Аннотация

Адам Мицкевич

Стихотворения

ПОЭМЫ

Вступительная статья, составление и примечания Б. СТАХЕЕВА

В книгу вошли избранные произведения великого польского поэта Адама Мицкевича (1798 - 1855): поэма "Гражина", цикл "Крымские сонеты", стихотворения "Пловец", "Свитезянка", "Сон", "Воевода" и др.

СОДЕРЖАНИЕ

Б. Стахеев. Поэзия Адама Мицкевича

СТИХОТВОРЕНИЯ 1817 - 1824

Городская зима. Перевод А. Гатова

Воспоминание. (Сонет.) Перевод В. Левина

"Уже с лица небес слетел туман унылый..." Перевод Е. Полонской

[Песнь]. Перевод С. Свяцкого

Ода к молодости. Перевод П. Антокольского

Песнь филаретов. Перевод Н. Асеева

Тосты. Перевод М. Живова

Пловец. Перевод О. Румера

К... фон Д... Перевод В. Левина

Иоахиму Лелевелю. Перевод О. Румера

БАЛЛАДЫ И РОМАНСЫ

Первоцвет. Перевод Л. Мартынова

Романтика. Пер...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Стихотворения и поэмы" Мицкевич Адам Бернард окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Очевидно-то, что актуальность не теряется с годами, и на такой доброй морали строится мир и в наши дни, и в былые времена, и в будущих эпохах и цивилизациях. Не остаются и без внимания сквозные образы, появляясь в разных местах текста они великолепно гармонируют с основной линией. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Место событий настолько детально и красочно описано, что у читающего невольно возникает эффект присутствия. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. "Стихотворения и поэмы" Мицкевич Адам Бернард читать бесплатно онлайн можно с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием.

Читать Стихотворения и поэмы

Новинки

Мой куратор – наследник престола. Игра [Вторая книга трилогии
  • 1
  • 0
  • 0

Аннотация:

Возмутительно! Вместо положенной награды за мое изобретение король отправил меня… учиться! И ладно э...

Полный текст — 67 стр.

Возмутительно! Вместо положенной награды за мое изобретение король отправил меня… учиться! И ладно э...

Мирослава и ее Гекатонхейры
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Добро пожаловать в 2280 год, — это первое, что я услышала, когда проснулась в криокапсуле… В 2026 ...

Полный текст — 79 стр.

— Добро пожаловать в 2280 год, — это первое, что я услышала, когда проснулась в криокапсуле… В 2026 ...

Табиб
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

Табиб (араб) - врач, целитель. Книга продолжает историю жизни Артемия Искандера. Он уже выбрал путь ...

Полный текст — 66 стр.

Табиб (араб) - врач, целитель. Книга продолжает историю жизни Артемия Искандера. Он уже выбрал путь ...

Жена двух драконов
  • 23
  • 0
  • 0

Аннотация:

Отданная в жены грозному князю-дракону, Венетия обречена на жизнь в золотой клетке. Её долг — родить...

Полный текст — 71 стр.

Отданная в жены грозному князю-дракону, Венетия обречена на жизнь в золотой клетке. Её долг — родить...

Воспоминания провинциального адвоката
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лев Филиппович Волькенштейн (1857–1935) — ростовский адвокат в конце XIX — начале XX вв., получивший...

Полный текст — 9 стр.

Лев Филиппович Волькенштейн (1857–1935) — ростовский адвокат в конце XIX — начале XX вв., получивший...

Ненужная жена, или Сиделка для Дракона
  • 98
  • 2
  • 0

Аннотация:

Никогда не торопитесь переходить дорогу, не убедившись в безопасности, иначе рискуете не просто умер...

Полный текст — 79 стр.

Никогда не торопитесь переходить дорогу, не убедившись в безопасности, иначе рискуете не просто умер...