Анналы Белерианда или Серые Анналы (ЛП)

Толкин Джон Рональд Руэл
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 718
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

ДЖОН РОНАЛЬД РУЭЛ ТОЛКИН

АННАЛЫ БЕЛЕРИАНДА

ИЛИ

СЕРЫЕ АННАЛЫ

Под редакцией Кристофера Толкина

Комментарии Кристофера Толкина

Перевод Юлии Понедельник

Предисловие переводчика

Выражаю благодарность Thindernil

и Ричарду Нунану за редакцию перевода

Перевод почти всех имен и названий взят из перевода «Сильмариллиона» Н.Эстель. Транскрипция имен произведена в соответствии с указаниями к «Властелину Колец» за исключением того, что иногда буква «е» передавалась звуком «е», а не «э» там, где этого требовали соображения благозвучия. Все названия народов написаны с большой буквы (там, где они написаны с большой буквы в оригинале). Множественное число от названий народов на эльфийских языках произведено в соответствии с правилами этих языков, а не в соответствии с правилами русского языка. Эти названия не склоняются. Ссылки на страницы английского издания «History of the Middle-Earth...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Анналы Белерианда или Серые Анналы (ЛП)" Толкин Джон Рональд Руэл произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. Финал немножко затянут, но это вполне компенсируется абсолютно непредсказуемым окончанием. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. "Анналы Белерианда или Серые Анналы (ЛП)" Толкин Джон Рональд Руэл читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Анналы Белерианда или Серые Анналы (ЛП)

Новинки

Ворон и Гроза. Пленники Скифских степей
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ирма – «Гроза» степей, воительница, для которой чужаки всегда были врагами. Кир – «Ворон» с чужих бе...

Полный текст — 91 стр.

Ирма – «Гроза» степей, воительница, для которой чужаки всегда были врагами. Кир – «Ворон» с чужих бе...

Слова в
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

В городе, где все куда-то спешат, есть тихое место с маленькой вывеской „Уголок“. Здесь не просто ва...

Полный текст — 36 стр.

В городе, где все куда-то спешат, есть тихое место с маленькой вывеской „Уголок“. Здесь не просто ва...

Владелица усадьбы Карантар [2 из 4 книг
  • 18
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мне тридцать пять, и я попаданка. Попала из привычного земного мира в магический. Теперь мне нужно ...

Полный текст — 71 стр.

Мне тридцать пять, и я попаданка. Попала из привычного земного мира в магический. Теперь мне нужно ...

Исключение из правил
  • 20
  • 1
  • 0

Аннотация:

Впиваюсь взглядом в его жесткое лицо. «Ты будешь моим». Черный взгляд невозмутимо скользит по моему ...

Полный текст — 56 стр.

Впиваюсь взглядом в его жесткое лицо. «Ты будешь моим». Черный взгляд невозмутимо скользит по моему ...

Любовные драмы сестёр Гончаровых
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Три сестры Гончаровы: Екатерина, Александра и Наталия… Очутившись в орбите русского гения, они навеч...

Полный текст — 184 стр.

Три сестры Гончаровы: Екатерина, Александра и Наталия… Очутившись в орбите русского гения, они навеч...

Развод после 40. Я сама привела ее в дом
  • 92
  • 1
  • 0

Аннотация:

В сорок один Марина застала мужа с Катей — девушкой, которую сама привела в их дом. Но измена оказал...

Полный текст — 78 стр.

В сорок один Марина застала мужа с Катей — девушкой, которую сама привела в их дом. Но измена оказал...

Финишная черта
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уильям Аарон Рассел III был моим проклятием. Будущий герцог, идеальный наследник и тот, кого я никог...

Полный текст — 126 стр.

Уильям Аарон Рассел III был моим проклятием. Будущий герцог, идеальный наследник и тот, кого я никог...