Аннотация

Here is a true publishing event–the first modern translation of a lost masterpiece by one of fiction’s giants. Censored upon publication in 1871, out of print since the 1950s, and untranslated for a century, Zola’s The Kill(La Curée) emerges as an unheralded classic of naturalism. Second in the author’s twenty-volume Rougon-Macquart saga, it is a riveting story of family transgression, heedless desire, and societal greed.

The incestuous affair of Renée Saccard and her stepson, Maxime, is set against the frenzied speculation of Renée’s financier husband, Aristide, in a Paris becoming a modern metropolis and “the capital of the nineteenth century.” In the end, setting and story merge in actions that leave a woman’s spirit and a city’s soul ravaged beyond repair. As vividly rendered by Arthur Goldhammer, one of the world’s premier translators from the French, The Kill contains all the qualities of the school of fiction marked, as Henry James wrote, by “infernal intelligence.”

In this new incarnation, The Kill joins Nana and Germinal on the shelf of Zola classics, works by an immortal author who–explicit, pitiless, wise, and unrelenting–always goes in for the kill.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "The Kill" Zola Émile (EN) по зову своего сердца. Попытки найти ответ откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, частично затронуты, частично раскрыты. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Казалось бы, столь частые отвлеченные сцены, можно было бы исключить из текста, однако без них, остроумные замечания не были бы столь уместными и сатирическими. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Приятно окунуться в "золотое время", где обитают счастливые люди со своими мелочными и пустяковыми, но кажущимися им огромными неурядицами. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. "The Kill" Zola Émile (EN) читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать The Kill

Новинки

Выйду замуж за сантехника. Мажоров не предлагать!
  • 29
  • 2
  • 0

Аннотация:

Мне позарез нужны деньги! Но когда я пришла устраиваться на работу, моим потенциальным боссом оказал...

Полный текст — 33 стр.

Мне позарез нужны деньги! Но когда я пришла устраиваться на работу, моим потенциальным боссом оказал...

Бескрайнее темное море. Том 2
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Прошлое терзает душу Цин Вэня. Кто он – названный сын императора Хэ или человек из Цин, оказавший...

Фрагмент — 17 стр.

Прошлое терзает душу Цин Вэня. Кто он – названный сын императора Хэ или человек из Цин, оказавший...

Рагу для медведя
  • 19
  • 1
  • 0

Аннотация:

Кулинарных рецептов миллион, но вот «вкусно» приготовить собственную жизнь, тут нужен особый талант....

Полный текст — 70 стр.

Кулинарных рецептов миллион, но вот «вкусно» приготовить собственную жизнь, тут нужен особый талант....

Бывшие. Девять лет проклятия
  • 45
  • 1
  • 0

Аннотация:

Она девять лет хранила ему верность. А он просто взял и начал новую жизнь. Но когда она приезжает, ч...

Полный текст — 27 стр.

Она девять лет хранила ему верность. А он просто взял и начал новую жизнь. Но когда она приезжает, ч...

Злодеи выбирают себя. Том 3
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Три года назад твоя жизнь стала игрой. За это время ты прошла через турниры и заточение, но возвр...

Фрагмент — 49 стр.

Три года назад твоя жизнь стала игрой. За это время ты прошла через турниры и заточение, но возвр...

Нам нужны новые имена
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Дарлинг всего десять лет, и все же ей приходится ориентироваться в этом хрупком и жестоком мире. В З...

Полный текст — 75 стр.

Дарлинг всего десять лет, и все же ей приходится ориентироваться в этом хрупком и жестоком мире. В З...

Слава
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Да здравствует Джидада с «—да» и еще одним «—да»! Да здравствует Отец Народа! Да будет он править вс...

Полный текст — 114 стр.

Да здравствует Джидада с «—да» и еще одним «—да»! Да здравствует Отец Народа! Да будет он править вс...