Стихотворения

Гольдберг Леа
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 59
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

 Леа Гольдберг  Стихотворения  

ЛЕТНЯЯ НОЧЬ

Тишина в пространстве громче вихря,

И в глазах кошачьих блеск ножа.

Ночь! Как много ночи! Звезды тихо,

Точно в яслях, на небе лежат.

Время ширится. Часам дышать привольно.

И роса, как встреча, взор заволокла.

На панель поверг фонарь ночных невольников,

Потрясая золотом жезла.

Ветер тих, взволнован, легким всадником

Прискакал, и, растрепав кусты,

Льнет к зеленой злобе палисадников,

Клад клубится в пене темноты.

Дальше, дальше ввысь уходит город

С позолотой глаз. Урча, без слов,

Испаряют камни гнев и голод

Башен, крыш и куполов.

Перевод Натана Альтермана 

КАКАЯ БОЛЬ...

Какая боль: унижена, упала,

в своих глазах, когда в себе недуг

любовью называемый познала.

Познал ли ты проклятье этих мук?

Блеск седины в моих кудрях заметен

и мне, принявшей мудрости печать,

так глупо безответный взгляд иска...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Стихотворения" Гольдберг Леа по зову своего сердца. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Удивительно, что автор не делает никаких выводов, он радуется и огорчается, веселится и грустит, загорается и остывает вместе со своими героями. Умелое и красочное иллюстрирование природы, мест событий часто завораживает своей непередаваемой красотой и очарованием. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. Основное внимание уделено сложности во взаимоотношениях, но легкая ирония, сглаживает острые углы и снимает напряженность с читателя. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. Динамика событий разворачивается постепенно, как и действия персонажей события соединены временной и причинной связями. "Стихотворения" Гольдберг Леа читать бесплатно онлайн приятно и увлекательно, все настолько гармонично, что хочется вернуться к нему еще раз.

Читать Стихотворения

Новинки

Желчный Ангел
  • 6
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Хирург Вадим Казаченко оперирует известного писателя Сергея Грекова и извлекает на свет божий камень...

Полный текст — 102 стр.

Хирург Вадим Казаченко оперирует известного писателя Сергея Грекова и извлекает на свет божий камень...

Батько. Приазовье
  • 30
  • 1
  • 0

Аннотация:

Думский политик Константин Андреев стал Нестором Махно и провел Гуляй-Поле сквозь тревоги и беды 19...

В процессе — 4 стр.

Думский политик Константин Андреев стал Нестором Махно и провел Гуляй-Поле сквозь тревоги и беды 19...

Дети Владыки. Книга вторая
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Продолжение приключений команды "Дети Владыки" на далёкой планете. И конечно не только там. Космос,...

Полный текст — 100 стр.

Продолжение приключений команды "Дети Владыки" на далёкой планете. И конечно не только там. Космос,...

Маугли 5
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Прямое продолжение Маугли 4. Надо как-то спасаться с безумной планеты, где царит жестокая и совсем ...

Полный текст — 103 стр.

Прямое продолжение Маугли 4. Надо как-то спасаться с безумной планеты, где царит жестокая и совсем ...

Вернувшийся. Новая эра. Том второй
  • 20
  • 0
  • 0

Аннотация:

Григорий никогда не отличался наивностью, но вернувшись на Землю, ему постепенно стала открываться ...

В процессе — 9 стр.

Григорий никогда не отличался наивностью, но вернувшись на Землю, ему постепенно стала открываться ...

Ухорез - 3
  • 52
  • 2
  • 0

Аннотация:

Альтернативное настоящее. Российская Империя. Магия, появившаяся на земле, принесла с собой не толь...

В процессе — 3 стр.

Альтернативное настоящее. Российская Империя. Магия, появившаяся на земле, принесла с собой не толь...

Бродяга 6. Посланник богов
  • 30
  • 5
  • 0

Серия: Бродяга. #6

Жанр: Попаданцы

Аннотация:

Само собой, добраться без приключений до нужного места мы не смогли. Винить в этом было некого, сам...

В процессе — 6 стр.

Само собой, добраться без приключений до нужного места мы не смогли. Винить в этом было некого, сам...