Аннотация

ДЖОРДЖ НОЭЛ ГОРДОН БАЙРОН

Вальс

Поэма

Перевод: Георгий Бен

вступительная заметка и примечания Георгия Бена

Лорда Байрона (1788-1824) представлять русскому читателю не нужно. Стоит только представить ему маленькую поэму "Вальс".

Эту шуточную поэму Байрон написал осенью 1812 г. на курорте в Челтнэме, и она была напечатана без подписи автора в 1813 г. По мнению советских исследователей, для Байрона эта поэма "служит удобным поводом для осмеяния развращенности и пустоты света, а также для язвительной характеристики последних политических событий, которые свидетельствовали об углублении реакции внутри страны".I  Хотя, действительно, Байрон мимоходом упоминает об обесценивании денег или о законах, позволяющих "вешать бедняков голодных", но поэма в основном - не об этом. Она - о том, что вальс, пришедший из Германии и ставший модным в Англии, в отличие от всех прежних великосветских танцев, предоставляет немалые возможности для физической близости:...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Вальс" Байрон Джордж Гордон утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. "Вальс" Байрон Джордж Гордон читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Вальс

Новинки

Жребий
  • 21
  • 1
  • 0

Аннотация:

Ромка считал, что живёт в сильной стране с высоким уровнем технологий и непобедимой армией. Но в од...

Полный текст — 84 стр.

Ромка считал, что живёт в сильной стране с высоким уровнем технологий и непобедимой армией. Но в од...

Пионер, 1971 №02
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ «Буря! Буря! Буря!» — Фотоочерк И. Никонова, Я. Шахновского о слете юнармейцев Ключ к н...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ «Буря! Буря! Буря!» — Фотоочерк И. Никонова, Я. Шахновского о слете юнармейцев Ключ к н...

Пионер, 1971 №03
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ XXIV съезду КПСС! — Рисунок Е. Медведева Съезд коммунистов. — Рисунок П. Багина Новые с...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ XXIV съезду КПСС! — Рисунок Е. Медведева Съезд коммунистов. — Рисунок П. Багина Новые с...

Пионер, 1971 №04
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

СОДЕРЖАНИЕ Ленин.— Стихи А. Шенгелия. Перевел с грузинского А. Межирюв Служить народу.— Стихи М. С...

Полный текст — 0 стр.

СОДЕРЖАНИЕ Ленин.— Стихи А. Шенгелия. Перевел с грузинского А. Межирюв Служить народу.— Стихи М. С...

Где я
  • 25
  • 0
  • 0

Аннотация:

Этот роман перевернул жизнь многих женщин, заставив их распрощаться с иллюзиями. Валери Тонг Куон...

Полный текст — 37 стр.

Этот роман перевернул жизнь многих женщин, заставив их распрощаться с иллюзиями. Валери Тонг Куон...

Огненное сердце стража
  • 44
  • 0
  • 0

Аннотация:

Его душа живет в диких землях Архааса. Он привык слышать голос ветра и знает танец оружия и смерти. ...

Полный текст — 59 стр.

Его душа живет в диких землях Архааса. Он привык слышать голос ветра и знает танец оружия и смерти. ...