Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей

Дрюкова Клара Усагалиевна
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 72
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов и магистратуры. Оно построено на оригинальном материале, знакомит студентов с литературным стилем различных авторов, пишущих на языке хинди. Через рассказы студенты знакомятся с различными сторонами жизни Индии, обычаями и традициями разных слоев индийского общества.

Пособие имеет целью совершенствование работы студентов над текстами художественных произведений, обогащение их устной и письменной речи.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей" Дрюкова Клара Усагалиевна решать Вам! При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Обращают на себя внимание неординарные и необычные герои, эти персонажи заметно оживляют картину происходящего. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. "Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей" Дрюкова Клара Усагалиевна читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Учебное пособие по речевой практике и переводу языка хинди. По материалам рассказов индийских писателей

Новинки

Человек с лицом убийцы
  • 4
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. «Помогите, он их всех убил!» – такое необычное с...

Фрагмент — 35 стр.

Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. «Помогите, он их всех убил!» – такое необычное с...

Карта истинных желаний. Как понять, чего мы хотим на самом деле, и проложить маршрут к осознанным целям
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Не все наши желания принадлежат нам. Мы худеем, чтобы понравиться партнеру. Получаем нелюбимую пр...

Фрагмент — 12 стр.

Не все наши желания принадлежат нам. Мы худеем, чтобы понравиться партнеру. Получаем нелюбимую пр...

Думай и достигай. Книга-тренинг по обретению внутреннего и финансового благополучия
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Продолжение нашумевшего бестселлера Наполеона Хила «Думай и богатей». Общий тираж книг автора пр...

Фрагмент — 6 стр.

Продолжение нашумевшего бестселлера Наполеона Хила «Думай и богатей». Общий тираж книг автора пр...

Змеиное братство
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

"Змеиная школа. Королева нагов" и «Змеиная школа. Первое испытание» под одной обложкой! Лицей им...

Фрагмент — 39 стр.

"Змеиная школа. Королева нагов" и «Змеиная школа. Первое испытание» под одной обложкой! Лицей им...

Полковник милиции Владислав Костенко. Книга 3. Противостояние
  • 8
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Роман «Противостояние», написанный Юлианом Семеновым в 1979 году – третье произведение из знамени...

Фрагмент — 35 стр.

Роман «Противостояние», написанный Юлианом Семеновым в 1979 году – третье произведение из знамени...

Я болен тобой
  • 56
  • 0
  • 0

Аннотация:

Однажды мы случайно встретились у лифта в институте, но тогда я и не подозревала, что окажусь в по...

Полный текст — 51 стр.

Однажды мы случайно встретились у лифта в институте, но тогда я и не подозревала, что окажусь в по...

Избранница владыки Тьмы
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

Цикл Три Владыки (можно читать отдельно) В тексте есть вынужденный брак, истинная пара, любовь ...

Полный текст — 58 стр.

Цикл Три Владыки (можно читать отдельно) В тексте есть вынужденный брак, истинная пара, любовь ...