Аннотация
Иэн Рэнкин
Черная книга
Злодеи во всем видят злодейство, но праведники всюду видят справедливость и правду.
Джеймс Хогг. Частные мемуары и признания оправданного грешникаАвтор выражает благодарность за помощь
в написании этой книги премии Чандлера — Фулбрайта
Пролог
В то раннее утро их было двое в фургоне с включенными фарами — свет едва пробивался сквозь туман, наползающий с Северного моря. Туман был густой и белый, как дым. Ехали они осторожно, подчиняясь строгим инструкциям.
— А почему именно мы? — спросил, подавляя зевоту, тот, кто сидел за рулем. — Те двое — они что, не могли поехать?
Пассажир был крупнее водителя. Хотя ему перевалило за сорок, волосы у него были длинные, подстриженные по форме немецкой каски. Он постоянно разглаживал их с левой стороны, оттягивал, как будто распрямлял. Но сейчас он обеими руками ухватился за подлокотники сиденья. Ему не понравилось, что водитель прикрыл глаза на два подряд долгих зевк...
Отзывы