Стихотворения (2)

Дикинсон Эмили
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 126
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Эмили Дикинсон

Стихотворения

Переводы В. Марковой и И. Лихачева

x x x

Утром мягче холодок

Орех - литая бронза

Круглее щеки ягоды

И в отъезде роза.

На ветках клена алый шарф

Каймой на поле брошен.

Чтоб от моды не отстать

И я надену брошь.

x x x

Запоздалого утра Солнце взошло.

Встала Радуга над грозой.

Как стадо испуганных слонов

Тучи топчут горизонт.

Улыбаются птицы в каждом гнезде

Ни одна не дрогнет лоза.

Но напрасно заглядывает День

В безответные глаза.

Как небрежно спокойна Смерть!

Как глубоко ушла в забытье!

Медлящего архангела речь

Одна разбудит ее.

x x x

Предчувствие - длинная Тень - косая

Знак - что Солнце зайдет - угасая.

Напоминанье притихшим цветам

Что скоро набежит Темнота.

x x x

Вот все - что я тебе принесла!

Это - и сердце мое.

Это - и сердце м...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Здравствуй, дорогой незнакомец. Книга "Стихотворения (2)" Дикинсон Эмили не оставит тебя равнодушным, не вызовет желания заглянуть в эпилог. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Благодаря уму, харизме, остроумию и благородности, моментально ощущаешь симпатию к главному герою и его спутнице. Захватывающая тайна, хитросплетенность событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Обильное количество метафор, которые повсеместно использованы в тексте, сделали сюжет живым и сочным. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. В тексте находим много комизмов случающихся с персонажами, но эти насмешки веселые и безобидные, близки к умилению, а не злорадству. Многогранность и уникальность образов, создает внутренний мир, полный множества процессов и граней. "Стихотворения (2)" Дикинсон Эмили читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Стихотворения (2)

Новинки

По воле богов. Выбор богини. Книга 4. Часть 2
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

По воле богов. Выбор богини. Книга 4. Часть 2. Не всегда жизнь идет так, как планируешь… Тебя нашел ...

Полный текст — 94 стр.

По воле богов. Выбор богини. Книга 4. Часть 2. Не всегда жизнь идет так, как планируешь… Тебя нашел ...

Нелюбушка
  • 53
  • 0
  • 0

Аннотация:

Завидная невеста не покорилась родительской воле, сбежала с офицером, купалась в роскоши и любви, а ...

Полный текст — 96 стр.

Завидная невеста не покорилась родительской воле, сбежала с офицером, купалась в роскоши и любви, а ...

Три орешка для Тыковки
  • 29
  • 2
  • 0

Аннотация:

Чего только ни найдёт в своём лесу ведьма, которая работает травницей! Травы, коренья, ягоды, грибы,...

Полный текст — 45 стр.

Чего только ни найдёт в своём лесу ведьма, которая работает травницей! Травы, коренья, ягоды, грибы,...

Ты попалась, пышка!
  • 25
  • 1
  • 0

Аннотация:

Первого апреля мой бывший выложил в сеть фейковое видео, где я — «опасная мошенница», грабящая пенси...

Полный текст — 1 стр.

Первого апреля мой бывший выложил в сеть фейковое видео, где я — «опасная мошенница», грабящая пенси...

Новогоднее желание Веры Кот
  • 29
  • 2
  • 0

Аннотация:

Это всё Олька виновата! Притащила на Новый год руны, устроила гадание да ещё подбила Веру загадать, ...

Полный текст — 29 стр.

Это всё Олька виновата! Притащила на Новый год руны, устроила гадание да ещё подбила Веру загадать, ...

Исцеление по-драконьи
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Одна роковая ночь, которую я не помню, и моя жизнь рухнула. Я потеряла всё: репутацию, свободу, с...

Фрагмент — 9 стр.

Одна роковая ночь, которую я не помню, и моя жизнь рухнула. Я потеряла всё: репутацию, свободу, с...

Дорогой Скотт, дражайшая Зельда
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Скотт Фицджеральд – классик американской литературы, автор романов «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна...

Фрагмент — 47 стр.

Скотт Фицджеральд – классик американской литературы, автор романов «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна...