Аннотация

Эрик Скотт де Би

«Темноты»

О переводе

Перевод выполнен командой форума «Долина Теней» (shadowdale.ru), посвящённого переводам художественной и игровой литературы по сеттингу Dungeons & Dragons “Forgotten Realms”. Перевод выполнен исключительно с целью углубленного изучения английского языка переводчиками.

Русская обложка: Eledhwen

Команда переводчиков: Juna_Shinji, keij, Redrick, Sinisstra, trye и Эргонт

Главный редактор и куратор перевода: Эргонт

darkwolf, Elstan, Kayla, Marius Shimkus, Silent и Tarsilbar заслужили отдельных слов — благодаря их поддержке и корректуре перевод был успешно окончен. Спасибо!

Обо всех замеченных неточностях или ошибках просьба сообщать редактору в ЛС через форум «Долина Теней». Если Вам понравился перевод, просто зарегистрируйтесь и скажите «спасибо» — этого будет до...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Темноты" де Би Эрик Скотт утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Помимо увлекательного, захватывающего и интересного повествования, в сюжете также сохраняется логичность и последовательность событий. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Загадка лежит на поверхности, а вот ключ к отгадке едва уловим, постоянно ускользает с появлением все новых и новых деталей. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. Сюжет разворачивается в живописном месте, которое легко ложится в основу и становится практически родным и словно, знакомым с детства. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. "Темноты" де Би Эрик Скотт читать бесплатно онлайн увлекательно, порой напоминает нам нашу жизнь, видишь самого себя в ней, и уже смотришь на читаемое словно на пособие.

Читать Темноты

Новинки

Нахальная иномирянка для короля. Том 1
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Случайно провалиться в другой мир через портал? Да еще бонусом сразу же попасть в передрягу и спа...

Полный текст — 160 стр.

Случайно провалиться в другой мир через портал? Да еще бонусом сразу же попасть в передрягу и спа...

«Дом» под землей
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мир будущего даже не двойстеннен — их, по сути, три. Но ты никогда не догадаешься, где же на самом д...

Полный текст — 63 стр.

Мир будущего даже не двойстеннен — их, по сути, три. Но ты никогда не догадаешься, где же на самом д...

Поварские будни
  • 4
  • 1
  • 0

Аннотация:

Никогда не знаешь, где найдёшь, а где потеряешь. Земля на могиле батюшки ещё не остыла, как мачеха в...

Полный текст — 10 стр.

Никогда не знаешь, где найдёшь, а где потеряешь. Земля на могиле батюшки ещё не остыла, как мачеха в...

Игра. Я выбираю тебя
  • 19
  • 1
  • 0

Аннотация:

Из-за долгов моего брата я согласилась участвовать в Игре, и теперь я проклинаю тот день. Потому что...

Полный текст — 147 стр.

Из-за долгов моего брата я согласилась участвовать в Игре, и теперь я проклинаю тот день. Потому что...

Жених В Наследство. Каменное сердце горгульи
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Меня зовут Илона, и я – некромант в четвертом поколении. Правда, мой дар приносит мне лишь презре...

Полный текст — 32 стр.

Меня зовут Илона, и я – некромант в четвертом поколении. Правда, мой дар приносит мне лишь презре...

Милашка для директора
  • 39
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   Я уронила обед на ботинок самого страшного человека в банке.С этого началось.Мэтью Кейн...

Полный текст — 70 стр.

.   Я уронила обед на ботинок самого страшного человека в банке.С этого началось.Мэтью Кейн...

Жизнь в шторме
  • 22
  • 1
  • 0

Аннотация:

Книга основана на реальных событиях. Я не была в родном городе три года, и сейчас возвращалась обрат...

Полный текст — 23 стр.

Книга основана на реальных событиях. Я не была в родном городе три года, и сейчас возвращалась обрат...