Вяртанне (на белорусском языке)

де Мопассан Ги
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 102
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гi дэ Мапасан

Вяртанне

Пераклад: Сяргей Мурашка

Нiзкiя хвалi аднастайна хвошчуць бераг. Белыя хмаркi таропка бягуць па бяскрайнiм небасхiле, падхопленыя рэзкiм ветрам, быццам чайкi. А ўнiзе, на дне лагчыны, якая спускаецца да мора, грэецца на сонцы вёска.

На далёкiм канцы пры дарозе адзiнока стаiць хата Мартэн-Левекаў. Гэта маленькая рыбацкая мазанка пад страхою з мяцёлкай блакiтнага касачу на вiльчыку. Да ганка прыткнуўся маленькi, з лапiк, агарод, дзе расце цыбуля, некалькi качаноў капусты, пятрушка i цьмянец. Жываплот адгароджвае яго ад дарогi.

Мужчына цяпер у моры, а жанчына нацягнула на сцяне шырокую бурую сетку, падобную на вялiзнае павуцiнне, i цыруе вочкi. Каля веснiчак у адкiнутым назад i прыстаўленым бiльцам да плота плеценым крэсле сядзiць дзяўчынка чатырнаццацi гадоў i латае пералатаную бядняцкую бялiзну. Другое дзяўчо, на год маладзейшае, гушкае на руках дзiця, якое яшчэ не ўмее нi хадзiць, нi гаварыць; а двое малых - двух i трох гадоў...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Вяртанне (на белорусском языке)" де Мопассан Ги не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Данная история - это своеобразная загадка, поставленная читателю, и обычной логикой ее не разгадать, до самой последней страницы. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Вяртанне (на белорусском языке)" де Мопассан Ги читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Вяртанне (на белорусском языке)

Новинки

Проект Эйфория. Фантомы прошлого
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я вынуждена работать в виртуальной реальности, развлекая богатых клиентов.Не о таком будущем мечтала...

Полный текст — 27 стр.

Я вынуждена работать в виртуальной реальности, развлекая богатых клиентов.Не о таком будущем мечтала...

Materia Prima-4. Выгляди Стильно
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Привет, я искусственный интеллект последнего поколения по имени Четверг. Сижу в башке у одного мешк...

В процессе — 2 стр.

Привет, я искусственный интеллект последнего поколения по имени Четверг. Сижу в башке у одного мешк...

Некромант из Псковской губернии-2. Барин
  • 13
  • 3
  • 0

Аннотация:

Что нужно, чтобы выстоять против орды мёртвых? Стены покрепче, порох посуше и люди посмелее. Что е...

В процессе — 3 стр.

Что нужно, чтобы выстоять против орды мёртвых? Стены покрепче, порох посуше и люди посмелее. Что е...

Долг человечества. Том 6.
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Марк переиграл безжалостного кукловода, спас лидера соседей и приблизился к разгадке мотивов инопла...

В процессе — 3 стр.

Марк переиграл безжалостного кукловода, спас лидера соседей и приблизился к разгадке мотивов инопла...

Укротитель вулканов
  • 5
  • 1
  • 0

Аннотация:

Все прошло по плану: мы сменили неразвитый мир фронтира на Старший мир, где можно спокойно занимать...

В процессе — 4 стр.

Все прошло по плану: мы сменили неразвитый мир фронтира на Старший мир, где можно спокойно занимать...

Его Сиятельство Вовчик часть 2
  • 9
  • 3
  • 0

Аннотация:

Быть героем - круто? Кто сказал подобную глупость?!!! Наверно те, кто про них читает да? Однако по...

В процессе — 3 стр.

Быть героем - круто? Кто сказал подобную глупость?!!! Наверно те, кто про них читает да? Однако по...

Экстрасенс в СССР-5
  • 31
  • 8
  • 0

Аннотация:

Приключения экстрасенса, попавшего в СССР 1979 года продолжаются. Теперь ему предстоит столкнуться ...

В процессе — 3 стр.

Приключения экстрасенса, попавшего в СССР 1979 года продолжаются. Теперь ему предстоит столкнуться ...