Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Комаров Александр Сергеевич
Рейтинг 2
  • Понравилось: 1
  • В библиотеках: 1
  • 40
  • 1
  • 0

Скачать книгу в формате:

Аннотация

   Стоит отметить, что критик Джеральд Хаммонд в своей книге «The Reader and Shakespeare's Young Man Sonnets» противопоставил свой взгляд на группу сонетов 88-93 против версии критика Мартина Сеймур-Смита в примечании к сонету 88 первого издания 1981 года. Где выступил против версии Сеймура-Смита о «психологически неординарных» сонетах 88-93, в которых поэт стремился «разрушить здание своего собственного Эго», в противовес Хэммонд окончательно опроверг его версию доказав, что эти сонеты стремятся «поддерживать и укреплять Эго (поэта), а не разрушать его». Именно ключевая фраза, «wherein I am attainted», «в отношении чего Я лишённый прав» раскрывает причину возникновения парадоксальной реакции в поведении барда на период разрыва отношений с юношей. Охарактеризованной в сонете 88 неординарной формулировкой «against yourself on your side», «против самого себя на твоей стороне». Остро выраженный релятивизм по отношению к авторскому праву в «елизаветинскую эпоху» нашёл полное отражение в содержании сонета 111 Уильяма Шекспира, где поэт детально изложил плачевное положение пишущего пьесы драматурга, вследствие отсутствия выплат авторского гонорара при постановке пьес на подмостках лондонских театров, включая — «Глобус». Впрочем, сонеты 88 и 111, которые объединены в одном эссе связывает судьбоносные и удручающие факты положения поэта, написавшего гениальные пьесы, как аноним, который был высокообразованным аристократом в эпоху правления Елизаветы. Но что можно сравнить с противозаконным лишением отцовских прав на юношу, адресата в сонете 88 и окончательное обнищание драматурга из-за отсутствия выплат авторских гонораров за постановку пьес, которые пользовались необычайной популярностью у городской публики?

ЕЩЕ




Отзывы

Популярные книги

Уважаемые читатели, искренне надеемся, что книга "Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич окажется не похожей ни на одну из уже прочитанных Вами в данном жанре. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала до конца. Зачаровывает внутренний конфликт героя, он стал настоящим борцом и главная победа для него - победа над собой. По мере приближения к исходу, важным становится более великое и красивое, ловко спрятанное, нежели то, что казалось на первый взгляд. В романе успешно осуществлена попытка связать события внешние с событиями внутренними, которые происходят внутри героев. Это настоящее явление в литературе, которое не любишь, а восхищаешься всем естеством, оно не нравится, а приводит в неописуемый восторг. Существенную роль в успешном, красочном и динамичном окружающем мире сыграли умело подобранные зрительные образы. В процессе чтения появляются отдельные домыслы и догадки, но связать все воедино невозможно, и лишь в конце все становится и на свои места. Грамотно и реалистично изображенная окружающая среда, своей живописностью и многообразностью, погружает, увлекает и будоражит воображение. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. События происходят в сложные времена, но если разобраться, то проблемы и сложности практически всегда одинаковы для всех времен и народов. "Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда" Комаров Александр Сергеевич читать бесплатно онлайн очень интересно, поскольку затронутые темы и проблемы не могут оставить читателя равнодушным.

Читать Сонеты 88, 111 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Новинки

Арабы Аравии. Очерки по истории, этнографии и культуре
  • 3
  • 0
  • 0

Аннотация:

Взяв в руки эту книгу и познакомившись с легендами и преданиями земель и народов Аравии, со страни...

Полный текст — 143 стр.

Взяв в руки эту книгу и познакомившись с легендами и преданиями земель и народов Аравии, со страни...

Исповедь. О жизни. Что такое искусство?
  • 5
  • 0
  • 0

Аннотация:

Лев Николаевич Толстой, возможно, самый известный в мире русский писатель, вошел в историю литерат...

Полный текст — 0 стр.

Лев Николаевич Толстой, возможно, самый известный в мире русский писатель, вошел в историю литерат...

Как брат
  • 11
  • 0
  • 0

Аннотация:

Один-единственный поцелуй может свести с ума, лишить дыхания и остановить сердце. Но не тогда, ког...

Фрагмент — 17 стр.

Один-единственный поцелуй может свести с ума, лишить дыхания и остановить сердце. Но не тогда, ког...

Шпионка для Золотого Дракона
  • 21
  • 0
  • 0

Аннотация:

Я аристократка со слабым магическим даром в поисках жениха, во всяком случае так гласит моя легенд...

Полный текст — 39 стр.

Я аристократка со слабым магическим даром в поисках жениха, во всяком случае так гласит моя легенд...

Усадьба с приданым
  • 68
  • 2
  • 0

Аннотация:

Когда жить по-прежнему уже невмоготу, нужно срочно сменить обстановку, причём кардинально! Наприме...

Полный текст — 84 стр.

Когда жить по-прежнему уже невмоготу, нужно срочно сменить обстановку, причём кардинально! Наприме...

Любовь Зла или Осторожно! Отвергнутая ведьма
  • 92
  • 1
  • 0

Аннотация:

Кэссиди Колдингс, ни секунды не задумываясь, рискнет жизнью (и не только своей) и ввяжется в любую...

Полный текст — 101 стр.

Кэссиди Колдингс, ни секунды не задумываясь, рискнет жизнью (и не только своей) и ввяжется в любую...

Прирожденная ведьма Мария. Из отпуска в отпуск
  • 11
  • 1
  • 0

Аннотация:

Приключения Марии продолжаются. Она очень хотела в отпуск, но отпуск как-то не особо удался... Она...

Полный текст — 97 стр.

Приключения Марии продолжаются. Она очень хотела в отпуск, но отпуск как-то не особо удался... Она...