Аннотация

Уильям Фолкнер

Старики

Перевод О. Сороки

I

Сперва не было ничего. Лишь мелкий, упорный, холодный дождь да непреходящая тусклость запоздалого ноябрьского утра, и где-то в ней - голоса подваливающей, близящейся к лазу гончей стаи. Затем Сэм Фазерс, стоя чуть позади (вот так же стоял Сэм, когда мальчик уложил первого своего болотного кролика из первого своего ружья, чуть ли не впервые заряженного), тронул его за плечо, и мальчик стал дрожать, но не от холода. И рогач возник. Возник ниоткуда и сразу -не призраком, а как бы сгустком света, собрав его весь на себя и не просто двигаясь в свету, но источая свет, - возник, и, как всегда олени, уже заметил охотников за долю секунды пред тем, и уже ускользал в косом парящем прыжке, неся над собою рога, похожие на креслице-качалку даже в этом рассветном брезгу.

- Стреляй, - сказал Сэм. - Не мешкая и не с рыву. Выстрел выпал из памяти мальчика. Он проживет восемь десятков лет, как прожили отец его, дядя, дед, н...

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие друзья по чтению. Книга "Старики" Фолкнер Уильям Катберт произведет достойное впечатление на любителя данного жанра. Умеренное уделение внимания мелочам, создало довольно четкую картину, но и не лишило читателя места для его личного воображения. Очевидно, что проблемы, здесь затронутые, не потеряют своей актуальности ни во времени, ни в пространстве. Кто способен читать между строк, может уловить, что важное в своем непосредственном проявлении становится собственной противоположностью. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Просматривается актуальная во все времена идея превосходства добра над злом, света над тьмой с очевидной победой первого и поражением второго. Небезынтересно наблюдать как герои, обладающие не высокой моралью, пройдя через сложные испытания, преобразились духовно и кардинально сменили свои взгляды на жизнь. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Все образы и элементы столь филигранно вписаны в сюжет, что до последней страницы "видишь" происходящее своими глазами. "Старики" Фолкнер Уильям Катберт читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Старики

Новинки

Кровь, пыль и Империум
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Место действия: Планета-фронтир Корвалус Секундус. Планета охвачена масштабным восстанием сепарат...

Полный текст — 19 стр.

Место действия: Планета-фронтир Корвалус Секундус. Планета охвачена масштабным восстанием сепарат...

Случайная мать
  • 18
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Я предлагаю вам деньги. Будете мамой моей дочери. На время, разумеется, — и улыбается своей сногсш...

Полный текст — 67 стр.

— Я предлагаю вам деньги. Будете мамой моей дочери. На время, разумеется, — и улыбается своей сногсш...

Да, это твой сын, Воронов.
  • 32
  • 0
  • 0

Аннотация:

Книга Да, это твой сын, Воронов! автора Алёны Баженовой рассказывает о мужчине по имени Сергей, кото...

Полный текст — 13 стр.

Книга Да, это твой сын, Воронов! автора Алёны Баженовой рассказывает о мужчине по имени Сергей, кото...

Списанная со счетов, или Драконий развод
  • 30
  • 0
  • 0

Аннотация:

— Я больше тебя не люблю, — сказал мне после десяти лет брака тот, кто украл меня из отчего дома, чт...

Полный текст — 81 стр.

— Я больше тебя не люблю, — сказал мне после десяти лет брака тот, кто украл меня из отчего дома, чт...

Разорённая леди. Хозяйка пограничного двора
  • 31
  • 0
  • 0

Аннотация:

.   В прошлой жизни я спасала компании от банкротства. В новой — сама оказалась в десяти дн...

Полный текст — 110 стр.

.   В прошлой жизни я спасала компании от банкротства. В новой — сама оказалась в десяти дн...

Бедная овечка
  • 17
  • 0
  • 0

Аннотация:

ЧИТАЯ КНИГИ НА ЭТОМ РЕСУРСЕ ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ КНИЖНОЕ ПИРАТСТВО И ВОРОВСТВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТ...

Полный текст — 0 стр.

ЧИТАЯ КНИГИ НА ЭТОМ РЕСУРСЕ ВЫ ПОДДЕРЖИВАЕТЕ КНИЖНОЕ ПИРАТСТВО И ВОРОВСТВО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТ...

Эксперимент над любимой
  • 35
  • 0
  • 0

Аннотация:

«Эксперимент над любимой» Виктории Радецкой рассказывает о научном эксперименте, связанном с воздейс...

Полный текст — 20 стр.

«Эксперимент над любимой» Виктории Радецкой рассказывает о научном эксперименте, связанном с воздейс...