Аннотация

Жедеон Таллеман де Рео

Занимательные истории

Historiettes

От составителя и переводчика

Настоящее издание «Занимательных историй» Таллемана де Рео, публикуемое на русском языке впервые, является неполным. Полный французский текст, с которого и делался перевод, выпущен в наши дни парижским издательством «Pleiade»[1]. Мы сознательно пошли на сокращение текста, ибо среди «Занимательных историй» есть немало и таких, которые могут привлечь внимание, пожалуй, только французского читателя, специально интересующегося историей данной эпохи.

Однако и в отобранном нами материале мы допускаем некоторые купюры, обозначенные отточиями; в частности, опущены отдельные примечания автора, не имеющие прямого отношения к данному тексту, а также места грубо натуралистичные.

При отборе французского текста мы хотели прежде всего познакомить нашего читателя с зарисовками Таллеманом де Рео важнейших государственных деятелей Франции конца XVI — первой половины XVII ст...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Занимательные истории" де Таллеман Рео Жедеон окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. "Занимательные истории" де Таллеман Рео Жедеон читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Занимательные истории

Новинки

Хранители Оше
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она была невидимкой — я её увидела. Она думала, что никому не нужна, — я докажу обратное. Она боялас...

Полный текст — 62 стр.

Она была невидимкой — я её увидела. Она думала, что никому не нужна, — я докажу обратное. Она боялас...

Разделяй и властвуй
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

На этот раз телохранителю Жене Охотниковой достался в подопечные совершенно несносный тип. Мало того...

Полный текст — 58 стр.

На этот раз телохранителю Жене Охотниковой достался в подопечные совершенно несносный тип. Мало того...

Под защитой вратаря
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

За новые личности, — провозглашает он, поднимая бокал. — Больше никаких эпичных факапов. Никаких ...

Полный текст — 80 стр.

За новые личности, — провозглашает он, поднимая бокал. — Больше никаких эпичных факапов. Никаких ...

Рога изобилия
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чего же успел натворить молодой бизнесмен Андрей Григорьев, если частный телохранитель Женя Охотнико...

Полный текст — 67 стр.

Чего же успел натворить молодой бизнесмен Андрей Григорьев, если частный телохранитель Женя Охотнико...

Мия. В Лабиринте
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

Тенет хочет поэкспериментировать. Посмотреть, смогу ли я пройти такой же путь? Скорее всего, да. Поч...

Полный текст — 168 стр.

Тенет хочет поэкспериментировать. Посмотреть, смогу ли я пройти такой же путь? Скорее всего, да. Поч...

Разрушение Формы
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Антон думал, что всё позади. Он ошибался. По всему миру гибнут люди, и на стенах остаются перевёрн...

Полный текст — 62 стр.

Антон думал, что всё позади. Он ошибался. По всему миру гибнут люди, и на стенах остаются перевёрн...

Адепты Формы
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Они превратили древнюю силу в бизнес. Создают кризисы. Провоцируют отчаяние. Зарабатывают на чудеса...

Полный текст — 77 стр.

Они превратили древнюю силу в бизнес. Создают кризисы. Провоцируют отчаяние. Зарабатывают на чудеса...