Аннотация

Хуан Рамон Хименес

- 17 июля ("Как мальчик, сытый по горло..."). Перевод Н. Горской - Вечер ("Блуждая средь равнин..."). Перевод В. Андреева - Воскресный январский вечер.... Перевод С. Гончаренко - Выздоровление ("Лишь ты со мною, солнце, друг душевный..."). Перевод Б. Дубина - Душе все роднее мглистый.... Перевод Б. Дубина - Идеальное море ("Свет маяка..."). Перевод Н. Горской - Извечный кармин ("Этот кармин не иссякнет..."). Перевод Н. Горский - Камень вчерашнего дня.... Перевод Н. Ванханен - Ко мне обернешься, плача.... Перевод А. Гелескула - Мимолетное возвращение ("Как это было, как все было, Боже..."). Перевод В. Андреева - Мое сердце ушло вперед.... Перевод П. Грушко - Моя бедная тоска ("То, что стелется, - туман..."). Перевод А.Гелескула - Надежда ("Надеяться! И ждать, пока прохлада..."). Перевод А. Гелескула - Не торопись, поскольку все дороги.... Перевод А. Гелескула - Нет, не из этого м...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Стихи" Хименес Хуан Рамон окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Произведение пронизано тонким юмором, и этот юмор, будучи одной из форм, способствует лучшему пониманию и восприятию происходящего. Через виденье главного героя окружающий мир в воображении читающего вырисовывается ярко, красочно и невероятно красиво. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. В рассказе присутствует тонка психология, отличная идея и весьма нестандартная, невероятная ситуация. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. Динамичный и живой язык повествования с невероятной скоростью приводит финалу и удивляет непредсказуемой развязкой. Запутанный сюжет, динамически развивающиеся события и неожиданная развязка, оставят гамму положительных впечатлений от прочитанной книги. Что ни говори, а все-таки есть некая изюминка, которая выделяет данный masterpiece среди множества подобного рода и жанра. "Стихи" Хименес Хуан Рамон читать бесплатно онлайн безусловно стоит, здесь есть и прекрасный воплощенный замысел и награда для истинных ценителей этого жанра.

Читать Стихи

Новинки

Руса. Расширяя пределы
  • 4
  • 0
  • 0

Аннотация:

Руса Еркат заметно изменил историю. Александр Македонский завоевал Индию и двинулся дальше. Канал Ф...

В процессе — 1 стр.

Руса Еркат заметно изменил историю. Александр Македонский завоевал Индию и двинулся дальше. Канал Ф...

Долг человечества. Том 2
  • 15
  • 1
  • 0

Аннотация:

Группа сумела выжить в первые дни, но дальше всё становится гораздо сложнее. Растерянность потихонь...

В процессе — 3 стр.

Группа сумела выжить в первые дни, но дальше всё становится гораздо сложнее. Растерянность потихонь...

Неправильный попаданец 3
  • 7
  • 0
  • 0

Аннотация:

Ох уж эти боги и демиурги со своими интригами и исполнениями желаний! Правильно мне говорили: «Бойс...

Полный текст — 96 стр.

Ох уж эти боги и демиурги со своими интригами и исполнениями желаний! Правильно мне говорили: «Бойс...

Нулевой день
  • 14
  • 0
  • 0

Аннотация:

Джеки и ее муж Гейб – пентестеры. Лучшие специалисты по легальному взлому систем безопасности. Компа...

Полный текст — 78 стр.

Джеки и ее муж Гейб – пентестеры. Лучшие специалисты по легальному взлому систем безопасности. Компа...

Памир, покоритель холмов
  • 22
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я наследник империи человечества. Величайшие герои должны были воспитать идеального правителя, но в...

В процессе — 31 стр.

Я наследник империи человечества. Величайшие герои должны были воспитать идеального правителя, но в...

Ученик гоблина
  • 9
  • 1
  • 0

Аннотация:

Мой учитель — злобная зелёная тварь. Я ученик монстра. Когда-то люди предали меня и продали. А эльф...

В процессе — 22 стр.

Мой учитель — злобная зелёная тварь. Я ученик монстра. Когда-то люди предали меня и продали. А эльф...

Притворюсь твоей сестрой
  • 76
  • 1
  • 0

Аннотация:

Пять лет назад одна из самых влиятельных семей элиты Горскейра потеряла дочь. А сегодня я с фурором ...

Полный текст — 64 стр.

Пять лет назад одна из самых влиятельных семей элиты Горскейра потеряла дочь. А сегодня я с фурором ...