Стивен Кинг - Коллекция трупов

Бережной Сергей Валерьевич
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 437
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Бережной Сергей

____________________________________________________________

Стивен КИНГ. Коллекция трупов. / Пер. с англ.-- Жуковский: Кэдмэн, 1992 (Мастера остросюжетной мистики; 1).-- ISBN 5-8574-3001-1. ____________________________________________________________

Cборник этот я вам всячески рекомендую. Во-первых, это Кинг. (Иные рекомендации, будь я лакоником, я бы опустил. Увы, Спарта далеко, и я продолжаю.) Во-вторых, переводы в сборнике собраны вполне приличные (не без греха, конечно, но и не без изящества -- местами,-- плюс-минус куча опечаток). Да и содержание, в общем и целом, не оставляет желать.

Из четырнадцати опубликованных в сборнике рассказов я прежде читал лишь три: "Компьютер богов" (прежде печатался под названием "Текст-процессор"), "Баллада о блуждающей пуле" (прежде печатался под названием "Баллада о гибкой пуле" -- новый вариант названия удачнее) и "Поле боя" (более известный, как "Сражение"; это самый издаваемый на русском языке рас...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй уважаемый читатель. Книга "Стивен Кинг - Коллекция трупов" Бережной Сергей Валерьевич относится к разряду тех, которые стоит прочитать. Развязка к удивлению оказалась неожиданной и оставила приятные ощущения в душе. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Главный герой моментально вызывает одобрение и сочувствие, с легкостью начинаешь представлять себя не его месте и сопереживаешь вместе с ним. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Одну из важнейших ролей в описании окружающего мира играет цвет, он ощутимо изменяется во время смены сюжетов. Встречающиеся истории, аргументы и факты достаточно убедительны, а рассуждения вынуждают задуматься и увлекают. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. "Стивен Кинг - Коллекция трупов" Бережной Сергей Валерьевич читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Стивен Кинг - Коллекция трупов

Новинки

Системный рыбак 15
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Был шеф-поваром, а стал Рыбаком с Легендарной Системой. Становиться сильнее через рыбалку и готов...

Полный текст — 21 стр.

Был шеф-поваром, а стал Рыбаком с Легендарной Системой. Становиться сильнее через рыбалку и готов...

Я все еще граф. Книга #9
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

- Миша, мне нужна твоя помощь! Нужно быстренько сгонять на приключение! - Ты сказал, что сегодня мы ...

Полный текст — 78 стр.

- Миша, мне нужна твоя помощь! Нужно быстренько сгонять на приключение! - Ты сказал, что сегодня мы ...

Тройка, семёрка, туз
  • 22
  • 1
  • 0

Аннотация:

Андрей Первозванов - главный герой цикла "Усилитель", возвращается в Москву после года службы в м...

Полный текст — 111 стр.

Андрей Первозванов - главный герой цикла "Усилитель", возвращается в Москву после года службы в м...

Хроники Менталиста 4
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Менталисты — это угроза Империи. Менталисты — это обманутые умы и сломанные судьбы. Мента...

Полный текст — 71 стр.

Менталисты — это угроза Империи. Менталисты — это обманутые умы и сломанные судьбы. Мента...

Я уже граф. Книга #7
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Миша, имей совесть! Ну сколько уже можно?! — Что такое, Лора? — Ты уже граф? Или нет?! — Граф. Да....

Полный текст — 83 стр.

— Миша, имей совесть! Ну сколько уже можно?! — Что такое, Лора? — Ты уже граф? Или нет?! — Граф. Да....

Хроники Менталиста 3
  • 8
  • 0
  • 0

Аннотация:

Менталисты — это угроза Империи. Менталисты — это обманутые умы и сломанные судьбы. Мента...

Полный текст — 72 стр.

Менталисты — это угроза Империи. Менталисты — это обманутые умы и сломанные судьбы. Мента...

Открытка с Птичьего острова
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Верити нужно встряхнуться. В одночасье ее кропотливо выстроенная жизнь полетела под откос, и теперь ...

Полный текст — 77 стр.

Верити нужно встряхнуться. В одночасье ее кропотливо выстроенная жизнь полетела под откос, и теперь ...