, как ваше, потому что я хорошо работаю и хочу преуспеть. Кроме того, я воспитывалась в семье судьи, поэтому никогда не совершу такую глупость, как стащить из кассы пару евро.

А девчонка не глупа. Теперь Патрик заговорил отеческим тоном:

– Ладно, я оставлю тебя, при условии, что твои родители не станут на меня наезжать. Поэтому позволь мне дать тебе один совет: между ночным заведением и кабинетом хирурга-стоматолога нет ничего общего. Возобновив учебу и работая здесь четыре вечера в неделю, ты сможешь обеспечить себя всем необходимым. Я переведу тебя на обслуживание в зал, и если ты возьмешься за дело засучив рукава, то заработаешь неплохие чаевые. Не ставь на своем будущем крест из-за дурацкой ссоры с родителями.

– Вы каждый вечер видите столько интересных людей, а мне предстоит всю свою жизнь залезать руками пациентам в рот, так что они и сказать-то ничего тебе не могут. По-вашему, это интересно?





– А почему ты думаешь, что намного интереснее подавать выпивку проходимцам, алкоголикам и проституткам, которые на улице, при дневном свете, пройдут мимо тебя, потому что твое лицо ни о чем им не скажет? Хирург-стоматолог, по крайней мере, делает полезное дело и пользуется известным уважением.

Патрик приготовился развивать эту тему и дальше, как вдруг заметил, что Эмили побледнела, а на ее висках выступили капли пота.

– Эй, тебе плохо? Что случилось?

– Ничего, Патрик, ничего. Просто я немного голодна.

– Держу пари, что ты на диете, как все девчонки твоего возраста. Все вы хотите быть похожими на манекенщиц. Небось целый день крошки во рту не было?

– Нет, не так. Я наблюдаюсь у врача. Но слишком поздно и муторно в это вмешиваться. Прошу вас, можно мне выпить стакан сока?

Патрик вышел из кабинета и направился в бар. Его служащие ушли, а команда уборщиков придет только часа через два. Приличный запас времени для импровизации.

Вернувшись, он с удивлением обнаружил, что официантка улеглась на диван, положив ноги на валик, чтобы они оказались выше головы. Он приблизился и протянул ей стакан. Она села и проглотила сок одним махом. Машинально он положил руку ей на бедро. Эмили подняла к нему лицо, и выражение хрупкой беззащитности поразило Патрика. По его телу пробежала дрожь, чего с ним никогда, сколько он себя помнил, не случалось.

Он, гладя волосы девушки, поцеловал ее так, как никого вот уже много времени не целовал. А дальше, к его удивлению, она взяла инициативу в свои руки.

Глава 17

В тот момент, когда Люсио уже собирался толкнуть входную дверь своей квартиры, одна мысль кольнула его сердце. Что подумает Сара, привыкшая к роскоши, когда увидит его скромное, если не сказать бедноватое, жилище, состоящее из одной комнаты и крошечной кухни?

– Может, тебе лучше поехать к какой-нибудь подруге?

– Ты уже хочешь избавиться от меня?

– Оставь свои фантазии, просто мне стыдно, что я не могу предложить тебе лучшего.

– А ты оставь свои фантазии. С тех пор как мы вместе, только это и имеет значение.

Для себя Люсио раздвинул кресло-кровать, а Сару устроил на кушетке. Девушка огляделась и сказала с улыбкой:

– Замечательно, что ты аккуратный и заботливый хозяин. У тебя даже кушетка не расшатана. Люсио пожал плечами:

– А теперь давай поговорим серьезно. Мне позарез нужна твоя помощь, Сара. Тебе необходимо окрепнуть, и очень быстро, потому что иначе я обязан буду вернуть тебя в клинику. Ты чувствуешь в себе силы съесть что-нибудь сейчас или как?