Сценические стихи

Альберти Рафаэль
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 117
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Альберти Рафаэль

Сценические стихи

Перевод Овадия Савича

I

СТАТУЯ

Ты была так прекрасна,

что не могла говорить.

Висенте Уидобро Забытая всеми, я живу на этой дороге, на этой просеке одинокой, где тополя и березы. Одинокая лесная статуя. Вокруг меня араукарии, сосны, синие кедры, эвкалипты, кипарисы, густые кусты... Затерянное украшение этого леса, на краю этой просеки я умираю от одиночества, высокая, крепкая, с поднятой к небу рукой, на которой — о боль! — не хватает ладони и пальцев. В другой руке поднимаю корзину с плодами —с вишнями, персиками, сливами, яблоками; мох и плесень придают им влажный цвет подводного царства. Рядом с моим пьедесталом среди репейника и шипов растут безымянные травы и прелестные дуги недавно родившейся пальмы. Я нетвердо знаю, кто я такая. Кто-то сказал, что я Помона, богиня плодов и садов. Мало кто на меня смотрит. Почти все проходят, не подозревая о моем существовании, и тем не менее я прекрасна: большая дев...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Сценические стихи" Альберти Рафаэль окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. "Сценические стихи" Альберти Рафаэль читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Сценические стихи

Новинки

1984. Скотный двор (издание 2022 г)
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

«1984» Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века – «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. ...

Полный текст — 290 стр.

«1984» Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века – «О дивный новый мир» Олдоса Хаксли. ...

Тифон
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Рассказ показывает жизнь на Земле после страшного армагеддона, причиной которого стали гигантские...

Полный текст — 3 стр.

Рассказ показывает жизнь на Земле после страшного армагеддона, причиной которого стали гигантские...

Аврора, жди меня, я иду
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Парашютисты-испытатели осуществляют прыжки из стратосферы, их главная цель — предел выживания. Из...

Полный текст — 2 стр.

Парашютисты-испытатели осуществляют прыжки из стратосферы, их главная цель — предел выживания. Из...

Возрождение клана
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

  Кейрон начал восстанавливать свой клан, но сам того не ведая потревожил покой тех, кого беспоко...

Полный текст — 78 стр.

  Кейрон начал восстанавливать свой клан, но сам того не ведая потревожил покой тех, кого беспоко...

Сокол
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Египет, 1552 г. войска фараона Камаси штурмуют города Дельты — последний оплот завоевателей гиксосов...

Полный текст — 267 стр.

Египет, 1552 г. войска фараона Камаси штурмуют города Дельты — последний оплот завоевателей гиксосов...

Мелодия двоих
  • 47
  • 0
  • 0

Аннотация:

Две недели на курсах цветоводства, чтобы помочь маме. Одна проблема: её наставник — Саша Фихн...

Полный текст — 105 стр.

Две недели на курсах цветоводства, чтобы помочь маме. Одна проблема: её наставник — Саша Фихн...

Ночь вторая
  • 64
  • 0
  • 0

Аннотация:

Она могла сказать «нет». Она сказала «ещё». В первую ночь Пенни нарушила все правила. Во вторую —...

Полный текст — 3 стр.

Она могла сказать «нет». Она сказала «ещё». В первую ночь Пенни нарушила все правила. Во вторую —...