Стихотворения (2)

Дикинсон Эмили
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 99
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Дикинсон Эмили

Стихотворения (2)

Эмили Дикинсон

Стихотворения

Переводы В. Марковой и И. Лихачева

x x x

Утром мягче холодок

Орех - литая бронза

Круглее щеки ягоды

И в отъезде роза.

На ветках клена алый шарф

Каймой на поле брошен.

Чтоб от моды не отстать

И я надену брошь.

x x x

Запоздалого утра Солнце взошло.

Встала Радуга над грозой.

Как стадо испуганных слонов

Тучи топчут горизонт.

Улыбаются птицы в каждом гнезде

Ни одна не дрогнет лоза.

Но напрасно заглядывает День

В безответные глаза.

Как небрежно спокойна Смерть!

Как глубоко ушла в забытье!

Медлящего архангела речь

Одна разбудит ее.

x x x

Предчувствие - длинная Тень - косая

Знак - что Солнце зайдет - угасая.

Напоминанье притихшим цветам

Что скоро набежит Темнота.

x x x

Вот все - что я тебе принесла!

<...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогой читатель. Книгу "Стихотворения (2)" Дикинсон Эмили вероятно стоит иметь в своей домашней библиотеке. Несмотря на изумительную и своеобразную композицию, развязка потрясающе проста и гениальна, с проблесками исключительной поэтической силы. Отличный образец сочетающий в себе необычную пропорцию чувственности, реалистичности и сказочности. Интригует именно та нить сюжета, которую хочется распутать и именно она в конце становится действительностью с неожиданным поворотом событий. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. Умелое использование зрительных образов писателем создает принципиально новый, преобразованный мир, энергичный и насыщенный красками. "Стихотворения (2)" Дикинсон Эмили читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Стихотворения (2)

Новинки

Совсем другая история… Автобиография
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Леонид Каневский – человек-феномен. Для кого–то он – легендарный майор Томин из «Знатоков», для кого...

Полный текст — 52 стр.

Леонид Каневский – человек-феномен. Для кого–то он – легендарный майор Томин из «Знатоков», для кого...

Свет для Звёзд
  • 10
  • 1
  • 0

Аннотация:

Говорят, мы одни во Вселенной. Женя тоже так думала. Древний корабль, похороненный под массивом в...

Полный текст — 76 стр.

Говорят, мы одни во Вселенной. Женя тоже так думала. Древний корабль, похороненный под массивом в...

Место для любви
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Всем, кому когда-либо говорили, что их мечты слишком велики. Продолжай идти. После того как её отнош...

Полный текст — 1 стр.

Всем, кому когда-либо говорили, что их мечты слишком велики. Продолжай идти. После того как её отнош...

Пташка Мэй — королева воинов
  • 2
  • 0
  • 0

Аннотация:

Перед вами заключительная книга трилогии о приключениях отважной Мэй Эллен Бёрд и её друзей. Мэй ...

Полный текст — 49 стр.

Перед вами заключительная книга трилогии о приключениях отважной Мэй Эллен Бёрд и её друзей. Мэй ...

Капитали$т. Часть 8. 1994
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Иногда для того, чтобы изменить будущее, недостаточно убить одну бабочку... ...

Полный текст — 79 стр.

Иногда для того, чтобы изменить будущее, недостаточно убить одну бабочку... ...

Там леший бродит 3
  • 17
  • 1
  • 0

Аннотация:

ФИНАЛ   Сдаётся мне, что с появлением нового лешего жизнь в Белоярском лесу стала богатой...

Полный текст — 71 стр.

ФИНАЛ   Сдаётся мне, что с появлением нового лешего жизнь в Белоярском лесу стала богатой...

Там леший бродит 2
  • 25
  • 2
  • 0

Аннотация:

Время идёт, и в роли хозяина Белоярского леса я практически освоился: быт устроил, местных помири...

Полный текст — 74 стр.

Время идёт, и в роли хозяина Белоярского леса я практически освоился: быт устроил, местных помири...