Teaching and Testing Interpreting and Translating

Griffiths Kate (EN)
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 39
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

The book presents a range of theoretical and practical approaches to the teaching of the twin professions of interpreting and translating, covering a variety of language pairs. All aspects of the training process are addressed - from detailed word-level processing to student concerns with their careers, and from the setting of examinations to the standardisation of marking. The articles show very clearly the strengths and needs, the potential and vision of interpreter and translator training as it exists in countries around the world. The experience of the authors, who are all actively engaged in training interpreters and translators, demonstrates the innovative, practical and reflective approaches which are proving invaluable in the formation of the next generation of professional translators and interpreters. While many of them are being trained in universities, they are being prepared for a life in the real world of business and politics through the use of authentic texts and tools and up-to-date methodology.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Teaching and Testing Interpreting and Translating" Griffiths Kate (EN) вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Не часто встретишь, столь глубоко и проницательно раскрыты, трудности человеческих взаимосвязей, стоящих на повестке дня во все века. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. С невероятным волнением воспринимается написанное! – Каждый шаг, каждый нюанс подсказан, но при этом удивляет. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. "Teaching and Testing Interpreting and Translating" Griffiths Kate (EN) читать бесплатно онлайн можно неограниченное количество раз, здесь есть и философия, и история, и психология, и трагедия, и юмор…

Читать Teaching and Testing Interpreting and Translating

Новинки

Развод. Месяц на размышления
  • 19
  • 0
  • 0

Аннотация:

— …я тебе изменил. Говорят, три слова способны перевернуть жизнь, и это правда. Со мной так о...

Полный текст — 91 стр.

— …я тебе изменил. Говорят, три слова способны перевернуть жизнь, и это правда. Со мной так о...

Чужой ребенок
  • 63
  • 0
  • 0

Аннотация:

Сергей наконец нащупал край одеяла и дёрнул его на себя. Дёрнул сильно, всё разом, и оголил её но...

Полный текст — 60 стр.

Сергей наконец нащупал край одеяла и дёрнул его на себя. Дёрнул сильно, всё разом, и оголил её но...

Тыквенный пирог мисс Мэгги Стюарт
  • 14
  • 1
  • 0

Аннотация:

Жизнь в небольшом английском городке Блайзбери течёт размеренно и спокойно, но только до поры до вре...

Полный текст — 81 стр.

Жизнь в небольшом английском городке Блайзбери течёт размеренно и спокойно, но только до поры до вре...

Их безумие
  • 23
  • 0
  • 0

Жанр: Эротика

Аннотация:

Мне бы и в голову не пришло отправиться в БДСМ-клуб. Но проигранный спор решил все. Оказавшись в ...

Полный текст — 5 стр.

Мне бы и в голову не пришло отправиться в БДСМ-клуб. Но проигранный спор решил все. Оказавшись в ...

Дед Мороз и маленькая Настя
  • 45
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Оля, прости, но мы не можем отказать. — Что значит, не можем? Нам что, Илон Маск звонил? — Почти, ...

Полный текст — 22 стр.

— Оля, прости, но мы не можем отказать. — Что значит, не можем? Нам что, Илон Маск звонил? — Почти, ...

Худшая адептка, или посмотрим, кто кого, дракон!
  • 33
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эдгард Мор — тот еще гад! Он сломал мне жизнь дважды! И теперь по его милости, я уже не лучший зе...

Полный текст — 65 стр.

Эдгард Мор — тот еще гад! Он сломал мне жизнь дважды! И теперь по его милости, я уже не лучший зе...

Дочь священной Эриан
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Как знать, что отыщешь в свете ясной звезды. Приключение или любовь? История начинается в чертогах Л...

Полный текст — 51 стр.

Как знать, что отыщешь в свете ясной звезды. Приключение или любовь? История начинается в чертогах Л...