Вершы (на белорусском языке)

Лонгфелло Генри
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 85
  • 0
  • 1

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гэнры Лангфэла

Вершы

Пераклад: Алена Таболiч

Страла i песня

Пусцiў стралу я у паветра

Панесла яе ўпрочкi ветрам,

Упала недзе, але ж дзе?

Не змог убачыць я яе.

Пусцiў i песню я ў паветра,

Яе таксама знесла ветрам.

Узнiкла дзесьцi, але ж дзе?

Не змог нiхто дагнаць яе.

Ў магутным дубе неяк раз

Стралу знайшоў я ў познi час,

А песню, музыку радкоў,

Знайшоў у сэрцах сябрукоў.

Поўдзень у лютым

Дзень ужо канчаецца,

Ноч апускаецца,

Балота яшчэ спiць,

Рака не шумiць.

Праз попел аблокаў

У небе высока

Чырвонае сонца

Мне свецiць бясконца.

Зноў снег пачынаецца,

Усё хутка хаваецца

Пад белаю ватаю

За нашаю хатаю.

...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Вершы (на белорусском языке)" Лонгфелло Генри по зову своего сердца. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются всей гаммой красок и звуков. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. В главной идее столько чувства и замысел настолько глубокий, что каждый, соприкасающийся с ним становится ребенком этого мира. "Вершы (на белорусском языке)" Лонгфелло Генри читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Вершы (на белорусском языке)

Новинки

Прислужница
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она — Прислужница. Так называют тех, кого вампирский яд не может обратить, и потому их короткий век ...

Полный текст — 59 стр.

Она — Прислужница. Так называют тех, кого вампирский яд не может обратить, и потому их короткий век ...

Мой второй. Властный демон для непокорной
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мой дар должен был служить королю, но вместо этого привлёк тварей из Преисподней. Спасти от них може...

Полный текст — 65 стр.

Мой дар должен был служить королю, но вместо этого привлёк тварей из Преисподней. Спасти от них може...

Мирошников. Грехи и тайны усадьбы Липки
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Обычно самыми результативными бывают расследования по горячим следам. А если от давней истории пр...

Фрагмент — 18 стр.

Обычно самыми результативными бывают расследования по горячим следам. А если от давней истории пр...

Зимние каникулы, или Любовь в подарок на Новый год
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Загадав желание на Новый год, утром Эриния нашла подарок под елкой… мужчину! Она вовсе не это име...

Фрагмент — 8 стр.

Загадав желание на Новый год, утром Эриния нашла подарок под елкой… мужчину! Она вовсе не это име...

Измена. Муж в законе не отпустит
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мой идеальный мир рассыпался в прах, когда я застала мужа с любовницей. То, что я считала счастли...

Фрагмент — 4 стр.

Мой идеальный мир рассыпался в прах, когда я застала мужа с любовницей. То, что я считала счастли...

#Ненависть Любовь
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Серия "Притворись моей парой". Книга 2. Я ненавижу его с самого детства. Детский сад, двор, школ...

Фрагмент — 39 стр.

Серия "Притворись моей парой". Книга 2. Я ненавижу его с самого детства. Детский сад, двор, школ...