Сценические стихи

Альберти Рафаэль
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 114
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Альберти Рафаэль

Сценические стихи

Перевод Овадия Савича

I

СТАТУЯ

Ты была так прекрасна,

что не могла говорить.

Висенте Уидобро Забытая всеми, я живу на этой дороге, на этой просеке одинокой, где тополя и березы. Одинокая лесная статуя. Вокруг меня араукарии, сосны, синие кедры, эвкалипты, кипарисы, густые кусты... Затерянное украшение этого леса, на краю этой просеки я умираю от одиночества, высокая, крепкая, с поднятой к небу рукой, на которой — о боль! — не хватает ладони и пальцев. В другой руке поднимаю корзину с плодами —с вишнями, персиками, сливами, яблоками; мох и плесень придают им влажный цвет подводного царства. Рядом с моим пьедесталом среди репейника и шипов растут безымянные травы и прелестные дуги недавно родившейся пальмы. Я нетвердо знаю, кто я такая. Кто-то сказал, что я Помона, богиня плодов и садов. Мало кто на меня смотрит. Почти все проходят, не подозревая о моем существовании, и тем не менее я прекрасна: большая дев...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Сценические стихи" Альберти Рафаэль окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. С помощью намеков, малозначимых деталей постепенно вырастает главное целое, убеждая читателя в реальности прочитанного. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Обращает на себя внимание то, насколько текст легко рифмуется с современностью и не имеет оттенков прошлого или будущего, ведь он актуален во все времена. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. "Сценические стихи" Альберти Рафаэль читать бесплатно онлайн необычно, так как произведение порой невероятно, но в то же время, весьма интересно и захватывающее.

Читать Сценические стихи

Новинки

Моррис и Леонтина Коэны: Единственная в отечественной истории пара разведчиков-нелегалов — Героев России
  • 5
  • 1
  • 0

Аннотация:

Это первое официально выверенное повествование о наших разведчиках-нелегалах, Героях России: рань...

Полный текст — 105 стр.

Это первое официально выверенное повествование о наших разведчиках-нелегалах, Героях России: рань...

(не) фиктивная жена офицера
  • 32
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Свадьба отменяется. Не звони мне больше», — такое сообщение мне пришло от жениха накануне росписи. ...

Полный текст — 67 стр.

«Свадьба отменяется. Не звони мне больше», — такое сообщение мне пришло от жениха накануне росписи. ...

Развод. Ты всё испортил.
  • 78
  • 0
  • 0

Аннотация:

Мой брак был красивой ложью. Его измены - грязной правдой. Но когда я потребовала развод, мой мир вз...

Полный текст — 75 стр.

Мой брак был красивой ложью. Его измены - грязной правдой. Но когда я потребовала развод, мой мир вз...

ГРУ короля Франции
  • 30
  • 1
  • 0

Серия: Двор чудес #2

Жанр: Разное

Аннотация:

Бывший полковник ГРУ после смерти оказался в теле попрошайки на самом дне Парижа, во Дворе Чудес. Из...

Полный текст — 57 стр.

Бывший полковник ГРУ после смерти оказался в теле попрошайки на самом дне Парижа, во Дворе Чудес. Из...

Студент: Казнь
  • 15
  • 0
  • 0

Аннотация:

Приключения Гриши в СССР конца 80-ых продолжаются. Мужчина с уголовным опытом из нашего времени п...

Полный текст — 57 стр.

Приключения Гриши в СССР конца 80-ых продолжаются. Мужчина с уголовным опытом из нашего времени п...

Измена - дело семейное
  • 76
  • 0
  • 0

Аннотация:

Разводы - моя профессия. Я знаю, как оставить ни с чем мужей-изменников. Но никогда не могла подумат...

Полный текст — 108 стр.

Разводы - моя профессия. Я знаю, как оставить ни с чем мужей-изменников. Но никогда не могла подумат...

Вечера на хуторе, или как укротить миллиардера
  • 54
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Дядь, а ты «Простоквашино» в детстве смотрел? — спрашивает у меня девчонка в красном сарафане с хи...

Полный текст — 35 стр.

— Дядь, а ты «Простоквашино» в детстве смотрел? — спрашивает у меня девчонка в красном сарафане с хи...