Аннотация

Лиза Смедман

«Вкус Яда»

О переводе

Перевод выполнен командой форума «Долина Теней» (shadowdale.ru), посвящённого переводам художественной и игровой литературы по сеттингу Dungeons & Dragons “Forgotten Realms”. Перевод выполнен исключительно с целью углубленного изучения английского языка переводчиками.

Русская обложка: Eledhwen

Команда переводчиков: Verhanna и Gjallarhorn

Главный редактор и куратор перевода: Gjallarhorn

Вёрстка и форматирование: Marius Shimkus и Elstan

Обо всех замеченных неточностях или ошибках просьба сообщать редактору в ЛС через форум «Долина Теней». Если Вам понравился перевод, просто зарегистрируйтесь и скажите «спасибо» — этого будет достаточно. ;-)

Под чарами Королевы змей

Зелия лежала на боку, свернувшись, как не смог бы ни один человек — туловище выгибалось назад крутой дугой, на голени покоилась голова. Тело е...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Вкус Яда" Смедман Лиза относится к разряду тех, которые стоит прочитать. В заключении раскрываются все загадки, тайны и намеки, которые были умело расставлены на протяжении всей сюжетной линии. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. "Вкус Яда" Смедман Лиза читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Вкус Яда

Новинки

Цикл романов
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Лорд Джон Клейтон — таково его имя, доставшиеся ему от отца. Тарзан — под таким именем его знают ...

Полный текст — 0 стр.

Лорд Джон Клейтон — таково его имя, доставшиеся ему от отца. Тарзан — под таким именем его знают ...

Не готова в 30
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

За рождением каждого ребенка стоит большая и важная история – история его матери. Писатель Катя М...

Фрагмент — 11 стр.

За рождением каждого ребенка стоит большая и важная история – история его матери. Писатель Катя М...

Трейдер. Деньги войны
  • 36
  • 10
  • 0

Аннотация:

Тебе дали все - богатых родителей, знания на сто лет вперед, молодое тело, дружбу сверстников, идеа...

В процессе — 1 стр.

Тебе дали все - богатых родителей, знания на сто лет вперед, молодое тело, дружбу сверстников, идеа...

Эра подземелий 27
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Внешний район руин кластера Творца исследован. Впереди лежит дорога к внутреннему. Там наши герои в...

В процессе — 13 стр.

Внешний район руин кластера Творца исследован. Впереди лежит дорога к внутреннему. Там наши герои в...

Спасите меня, Кацураги-сан! Том 10
  • 21
  • 7
  • 0

Аннотация:

Кацураги Тендо работает в лучшей клинике Токио. Ему предстоит разобраться с новой вакциной, а на но...

В процессе — 8 стр.

Кацураги Тендо работает в лучшей клинике Токио. Ему предстоит разобраться с новой вакциной, а на но...

Бастард Императора. Том 8.
  • 27
  • 4
  • 0

Аннотация:

Что вы знаете о том, каково это быть слишком сильным? Ещë ребëнком я рвал стальных виверн на части ...

В процессе — 6 стр.

Что вы знаете о том, каково это быть слишком сильным? Ещë ребëнком я рвал стальных виверн на части ...

Рыцарь Резервации. Том III
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кто сказал, что с приобретением Таврино проблемы закочатся? Нас ждет рейд в Амерзонию и восстановле...

В процессе — 5 стр.

Кто сказал, что с приобретением Таврино проблемы закочатся? Нас ждет рейд в Амерзонию и восстановле...