Альбатрос (на белорусском языке)

Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 152
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Станiслаў Лем

Альбатрос

Пераклад: Максiм Валошка

Абед быў з шасцi страў - не лiчачы дадатковых. Столiкi-бары з вiном цiхенька кацiлiся па шкляных дарожках. Над кожным сталом высока зверху гарэла лямпа-кропка. Суп з чарапахi падавалi пры лiмонным святле. Рыбу - пры белым з блакiтнаватым адценнем. Куранятак залiла барва з шаўкова-шэрым, цёплым адценнем. На чорнай каве, на шчасце, не сталася цёмна - Пiркс быў падрыхтаваўся ўжо да самага горшага. Гэткi абед знясiлiў яго. Ён дакляраваў сам сабе, што з гэтага дня будзе харчавацца толькi на нiжняй палубе - у бары. Гэтая зала была вiдочна не для яго. Увесь час мусiў памятаць пра локцi. У дадатак - убраннi i строi!

Зала была ўвагнутая - берагi вышэй, а цэнтр апушчаны ледзь не на палову яруса. Яна была падобная на вялiзную залацiста-крэмавую талерку, поўную самых яркiх пiрожных на свеце. Каляныя, паўпразрыстыя сукенкi жанчын шамацелi за спiной Пiркса. Тут цудоўна бавiлi час. Гучала музыка. Снавалi кельнеры сапраўдн...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Альбатрос (на белорусском языке)" небезосновательно привлекла твое внимание. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. На первый взгляд сочетание любви и дружбы кажется обыденным и приевшимся, но впоследствии приходишь к выводу очевидности выбранной проблематики. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. "Альбатрос (на белорусском языке)" читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Альбатрос (на белорусском языке)

Новинки

Беременная пышка в разводе
  • 20
  • 2
  • 0

Аннотация:

.   — А чего ты ожидала, Лера? — вдруг бросает муж. — Ты себя в зеркало вообще видела в пос...

Полный текст — 36 стр.

.   — А чего ты ожидала, Лера? — вдруг бросает муж. — Ты себя в зеркало вообще видела в пос...

Закон «белых мелочей»
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Войны уносят миллионы жизней. Но так же они уничтожают и произведения искусства. В 1942 году из музе...

Полный текст — 63 стр.

Войны уносят миллионы жизней. Но так же они уничтожают и произведения искусства. В 1942 году из музе...

Зов крови. Отказ истинной
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Ты видел его!? Признайся! Видел! – мужская рука до боли сжала мою руку чуть выше локтя, но стон...

Полный текст — 93 стр.

– Ты видел его!? Признайся! Видел! – мужская рука до боли сжала мою руку чуть выше локтя, но стон...

Йоль
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Бежав из токсичного брака, Элинор соглашается на странную работу экономки на забытой богом вилле....

Полный текст — 87 стр.

Бежав из токсичного брака, Элинор соглашается на странную работу экономки на забытой богом вилле....

Пара прицепов для босса
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

— А вы чего так рано?.. — пробормотал муж, глядя куда-то в пол. — Я собирался… — Уйти? — закончила я...

Полный текст — 82 стр.

— А вы чего так рано?.. — пробормотал муж, глядя куда-то в пол. — Я собирался… — Уйти? — закончила я...

Укрощая Сердце
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

Уэйд Эшби — самый угрюмый ковбой из всех, кого я когда-либо встречала. А ещё он мой босс и самый ...

Полный текст — 143 стр.

Уэйд Эшби — самый угрюмый ковбой из всех, кого я когда-либо встречала. А ещё он мой босс и самый ...

Масленица меж звёзд.
  • 24
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что, если древние обряды — это не символы, а забытые двери?Елена просто хотела пережить Масленицу и ...

Полный текст — 69 стр.

Что, если древние обряды — это не символы, а забытые двери?Елена просто хотела пережить Масленицу и ...