Здесь говорят по-русски. (ЛП)

Набоков Владимир Владимирович
Рейтинг 2
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 1
  • 406
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Рассказ написан в 1923 г.

На английский переведен Д. В. Набоковым.

На русском языке не публиковался.

Обратный перевод с англ. в 2011 г. Сакун С.В.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Здесь говорят по-русски. (ЛП)" Набоков Владимир Владимирович не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Возникает желание посмотреть на себя, сопоставить себя с описываемыми событиями и ситуациями, охватить себя другим охватом - во всю даль и ширь души. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. С невероятной легкостью, самые сложные ситуации, с помощью иронии и юмора, начинают восприниматься как вполнерешаемые и легкопреодолимые. "Здесь говорят по-русски. (ЛП)" Набоков Владимир Владимирович читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Здесь говорят по-русски. (ЛП)

Новинки

Русалочьи сказки
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Встречи с русалками редко заканчиваются счастливо. Они поют в лунных заводях, расчесывают длинные...

Фрагмент — 9 стр.

Встречи с русалками редко заканчиваются счастливо. Они поют в лунных заводях, расчесывают длинные...

Сердце пустоты
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Альма Белроуз думала, что навсегда сбежала из особняка Дюбуа, но таинственное письмо заставляет е...

Фрагмент — 11 стр.

Альма Белроуз думала, что навсегда сбежала из особняка Дюбуа, но таинственное письмо заставляет е...

Крёстные матери. Женщины Коза ностры, Каморры, Ндрангеты
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эта книга отчетливо проливает свет на роль женщин в преступных сетях, которая зачастую оказывается б...

Полный текст — 84 стр.

Эта книга отчетливо проливает свет на роль женщин в преступных сетях, которая зачастую оказывается б...

Опальная невеста драконьего маршала.Наследники против Совета
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня привезли в крепость драконьего маршала не как невесту, а как позор, от которого он собирался пу...

Полный текст — 82 стр.

Меня привезли в крепость драконьего маршала не как невесту, а как позор, от которого он собирался пу...

Полостан
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она родилась в Америке, но ее судьба навечно связана с другой страной. Дон Рэй Бьорнберг – молод...

Фрагмент — 14 стр.

Она родилась в Америке, но ее судьба навечно связана с другой страной. Дон Рэй Бьорнберг – молод...

Ведьма с доставкой или
  • 26
  • 1
  • 0

Аннотация:

Моя жизнь — это формулы и недосып, пока я не провалилась в шкаф и не оказалась в Академии «Дракон и ...

Полный текст — 48 стр.

Моя жизнь — это формулы и недосып, пока я не провалилась в шкаф и не оказалась в Академии «Дракон и ...

Плагиатор
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тамара Крюкова – классик современной литературы для детей и подростков. В новой серии «Большие ро...

Фрагмент — 12 стр.

Тамара Крюкова – классик современной литературы для детей и подростков. В новой серии «Большие ро...