Аннотация

Кэрролл Льюис

Убещур

Льюис Кэрролл

Убещур

Сустились умерки. В мраве Куржились сомно петляки И волосистый головей Вопел у Воп-реки.

"Сын, Убещура берегись, Его клыктей, глушей и грыл. Звелее он, чем Птица Грысь, Грызней, чем Дырбущил!"

Он встал с мечом, сказал "Рискнем!" И день и ночь везде рискал. Hо изнемог, и лег в тенек Под старый Саксакал.

Вдруг задрощал дремучий лес И птицы взмыли, орыбев -То Убещур гремучий лез, И изверкал огнев.

"Урай! Урой!" -- вскричал герой, Разя мечом, что было сил. И звей порух и тухлый дух Из пусти испустил.

"Виват! Побейда! Бравево! Извраг поврежен напровал!" -В побъятья заключив его Отец воскликовал.

Сустились умерки. В мраве Куржились сомно петляки И волосистый головей Вопел у Воп-реки.

Борчардес перевод М.Вербицкого

Однако яркалось, и смятные лаки Кругались, разлавкие, в лазной овоче Стынались тополстые полнокатаки И были есатые лямы ихочи.

"О бойся Борчардеса, ...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Убещур" Кэрролл Льюис решать Вам! Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. С помощью описания событий с разных сторон, множества точек зрения, автор постепенно развивает сюжет, что в свою очередь увлекает читателя не позволяя скучать. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Центром произведения является личность героя, а главными элементами - события и обстоятельства его существования. Удачно выбранное время событий помогло автору углубиться в проблематику и поднять ряд жизненно важных вопросов над которыми стоит задуматься. "Убещур" Кэрролл Льюис читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Убещур

Новинки

Парфия и Рим. Четыреста лет побед и поражений
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Династия Аршакидов, скифского происхождения, сумела объединить Иран и Вавилонию, создав Парфянско...

Фрагмент — 18 стр.

Династия Аршакидов, скифского происхождения, сумела объединить Иран и Вавилонию, создав Парфянско...

Ведьма в Стоунской академии
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Получив неожиданное признание в любви от самого красивого студента Стоунской академии, Ари обрадовал...

Полный текст — 57 стр.

Получив неожиданное признание в любви от самого красивого студента Стоунской академии, Ари обрадовал...

Киевская и Суздальская земли XII-XIII веков
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Писатель, специалист по древним языкам и историк П. Н. Полевой (1839—1902) увлекательно и обстоят...

Фрагмент — 11 стр.

Писатель, специалист по древним языкам и историк П. Н. Полевой (1839—1902) увлекательно и обстоят...

Империя Дягилева. Как русский балет покорил мир
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга известного критика и «неисправимого балетомана» не просто дань уважения Сергею Дягилеву, выдаю...

Полный текст — 185 стр.

Книга известного критика и «неисправимого балетомана» не просто дань уважения Сергею Дягилеву, выдаю...

Коннемара
  • 5
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Название романа пахнет торфом и влажной травой, звучит в элитных бизнес-школах, на сельских сва...

Фрагмент — 14 стр.

Название романа пахнет торфом и влажной травой, звучит в элитных бизнес-школах, на сельских сва...

Последние дни шахского Ирана. Глазами корреспондента ТАСС
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Монархия казалась вечной — с родословной от Кира Великого, нефтяным могуществом и непобедимой армией...

Полный текст — 63 стр.

Монархия казалась вечной — с родословной от Кира Великого, нефтяным могуществом и непобедимой армией...

Любовь цвета клубники
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Никогда не влюбляйтесь в итальянцев. Особенно симпатичных. Ника влюбилась, и теперь ее ждут непр...

Фрагмент — 13 стр.

Никогда не влюбляйтесь в итальянцев. Особенно симпатичных. Ника влюбилась, и теперь ее ждут непр...