Статьи и речи

Диккенс Чарльз
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 120
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Чарльз Диккенс

Статьи и речи

Charles Dickens

MISCELLANEOUS PAPERS AND SPEECHES

(1838-1869)

Редактор переводов Я. РЕЦКЕР

СТАТЬИ

ВОЗВРАЩЕНИЕ НА СЦЕНУ ПОДЛИННО ШЕКСПИРОВСКОГО "ЛИРА"

Перевод И. Гуровой

Все, на что мы только осмеливались надеяться, когда директором Ковентгарденского театра стал мистер Макриди *, осуществилось в полной мере. Однако наиболее блестящим успехом увенчалась, пожалуй, последняя из его благородных попыток доказать, что драматическое искусство может и должно служить лишь самым высоким целям. Он вернул театру подлинного шекспировского "Лира", которого наглое невежество изгнало оттуда почти сто пятьдесят лет назад.

Некий Ботлер, согласно преданию, подал пресловутому поэту-лауреату Нейхему Тейту * постыдную мысль "переделать "Лира" на новый лад". Обращаясь к указанному Ботлеру, мистер Тейт в посвящении изрекает: "Ваши слова оказались воистину справедлив...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Читатель! Мы искренне надеемся, что ты решил читать книгу "Статьи и речи" Диккенс Чарльз по зову своего сердца. Написано настолько увлекательно и живо, что все картины и протагонисты запоминаются на долго и даже спустя довольно долгое время, моментально вспоминаются. Портрет главного героя подобран очень удачно, с первых строк проникаешься к нему симпатией, сопереживаешь ему, радуешься его успехам, огорчаешься неудачами. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. По мере приближения к апофеозу невольно замирает дух и в последствии чувствуется желание к последующему многократному чтению. Чувствуется определенная особенность, попытка выйти за рамки основной идеи и внести ту неповторимость, благодаря которой появляется желание вернуться к прочитанному. Юмор подан не в случайных мелочах и не всегда на поверхности, а вызван внутренним эфирным ощущением и подчинен всему строю. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. С первых строк понимаешь, что ответ на загадку кроется в деталях, но лишь на последних страницах завеса поднимается и все становится на свои места. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Создатель не спешит преждевременно раскрыть идею произведения, но через действия при помощи намеков в диалогах постепенно подводит к ней читателя. "Статьи и речи" Диккенс Чарльз читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Статьи и речи

Новинки

История (не) моей жизни
  • 3
  • 0
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Елизавета мечтала о путешествиях, но оказалась заперта в четырёх стенах с больной матерью. В попы...

Полный текст — 0 стр.

Елизавета мечтала о путешествиях, но оказалась заперта в четырёх стенах с больной матерью. В попы...

Запретное влечение: прикоснись ко мне [+Бонус
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

– У тебя слишком острый язык, девчонка! – рыкнул мужчина, удерживая мой подбородок. – Люблю таких! –...

Полный текст — 99 стр.

– У тебя слишком острый язык, девчонка! – рыкнул мужчина, удерживая мой подбородок. – Люблю таких! –...

Сплошная непредсказуемость
  • 12
  • 0
  • 0

Аннотация:

Он включил пункт о фиктивной девушке в семнадцатистраничный договор о совместном проживании. ...

Полный текст — 116 стр.

Он включил пункт о фиктивной девушке в семнадцатистраничный договор о совместном проживании. ...

Разбитое сердце Алеиды
  • 21
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   "Она опаздывала на поезд, но у судьбы были свои планы". Мариса едет на рождествен...

Полный текст — 136 стр.

.   "Она опаздывала на поезд, но у судьбы были свои планы". Мариса едет на рождествен...

Запретное влечение: прикоснись ко мне
  • 13
  • 0
  • 0

Аннотация:

– У тебя слишком острый язык, девчонка! – рыкнул мужчина, удерживая мой подбородок. – Люблю таких! –...

Полный текст — 99 стр.

– У тебя слишком острый язык, девчонка! – рыкнул мужчина, удерживая мой подбородок. – Люблю таких! –...

Развод. Право быть живой
  • 153
  • 1
  • 0

Аннотация:

.   Она не разлюбила его в момент измены. Она разлюбила его, когда он сказал их одиннадцати...

Полный текст — 44 стр.

.   Она не разлюбила его в момент измены. Она разлюбила его, когда он сказал их одиннадцати...

Жизнь, сверкнувшая молнией. Тайны Матильды Кшесинской
  • 9
  • 0
  • 0

Аннотация:

Предлагаемая книга — захватывающий документальный роман о судьбе выдающейся русской балерины, чьё им...

Полный текст — 87 стр.

Предлагаемая книга — захватывающий документальный роман о судьбе выдающейся русской балерины, чьё им...