Соня в царстве Дива

Кэрролл Льюис
Рейтинг 0
  • Понравилось: 0
  • В библиотеках: 0
  • 2
  • 0
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

Перед вами книга «Соня в царстве Дива» – под таким названием в 1879 году вышел самый первый русский перевод книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес».

Прочитав впервые сказку о девочке Соне, оформленную рисунками Джона Тенниела, читатели не поняли вымышленные приключения странных персонажей и были единодушны во мнении: книга – «нескладный сон», «никуда не годное измышление», «болезненный бред». Мало кто в те времена представлял, что книга завоюет мировую популярность, а рисунки Тенниела и некоторых других иллюстраторов, оформлявших первые издания «Алисы», станут классическими. Любопытно, что русский перевод приключений Сони (Алисы) появился после единственного заграничного путешествия Льюиса Кэрролла – в Россию, итогом которых стали восторженные опубликованные им «Дневники».

С того давнего времени прошло более 160 лет, а история о девочке, ставшей причиной настоящей революции в детской литературе, так же обожаема. Не удивительно, что в англоязычных странах чаще, чем Льюиса Кэрролла, цитируют только Библию и Шекспира. И мы предлагаем уникальное издание, в котором собраны лучшие иллюстрации за всю историю издания книг об Алисе, в нашей стране названной привычным именем: Соня.

ЕЩЕ



Отзывы

Популярные книги

Дорогие читатели, есть книги интересные, а есть - очень интересные. К какому разряду отнести "Соня в царстве Дива" Кэрролл Льюис решать Вам! Автор искусно наполняет текст деталями, используя в том числе описание быта, но благодаря отсутствию тяжеловесных описаний произведение читается на одном выдохе. Всем словам и всем вещам вернулся их изначальный смысл и ценности, вознося читателя на вершину радости и блаженства. Периодически возвращаясь к композиции каждый раз находишь для себя какой-то насущный, волнующий вопрос и незамедлительно получаешь на него ответ. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Положительная загадочность висит над сюжетом, но слово за словом она выводится в потрясающе интересную картину, понятную для всех. В ходе истории наблюдается заметное внутреннее изменение главного героя, от импульсивности и эмоциональности в сторону взвешенности и рассудительности. С первых строк обращают на себя внимание зрительные образы, они во многом отчетливы, красочны и графичны. Замечательно то, что параллельно с сюжетом встречаются ноты сатиры, которые сгущают изображение порой даже до нелепости, и доводят образ до крайности. Глубоко цепляет непредвиденная, сложнопрогнозируемая последняя сцена и последующая проблематика, оставляя место для самостоятельного домысливания будущего. Значительное внимание уделяется месту происходящих событий, что придает красочности и реалистичности происходящего. "Соня в царстве Дива" Кэрролл Льюис читать бесплатно онлайн будет интересно не всем, но истинные фаны этого стиля останутся вполне довольны.

Читать Соня в царстве Дива

Новинки

Тявка
  • 1
  • 0
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Жила себе на улицах города собака Тявка, имя к ней прицепилось, когда она подавала голос, сначала лю...

Полный текст — 7 стр.

Жила себе на улицах города собака Тявка, имя к ней прицепилось, когда она подавала голос, сначала лю...

Последняя из фениксов для короля драконов
  • 6
  • 0
  • 0

Аннотация:

Теперь все знают, что я феникс. С этого момента начинается охота за моей магией и за моим сердцем. О...

Полный текст — 88 стр.

Теперь все знают, что я феникс. С этого момента начинается охота за моей магией и за моим сердцем. О...

Похоже, я попала
  • 8
  • 1
  • 0

Аннотация:

Моя прогулка неожиданно перенесла меня в чуждый мир, полный странностей и скрытых угроз. Там я обрел...

Полный текст — 101 стр.

Моя прогулка неожиданно перенесла меня в чуждый мир, полный странностей и скрытых угроз. Там я обрел...

Похоже, я попала 3
  • 9
  • 1
  • 0

Жанр: Разное

Аннотация:

Я не знаю, как и почему я здесь оказалась. Ещё вчера я была обычной студенткой в своём привычном мир...

Полный текст — 63 стр.

Я не знаю, как и почему я здесь оказалась. Ещё вчера я была обычной студенткой в своём привычном мир...

Отомстить за измену
  • 46
  • 2
  • 0

Аннотация:

— Эдик, ты не можешь меня шантажировать. Ты напал на меня, а теперь пытаешься манипулировать, угрожа...

Полный текст — 107 стр.

— Эдик, ты не можешь меня шантажировать. Ты напал на меня, а теперь пытаешься манипулировать, угрожа...

Отряд
  • 10
  • 0
  • 0

Аннотация:

Если становишься винтиком государственной машины, всегда есть выбор: взбунтоваться против системы, с...

Полный текст — 90 стр.

Если становишься винтиком государственной машины, всегда есть выбор: взбунтоваться против системы, с...

Точка отсчёта
  • 8
  • 1
  • 0

Жанр:

Аннотация:

Аниара сирота, но это лишь закаляет ее характер и помогает преодолевать трудности. Она живет в неспр...

Полный текст — 9 стр.

Аниара сирота, но это лишь закаляет ее характер и помогает преодолевать трудности. Она живет в неспр...