Аннотация

Jules Verne

L’île mystérieuse

Жюль Верн

Таинственный остров

Перевод с французского

Н. Немчиновой (I и III части) и А. Худадовой (II часть)

Рисунки П. Луганского

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

КРУШЕНИЕ В ВОЗДУХЕ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Ураган 1865 года. — Возгласы над морской пучиной. — Воздушный шар, унесённый бурей. — Разорванная оболочка. — Кругом только море. — Пять путников. — Что произошло в гондоле. — Земля на горизонте. — Развязка драмы.

— Поднимаемся?

— Какое там! Книзу идём!

— Хуже, мистер Сайрес! Падаем!

— Боже мой! Балласт за борт!

— Последний мешок сбросили!

— Как теперь? Поднимаемся?

— Нет!

— Что это? Как будто волны плещут?

— Под нами море!

— Совсем близко, футов пятьсот.

Заглушая вой бури, прозвучал властный голос:

— Всё тяжёлое за борт!.. Всё бросай! Господи, спаси нас!

Слова эти раздались над пустынной ширью Тихого океана около четырёх часов дня 23 марта 1865...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Приветствуем тебя, неведомый ценитель литературы. Если ты читаешь этот текст, то книга "Таинственный остров(изд.1980)" Верн Жюль Габриэль небезосновательно привлекла твое внимание. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. "Таинственный остров(изд.1980)" Верн Жюль Габриэль читать бесплатно онлайн, благодаря умело запутанному сюжету и динамичным событиям, будет интересно не только поклонникам данного жанра.

Читать Таинственный остров(изд.1980)

Новинки

Ворон
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Перевод Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского (1880—1940) осуществлён в 1897 году. В 1931 Жа...

Полный текст — 1 стр.

Перевод Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского (1880—1940) осуществлён в 1897 году. В 1931 Жа...

Ненужная жена Владыки Севера
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Чтобы заключить мир и остановить войну, отец отдал меня, свою незаконнорожденную дочь, жестокому вла...

Полный текст — 139 стр.

Чтобы заключить мир и остановить войну, отец отдал меня, свою незаконнорожденную дочь, жестокому вла...

Воздушная кавалерия. Том 8
  • 27
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Полный текст — 76 стр.

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Ворон (в разных переводах)
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ни одно художественное произведение не переводилось на русский язык так часто, как это стихотворе...

Полный текст — 11 стр.

Ни одно художественное произведение не переводилось на русский язык так часто, как это стихотворе...

Ворон (перевод 1931 г.)
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

 Второй вариант перевода Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского, опубликованный в 1931 г. под...

Полный текст — 1 стр.

 Второй вариант перевода Владимира (Зеева) Евгеньевича Жаботинского, опубликованный в 1931 г. под...

Воздушная кавалерия. Том 7
  • 36
  • 0
  • 0

Аннотация:

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Полный текст — 73 стр.

Кирилл Строганов, гениальный программист из нашего времени, приходит в себя в теле сына купца в альт...

Стихотворения в переводах Константина Бальмонта
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Содержание: 1. Аннабель-Ли 2. Долина тревоги 3. Духи смерти 4. Израфель 5. К ...

Полный текст — 15 стр.

Содержание: 1. Аннабель-Ли 2. Долина тревоги 3. Духи смерти 4. Израфель 5. К ...