Аннотация

Шарлотта Бронте

Заклятие (сборник)

© Перевод. Е. Доброхотова-Майкова, 2012

© Перевод. М. Клеветенко, 2012

Школа перевода В. Баканова, 2012

© ООО «Издательство Астрель», 2012

* * *

Предисловие

Жила-была девочка. Одаренная богатым воображением, редким остроумием и живой душой. В те времена в йоркширской глуши, где она родилась, Интернета не было, не было кинотеатров, только книги, потому ничто не стесняло полета воображения. Разумеется, она много читала, все больше романтиков, повествующих по обычаю ее века об инфернальных злодеях, бессердечных и неотразимых героях, пылких и самоотверженных героинях. А еще она была фантастически талантлива, а талант требует выхода. Что оставалось делать? Писать фанфики! Нет, она не сочиняла продолжений к романам Вальтера Скотта и поэмам Байрона – она создала целую вселенную, населенную вальтерскоттовскими и байроническими персонажами.

Если с чем девочке и повезло, так это с компанией. С братом и сестрами ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой ценитель литературы, погрузившись в уютное кресло и укутавшись теплым шерстяным пледом книга "Заклятие (сборник)" Бронте Шарлотта поможет тебе приятно скоротать время. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Из-за талантливого и опытного изображения окружающих героев пейзажей, хочется быть среди них и оставаться с ними как можно дольше. Темы любви и ненависти, добра и зла, дружбы и вражды, в какое бы время они не затрагивались, всегда остаются актуальными и насущными. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. "Заклятие (сборник)" Бронте Шарлотта читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Заклятие (сборник)

Новинки

Мой единственный грех
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

В мире, где правят жестокие законы мафии, где кровь льётся рекой, а человеческие жизни ничего не с...

Полный текст — 79 стр.

В мире, где правят жестокие законы мафии, где кровь льётся рекой, а человеческие жизни ничего не с...

Убийства и кексики
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

ЗАВАРИТЕ АРОМАТНЫЙ ЧАЙ И ОКУНИТЕСЬ В ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ УЮТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ВМЕСТЕ С ТРЕМЯ НЕУГОМОННЫМИ СЫЩИЦ...

Полный текст — 119 стр.

ЗАВАРИТЕ АРОМАТНЫЙ ЧАЙ И ОКУНИТЕСЬ В ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ УЮТНЫЙ ДЕТЕКТИВ ВМЕСТЕ С ТРЕМЯ НЕУГОМОННЫМИ СЫЩИЦ...

Демон из прошлого
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кто знал, что сон в Вальпургиеву ночь окажется явью? Я на самом деле встретила рыжую бестию и выпил...

Полный текст — 59 стр.

Кто знал, что сон в Вальпургиеву ночь окажется явью? Я на самом деле встретила рыжую бестию и выпил...

Иллюзия для некроманта
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Что?! Этот некромант обозвал меня «декоратором»? Вот же надменный придурок! Да он не представляет...

Фрагмент — 7 стр.

Что?! Этот некромант обозвал меня «декоратором»? Вот же надменный придурок! Да он не представляет...

Слезы Березы. Дневник Богдана Лебедева
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я никогда не верил в магию. Вернее, не сталкивался с ней лицом к лицу. Пока однажды мои друзья не со...

Полный текст — 60 стр.

Я никогда не верил в магию. Вернее, не сталкивался с ней лицом к лицу. Пока однажды мои друзья не со...

Ненужная жена. Хозяйка лавки сладостей
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мечтала стать кондитером, но доросла только до «девочки на побегушках» в офисе, а потом попала в ...

Фрагмент — 27 стр.

Мечтала стать кондитером, но доросла только до «девочки на побегушках» в офисе, а потом попала в ...

Убийства в пляжных домиках
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Фиона, Сью и Дэйзи – три очаровательные старушки, которые днем работают волонтерами в благотворитель...

Полный текст — 140 стр.

Фиона, Сью и Дэйзи – три очаровательные старушки, которые днем работают волонтерами в благотворитель...