Аннотация

Эрик Скотт де Би

«Темноты»

О переводе

Перевод выполнен командой форума «Долина Теней» (shadowdale.ru), посвящённого переводам художественной и игровой литературы по сеттингу Dungeons & Dragons “Forgotten Realms”. Перевод выполнен исключительно с целью углубленного изучения английского языка переводчиками.

Русская обложка: Eledhwen

Команда переводчиков: Juna_Shinji, keij, Redrick, Sinisstra, trye и Эргонт

Главный редактор и куратор перевода: Эргонт

darkwolf, Elstan, Kayla, Marius Shimkus, Silent и Tarsilbar заслужили отдельных слов — благодаря их поддержке и корректуре перевод был успешно окончен. Спасибо!

Обо всех замеченных неточностях или ошибках просьба сообщать редактору в ЛС через форум «Долина Теней». Если Вам понравился перевод, просто зарегистрируйтесь и скажите «спасибо» — этого будет до...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Темноты" де Би Эрик Скотт утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Темноты" де Би Эрик Скотт читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Темноты

Новинки

История одной измены
  • 120
  • 1
  • 0

Аннотация:

– Смотри, – подруга прибавляет звук на телевизоре. – Это же, кажется, твой Денис… Замираю. Грудь стя...

Полный текст — 73 стр.

– Смотри, – подруга прибавляет звук на телевизоре. – Это же, кажется, твой Денис… Замираю. Грудь стя...

Не триумфатор
  • 23
  • 1
  • 0

Аннотация:

Наконец-то горы, леса и даже море. Степи остались далеко позади, вот только проблемы в степях ост...

Полный текст — 80 стр.

Наконец-то горы, леса и даже море. Степи остались далеко позади, вот только проблемы в степях ост...

Золотой перстень с рубином
  • 26
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение истории Ани из книги «На той стороне». Как быть, если волею судьбы портал в твое родное ...

Полный текст — 96 стр.

Продолжение истории Ани из книги «На той стороне». Как быть, если волею судьбы портал в твое родное ...

Бой на далекой реке
  • 37
  • 2
  • 0

Аннотация:

1969 год. На Даманском острове при неизвестных обстоятельства погибает выполнявший специальное задан...

Полный текст — 56 стр.

1969 год. На Даманском острове при неизвестных обстоятельства погибает выполнявший специальное задан...

На той стороне
  • 45
  • 0
  • 0

Аннотация:

Первая часть трилогии! Этот город — сказка! Кто был в нем хоть раз, обязательно ощутит на себе его х...

Полный текст — 75 стр.

Первая часть трилогии! Этот город — сказка! Кто был в нем хоть раз, обязательно ощутит на себе его х...

Регрессор: Я заберу ваши силы. Книга 1
  • 50
  • 1
  • 0

Аннотация:

Я заберу ваши силы. И спасу мир. Один раз мы уже пробовали - победили, одновременно проиграв. Лун...

Полный текст — 67 стр.

Я заберу ваши силы. И спасу мир. Один раз мы уже пробовали - победили, одновременно проиграв. Лун...

Сказки Королевства. Часть 2
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Трудно ли быть богом? А начинающим? То приезжие норовят присвоить ваши территории, то ваш собственны...

Полный текст — 49 стр.

Трудно ли быть богом? А начинающим? То приезжие норовят присвоить ваши территории, то ваш собственны...