Тамтэй (на белорусском языке)

де Мопассан Ги
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 49
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Гi дэ Мапасан

Тамтэй

Пераклад: Сяргей Шупа

8 траўня. - Якi цудоўны дзень. Усю ранiцу я праляжаў на траве пад вялiкiм платанам, якi хавае ў сваёй лiстоце ўвесь мой дом. Я люблю гэты край, люблю тут жыць, бо тут мае каранi, глыбокiя i далiкатныя каранi, якiмi чалавек звязаны з зямлёй, дзе нарадзiлiся i памерлi яго продкi, з усiм тым, што тут думаюць, што тут ядуць, са звычаямi, стравамi, з мясцовымi выслоўямi, з гаворкай сялян, з пахамi зямлi, вёскi i самога паветра.

Я люблю дом, дзе я вырас. З вокнаў вiдаць, як уздоўж саду за дарогай цячэ Сена, зусiм побач, вялiкая i шырокая Сена, па якой плывуць караблi.

Вунь там злева - Руан, вялiкi горад з блакiтнымi дахамi, над якiмi сям-там высяцца спiчастыя гатычныя званiцы. Вышэй за ўсiх узнiмаецца чыгунны шпiль катэдры, а вакол яго - незлiчоная колькасць званiц i званiчак, вялiкiх i малых, i гул званоў плыве ў блакiтным паветры пагодлiвай ранiцы. Да мяне даносiцца мяккi далёкi металiчны звон, з ветрам далята...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Привет тебе, любитель чтения. Не советуем тебе открывать "Тамтэй (на белорусском языке)" де Мопассан Ги утром перед выходом на работу, можешь существенно опоздать. Интрига настолько запутанна, что несмотря на встречающиеся подсказки невероятно сложно угадать дорогу, по которой пойдет сюжет. Диалоги героев интересны и содержательны благодаря их разным взглядам на мир и отличием характеров. На развязку возложена огромная миссия и она не разочаровывает, а наоборот дает возможность для дальнейших размышлений. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Один из немногих примеров того, как умело подобранное место украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. "Тамтэй (на белорусском языке)" де Мопассан Ги читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Тамтэй (на белорусском языке)

Новинки

По экрану памяти: Воспоминания о Второй Колымской экспедиции, 1930—1931 гг. Книга первая
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Герой Социалистического Труда, участник Первой Колымской экспедиции, руководитель Второй, Третьей...

Полный текст — 48 стр.

Герой Социалистического Труда, участник Первой Колымской экспедиции, руководитель Второй, Третьей...

Хороший муж
  • 10
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Муж Эллен был таким тихим и скромным, что она почти могла представить, как он извиняется за надпи...

Полный текст — 1 стр.

Муж Эллен был таким тихим и скромным, что она почти могла представить, как он извиняется за надпи...

Я так хочу. Распаковать свои желания и открыть тот секс, о котором хочется кричать
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Секс – источник стресса. Это связано с тем, что такая тонкая и чувствительная область нашей жизни ок...

Полный текст — 182 стр.

Секс – источник стресса. Это связано с тем, что такая тонкая и чувствительная область нашей жизни ок...

Ее муж – Homo habilis
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Эта повесть получила премию "Локус" в 1984 году. Она также была номинирована на премию "Небьюла" ...

Полный текст — 32 стр.

Эта повесть получила премию "Локус" в 1984 году. Она также была номинирована на премию "Небьюла" ...

Ускорение
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Цивилизации являются продуктом исторической преемственности: знания, традиции и технологии развив...

Полный текст — 14 стр.

Цивилизации являются продуктом исторической преемственности: знания, традиции и технологии развив...

Женщины, которые ждут слишком долго. Как перестать тратить время на недоступных, женатых, не готовых к обязательствам мужчин, и обрести счастье в личной жизни
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

– Он женат, но обещает уйти из семьи… вот уже 2 года. – Он не хочет связывать себя обязательствами, ...

Полный текст — 68 стр.
Принц драконов
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Померкнет ли последний очаг света в Доминионе? По его земле шагают мрак и война. Чтобы спасти дру...

Полный текст — 19 стр.

Померкнет ли последний очаг света в Доминионе? По его земле шагают мрак и война. Чтобы спасти дру...